Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caponá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPONÁ

fr. caponner.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAPONÁ EM ROMENO

caponá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAPONÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «caponá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caponá no dicionário romeno

Capons vb., ind. Apresentação 3 sg e pl. caponeáză caponá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. caponeáză

Clique para ver a definição original de «caponá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAPONÁ


a se cramponá
a se cramponá
a se tamponá
a se tamponá
a tamponá
a tamponá
cramponá
cramponá
pomponá
pomponá
tamponá
tamponá
înțoponá
înțoponá
șamponá
șamponá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAPONÁ

cáp
capnomanțíe
capnománție
cápo
capo d´óperă
capóc
capochiér
capód
capodóperă
capón
caponáre
caponiéră
caporál
caporalísm
capót
capo
capotáj
capotáre
capó
capoțél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAPONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná

Sinônimos e antônimos de caponá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAPONÁ»

Tradutor on-line com a tradução de caponá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPONÁ

Conheça a tradução de caponá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de caponá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caponá» em romeno.

Tradutor português - chinês

卡波恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Capone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैपोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Капоне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Capone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Capone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Capone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Capone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Capone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カポネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카포네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Capone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Capone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கபோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Capone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Capone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Capone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Capone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Капоне
40 milhões de falantes

romeno

caponá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καπόνε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Capone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Capone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caponá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPONÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caponá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre caponá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAPONÁ»

Descubra o uso de caponá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caponá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensayo de gramatica hispano-goahiva - Pagina 31
1. a Persona. El chinchorro que traje— Bu ta-caponá-jeu bajá. 2. a — El chinchorro que trajiste=Bu ne-caponá- jáguami bajá. 3. a — El chinchorro que trajo =Bu pe-caponá-jeu bajá. 1. a — El chinchorro que trajimos —Bu pa-tá-capó- na-jeu ...
Manuel Fernández de San José, ‎Marcos Bartolomé de la Soledad, 1895
2
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
Escoja Vuestra Merced cual es mas servido , que yo daré mi posada á Vuestra Merced y un par de perdices y un capon , á cualquiera hora que Vuestra Merced viniere. Aquí hay algunos que de allá han venido; han persuadido á S. Mlad que ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), ‎Louis Prosper Gachard, 1854
3
Doctrinas practicas: que solia explicar en sus misiones el ...
(2) que estando' un hijo comiendo un capon á la mesa con su muger % llamó su padre., al punto ocultó el -capon .en. el arca porque su padre no lo viese ó no lo, probase , yéndose el padre y volviendo al;ar-> caá. sacarle, topó un sapo ...
Pedro de Calatayud, 1797
4
Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...
Dos compañeros tenían un capon á asar ; el uno pregunto al otro, si tenía padre ; el cual contó muy despacio como era muerto ; diciendo de que murió, y en que lugar, y que tanto había que era muerto. Y pareciéndole que mientras él otro ...
Francis Sales, 1850
5
Obras - Volumul 8 - Pagina 54
¡Miren dónde fue á dar con su belleza La que al Sol con melindre se compara t Sino en todo un Capon , á quien la cara Tuerce , por no le ver , Naturaleza ! La tuya es comezon de sarna seca , Que rascada se irrita y atribula ; Capones nunca ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
6
Primera parte del libro llamado Abecedario spiritual: que ...
Pues tantos años ha que citas enla religion Y no trenes mas heruoz vn dia que otrozque podras \uzgar de tirque eres como capon á puer - fto a'ceuo ella cada dia mas flacozeltas en citado de religion donde no tansolamente los diferetos ...
Francisco de Osuna, 1537
7
Tratado de Cocina Moderna: La mejor guía para aprender a ...
... jabalí,458 Cabezade jabalí,458 Solomo de cerdo,458 Jamon,458 Lechon,458 Cazay volatería,459 Liebrey lebrato,459 Conejo y gazapo,459 La pava,460 Pavipollo,461 Avutarda,462 Gallina y capon,462 ——cocida y capon á la sal,463.
descargadeebooks.com, 2014
8
Tesoro medico o Observaciones medicinales reflexionadas
... han impresionado en mi , me obliga á consultarle , sobre si vn Capon , á quien faltan ambos testículos desde la infancia , aviendo llegado ya a la juventud, es capaz de contraer el £anto Matrimonio j porque aunque otros de nuestra facultad ...
Francisco Suárez de Ribera, ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1724
9
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: caballero del ...
Miren dónde fue á dar con su belleza La que al Sol con melindre se compara , Sino en todo un Capon , á quien la cara Tuerce , por no le ver , Naturaleza ! La tuya es comezon de sarna seca , Que rascada se irrita y atribula : Capones nunca ...
Francisco de Quevedo, ‎Paolo Antonio di Tarsia, 1794
10
La historia general delas Indias, con todos los ...
Caponá los niños por q entemezcá para comer.Son estos de santaMar ta Caribes,comê carne humanafrescay cecmada Hincá las eabeças delos (J matá y sacrifican alas puertas por memoria,y traê los diétes al cuello, como saca muelas , por ...
Francisco Lopez de Gómara, 1554

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caponá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/capona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z