Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caráfă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARÁFĂ

ngr. karáfa, fr. carafe, it. caraffa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARÁFĂ EM ROMENO

caráfă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARÁFĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «caráfă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caráfă no dicionário romeno

garrafa / garagem (vidro) s., g.-d. art. garrafa / decantador; pl. jarra / garrafa caráfă/garáfă (sticlă) s. f., g.-d. art. caráfei/garáfei; pl. caráfe/garáfe

Clique para ver a definição original de «caráfă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARÁFĂ


agráfă
agráfă
garáfă
garáfă
geográfă
geográfă
giráfă
giráfă
paráfă
paráfă
tráfă
tráfă
xilográfă
xilográfă
zincográfă
zincográfă
ștráfă
ștráfă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARÁFĂ

caractrón
caracúdă
caracúl
caraculác
caradáică
caradáșcă
caradriíde
caradriifórmă
caradriifórme
caraél
carafefíz
caráf
caragánă
caragáță
caragéa
caraghiós
caraghioslâc
caraghĭóz
caraghĭozlîc
caragialésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARÁFĂ

acalé
anaglí
anastró
antistró
apostró
caiáfă
cartoáfă
ceáfă
coáfă
garoáfă
gáfă
leáfă
năstáfă
poáfă
roáfă
scroáfă
scáfă
váfă
șcleáfă
ștroáfă

Sinônimos e antônimos de caráfă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARÁFĂ»

Tradutor on-line com a tradução de caráfă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARÁFĂ

Conheça a tradução de caráfă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de caráfă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caráfă» em romeno.

Tradutor português - chinês

酒壶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frasco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flagon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तसला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

большая бутыль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flacon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol anggur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラゴン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목이 좁은 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carafe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình đựng rượu lể và nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேசை மீது வைக்கும் நீர்க் குப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेबलावर ठेवायची पाण्याची बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottiglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karafka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велика бутель
40 milhões de falantes

romeno

caráfă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caráfă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARÁFĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caráfă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre caráfă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARÁFĂ»

Descubra o uso de caráfă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caráfă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statecraft: The Deeds of Antonio Carafa
In 1716 Giambattista Vico published "De rebus gestis Antonj Caraphaei" to celebrate Neapolitan Antonio Carafa who emigrated to Vienna in 1662 to serve at the Court of Leopold I of Habsburg, Holy Roman Emperor.
Giambattista Vico, ‎Giorgio A. Pinton, 2004
2
Pius IV and the Fall of The Carafa: Nepotism and Papal ... - Pagina 140
A second copy of the depositions for Giovanni Carafa included in Processi 56. 0 AsR, TCRGR, Processi 58 (ff. 89). Depositions of witnesses for Giovanni Carafa collected in Naples under the supervision of the judge Roger de Rugerio.
Miles Pattenden, 2013
3
Papal Genealogy: The Families and Descendants of the Popes
Carafa and Pignatelli families' base of power and the sources of their property and wealth were their feudal holdings in Naples and southern Italy. Other papal families were inclined to focus on, if not to live in, Rome and its region (Lazio).
George L. Williams, 2004
4
CECCARELLA CARAFA: NAPOLI-ANNO 1492 PE
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Filippo Volpicella, 2009
5
The Papacy: Gaius-Proxies - Pagina 1128
Carafa, enabled him to embark on an ecclesiastical career, and in 1505 gave up his own diocese of Chieti in his nephew's favor. The young bishop was successively entrusted with diplomatic missions to Naples, England, and Spain. After this ...
Philippe Levillain, 2002
6
Le Cardinal Carlo Carafa (1519-1561): Etude Sur Le ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
George Duruy, 2008
7
Opere politiche-cristiane di Carlo Maria Carafa principe ...
Libro secondo. L'ambasciadore politico-cristiano. Opera di Carlo-Maria Carafa principe di Butera .. Carlo Maria Carafa, Giacomo Del Po, Andrea Magliar. Ёмйымдмщммммммыши I 3 6 Lib. I LL'Ambalciadore Politico-Crilliano.
Carlo Maria Carafa, ‎Giacomo Del Po, ‎Andrea Magliar, 1692
8
Exemplar horologjorum solarjum ciuilium. Duas complectens ...
Carlo Maria Carafa, Farnese. _y; .
Carlo Maria Carafa, ‎Farnese, 1639
9
Caroli Carafa ... Commentaria de Germania sacra restaurata ...
Carlo Carafa. каше; [upträ iur. [массив то naŕicri'um re« cuperaiimr. Loebelio, alialquê Vallelieinij ex Vngaria mutuatas .canÄ duxi`t,quod ne folus facercr Bauariz Dux ( iummaA спеши dilïimulatione alterius cogitati fçtleris ...
Carlo Carafa, 1630
10
Le valet de chambre, opera-comique en 1 acte, musique de ...
Eugene et Duveyrier dit Melesville Scribe (Anne Honore Joseph), Michel Carafa, Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville. \ 'ZÏËÄ L E VALET DE CHAMBRE, OPÉRA-COMIQUE EN UN ACTE, , \ . 'g v PAROLES m: M". SCRIBE m' ...
Eugene et Duveyrier dit Melesville Scribe (Anne Honore Joseph), ‎Michel Carafa, ‎Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caráfă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carafa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z