Significado de "capitonéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CAPITONÉZ EM ROMENO

capitonéz

O QUE SIGNIFICA CAPITONÉZ EM ROMENO

definição de capitonéz no dicionário romeno

capitonéz v. tr. (fr. capitonner, d. capon, recheio, forro, uivar, por exemplo). Pare as aberturas, forro, cubra [!] (Para não obter frigu, ruído, etc.).

capitonéz v. tr. (fr. capitonner, d. capiton, materie de astupat, de căptușit, cum e cîlțu, de ex.). Astup deschizăturile, căptușesc, acoper [!] (ca să nu pătrundă frigu, zgomotu ș. a.).

TRADUÇÃO DE CAPITONÉZ

Conheça a tradução de capitonéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de capitonéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitonéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 装潢
• Tradutor português - espanhol: tapizar
• Tradutor português - inglês: upholster
• Tradutor português - hindi: असबाब वाला करना
• Tradutor português - arabe: نجد
• Tradutor português - russo: вешать
• Tradutor português - português: estofar
• Tradutor português - bengali: আসবাবপত্র দ্বারা সজ্জিত করা
• Tradutor português - francês: tapisser
• Tradutor português - malaio: melapisi dgn kain pelapis
• Tradutor português - alemão: polstern
• Tradutor português - japonês: アップホルスター
• Tradutor português - coreano: 커튼으로 장식하다
• Tradutor português - javanês: upholster
• Tradutor português - vietnamita: cung cấp thảm
• Tradutor português - tâmil: தொங்கு
• Tradutor português - marata: upholster
• Tradutor português - turco: döşemek
• Tradutor português - italiano: tappezzare
• Tradutor português - polonês: poobijać
• Tradutor português - ucraniano: вішати
• romeno: capitonéz
• Tradutor português - grego: επιπλοστρώνω
• Tradutor português - africâner: stofferen
• Tradutor português - sueco: klä möbler
• Tradutor português - norueguês: polstre

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAPITONÉZ»

Descubra o uso de capitonéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitonéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85

t. kapito- linski capitoná, capitonéz cz. I. przech. 1. wyscielac 2. tapetowac (ácianç) capítul, capitule rz. nij. anat. bot. glówka capitulá, capituléz cz. I. nieprzech. kapitulowac capitulant, -á, capitulánfi, -te rz. m. i z. kapitu- lant(ka); ...

Jan Reychman, 1970

Caji Suetonii Tranquilli Opera, [et] in illa commentarius ... - Pagina 522

... Fontejo Capitoné z V^- confulibus '. Ubi natus fit, incertum diverfitas tradentium facit. Cn. Len- 2 tulus Gœtulicus 2 Tiburi * geni turn fcribit. Plinius Secundus + in Treveris 1 vico Ambiatino 6 , fupra Confluentes 7 : addit etiam pro argumento ...

Cayo Suetonio Tranquilo, ‎Samuel Pitiscus, ‎Isaac Casaubon, 1714