Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camée" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMÉE

fr. camée
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAMÉE EM ROMENO

camée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAMÉE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «camée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camée no dicionário romeno

CAMÉE ~ f. Ornamentação feita de pedra fina com uma figura ou motivo decorativo em relevo. [Art. árvores de cames; G.-d. cameos; Força - nós somos] CAMÉE ~ f. Obiect de podoabă din piatră fină, cu o figură sau cu un motiv decorativ în relief. [Art. cameea; G.-D. cameei; Sil. -me-e]

Clique para ver a definição original de «camée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAMÉE


acmée
acmée
almée
almée
diatomée
diatomée
framée
framée

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAMÉE

cambrián
cambriolá
cambrioláj
cambrioláre
cambriolór
cambrúră
cámbulă
cambúlă
cambúză
cambuziér
camefíte
camefíțe
cameleón
cameleónic
cameleonísm
cameleonizá
camelíd
camelíde
camélie
camelínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAMÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
amentacée
ampelidacée
anacardiacée
anizomenorée

Sinônimos e antônimos de camée no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAMÉE»

Tradutor on-line com a tradução de camée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMÉE

Conheça a tradução de camée a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de camée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camée» em romeno.

Tradutor português - chinês

宝石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camafeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cameo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैमिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camafeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোদাই-করা মূতিযুক্ত মণিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cameo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kamee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カメオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카메오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cameo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cameo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேமியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झंझावाती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minyatür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cammeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камея
40 milhões de falantes

romeno

camée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cameo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cameo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cameo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMÉE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camée» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre camée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAMÉE»

Descubra o uso de camée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notice Sur Le Cabinet Des Médailles Et Des Pierres Gravées ...
Camée mo« derne sur Sardoine à trois couches. N, 3l Téte de Clnerriax^ uuiû J'uu ku^uc. Cuutdc mii* deme sur Agate onyx à trois couches. Nv3» Téte diadêmée de Roi. Pâle. Douteux. . N. 34 Téte laurée d'Hadrien. Joli Camée antique sur ...
Johannes Cornelius de Jonge, 1823
2
Description d'un camée représentant Antinoüs - Pagina 6
Aubin Louis Millin. plus de progrès sous le règne suivant , et Hadrien lui fut très- adonné (8). Alors , dans ces barbares conjurations, on égor- geoit aussi des enfans : mais pour que le charme réussît, il falloit que la victime fût volontaire ; et ...
Aubin Louis Millin, 1803
3
Description et explication d'un camée de lapis-lazuli, ... - Pagina 172
Jufqu' à présent je n' ai fait qu' en prendre le sens, pour V intelligence du Camée, & je- me fuis borné à l' examen de cette piéce. Je ne vous parlerai donc, à cette heure, que de ce qui y a particulièrement raport * Certainement il n' y a que de ...
Joannon de Saint-Laurent, 1747
4
Description et explication d'un Camée de lapis-lazuli, ... - Pagina 172
:tu sulet de votre Epiflémotechnodicêe : Chaque chose a son tems; je veux la lire 8c lañrelire. jusqu'à présent je n' ai fait qu' en prendre'le sens pour l'intelligence du Camée, 8c 'je 'me suis. borné à l' examen. de cette piéce. je ne vous ...
Joannon de SAINT-LAURENT, 1747
5
A Descriptive Catalogue of a General Collection of Ancient ...
42 -) guste de l'Amour en paludameutum, en face. CAMÉE. Têtes de l'Amour, ou d'enfans, en face, sans attributs. CAMÊE. Dito. CAMEE. AME'rHYsTE, de Mr. Yacman. Dito. CAMEE. (Lipp. I. 770.) Dito. CAMEE. Sonne, de Sig/cb. Dito. CAMÉE.
Rudolf Erich Raspe, ‎James Tassie, 1791
6
Camée et bracelet - Pagina 172
Jacques-Henri Martin. menottes ! D'où les sortait-elle ? Elle devait certainement les avoir sur elle. Et dire qu'elle ne s'en était pas aperçue ! C'était donc prémédité ! La psy avait prévu de l'attacher ! Elle avait tout envisagé, tout calculé. Chantal ...
Jacques-Henri Martin, 2011
7
Description d'un camée du cabinet des pierres gravées de ... - Pagina 7
DESCRIPTION. D'UN. CAMÉE. DU CABINET DES PIERRES GRAVES DE S. M. I. L'EMPEREUR DE TOUTES LES R.USSIES. JLA rareté du sujet T la beauté du dessin et de l'exécution y rendent extrêmement précieux le camée antique que ...
Heinrich Karl Ernst von Koehler, 1810
8
Mémoire sur un Camée du Cabinet des Pierres Gravées de sa ...
ronne de lauriers et arrangés sur ce camée de la même manière que sur le sardonyx précédent et sur le grand camée de Paris, Afin d'expliquer la raison pour laquelle Julie , sur tous ces monumens , est couronnée de lauriers , nous devons ...
Heinrich Carl Ernst von Koehler, 1810
9
Description d'un camee antique du cabinet Farnese, ... - Pagina 7
D ' U N CAMÉE ^ANTIQUE DU CABINET FARNESE CONSERVÉ AUTREFOIS D A S S LE TRESOR ROYAL A CJlVO 1)1 MONTE T . ' _I Je superbe camée , gravé sur sardonyx , objet de cette dissertation , présente un sujet très-intéressant ...
Heinrich Carl Ernst von Koehler, 1810
10
Description d'un camée du Cabinet des Antiques de la ... - Pagina 5
DESCRIPTION D'UN CAMÉE Du cabinet des Antiques de la Bibliothèque nationale j par .4. L. MILLItV LE beau camée', dont je présente ici la gravure, appartient au Muséum (les Antiques de la Bibliothèque nationale: il 'est connu depuis ...
Aubin-Louis Millin, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camée no contexto das seguintes notícias.
1
[À lire en +] Je suis accro à la nourriture : comme une camée, je lutte …
Adiba Nelson est prête à tout pour avoir sa dose quotidienne, elle lutte tous les jours pour ne pas craquer et quand elle n'y parvient pas, elle planque les ... «L'Obs, set 15»
2
La consommation de cannabis explose : le Front National ne veut …
La consommation de cannabis explose : le Front National ne veut pas d'une jeunesse camée ! Communiqués / 22 avril 2015 / Étiquettes : Drogue /. «Front National, abr 15»
3
La FFN réplique à Amaury Leveaux: «La natation n'est pas camée»
La natation n'est pas camée.» Remonté, Lucien Gastaldello menace de s'en prendre directement à Leveaux si ce dernier fait un tabac en librairie. «20minutes.fr, abr 15»
4
Cire Trudon décline ses cierges camées en version fluo
Pour célébrer l'arrivée du printemps, la plus ancienne manufacture de cire habille ses célèbres cierges camées d'un arc-en-ciel de couleurs pop. Depuis 1643 ... «VOGUE.fr, abr 15»
5
Romeinen waren kunstzinniger dan vaak is gedacht
Het mooiste voorbeeld is de grootste gevonden edelsteen uit de Oudheid, de Grand Camée de France, in Parijs. Deze prachtige, zogenoemde sardonyx, is een ... «Historiek.net, mar 15»
6
Camée van Blommestein, Kerst in de kunst
Camée van Blommestein, kunsthistorica, is zeer geïnteresseerd in de manier waarop Bijbelse thema's in oude en hedendaagse kunst zijn verbeeld. In haar ... «Wassenaarders, nov 14»
7
Katy Perry : une véritable oeuvre d'art aux Aria Awards 2014
Katy Perry ose le camée à toutes les sauces pour sa tenue des ARIA Awards 2014, à Sydney le 26 novembre 2014. Katy Perry ose le camée à toutes les sauces ... «Puretrend.com, nov 14»
8
Ladurée signe une collection de bougies pour les 3 ans de Westwing
Placées dans des pots en biscuits de porcelaine, décorés d'un camée blanc, les bougies seront disponibles en trois parfums. Chacune d'entre elles aura un ... «ladepeche.fr, nov 14»
9
Napoléon, un butin inépuisable
L'enjeu est de taille car la moindre relique de l'empereur atteint désormais des sommets. Mercredi, à Drouot, un simple camée de Napoléon est parti à 361.000 ... «Le Figaro, abr 14»
10
MDMA Bovary: du Flaubert sous ecstasy
Et si Madame Bovary était complètement camée? “Madame Bovary ou Emma Rouault-épouse-Bovary-la junkie”… C'est en tout cas l'hypothèse d'Avital Ronell ... «Cheek Magazine, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/camee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z