Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cărăúșul" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CĂRĂÚȘUL EM ROMENO

cărăúșul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CĂRĂÚȘUL


de-a curmezíșul
de-a curmezíșul
pandeláșul
pandeláșul
poslúșul
poslúșul
táta-móșul
táta-móșul

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CĂRĂÚȘUL

cărărát
cărărúică
cărărúie
cărărúĭe
cărărúșă
cărășél
cărăténie
cărătoare
cărătoáre
cărătór
cărătúră
cărăúi
cărăúĭ
cărăúș
cărăușésc
cărăușéște
cărăușí
cărăușíe
cărăușít
cărăzuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CĂRĂÚȘUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
animalícul
animálcul
antecálcul
anul
apendícul
arbúscul
artícul
auricul
aurícul
autovehícul
bacắul
áltul
ápul

Sinônimos e antônimos de cărăúșul no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CĂRĂÚȘUL»

Tradutor on-line com a tradução de cărăúșul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CĂRĂÚȘUL

Conheça a tradução de cărăúșul a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cărăúșul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cărăúșul» em romeno.

Tradutor português - chinês

拖曳者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होलियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откатчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transportador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transporteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Träger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運送屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끄는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

operator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chuyên chở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıyıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autotrasportatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewoźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкатник
40 milhões de falantes

romeno

cărăúșul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportföretag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transportør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cărăúșul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CĂRĂÚȘUL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cărăúșul» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cărăúșul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂRĂÚȘUL»

Descubra o uso de cărăúșul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cărăúșul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 152
Expeditorul este obligat să întocmească corect scrisoarea de transport internaţional, să procure cărăuşului toate celelalte documente necesare pentru marfă în vederea îndeplinirii formalităţilor vamale sau de poliţie, să aducă marfa la ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
2
Codul civil Român - Pagina 551
e se stabileşte de părţi prin conventiunea lor, iar în lipsă este lăsată la aprecierea judecăţii.” ” A se vedea pentru conţinutul art. 413 nota de sub art. 1470. 1788. Potrivit art. 414: "Expeditorul trebuie să dea cărăuşului care i-ar ...
Florin Ciutacu, 2000
3
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Cărăuşul se străduia să nu punăla suflet glumele Calului Năzdrăvan, căruia era limpede că îi ardeade şagă, dar lucrul acesta i se părea dinceînce maigreu de dus la îndeplinire. —Eamuzant, edrept,dar înlocul tău aşavea mare grijăşi la ţepi, ...
Sînziana Popescu, 2015
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In caz de neînţelegere asupra cuantumului sumelor datorate, dacă destinatarul plăteşte suma ce crede că datoreşte şi depune diferenţa până la suma pretinsă de cărăuş la una din institutiu nile de credit arătate prin art. 390, cărăusul este ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
5
Codul Sedintei de Judecata - Pagina 302
Cărăuşul va da expeditorului, când acesta i-ar cere, un exemplar al scrisorii de cărat, subscris de dânsul. Dacă scrisoarea de cărat e la ordin sau la purtător, girul sau remiterea exemplarului semnat de cărăuş, transferă posesiunea lucrurilor ...
Constantin Crișu, 1999
6
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
„Poatee Cărăuşul, Înălţimea Voastră! Poate fi Cărăuşul!” îi aminti Craiul camce trăncănise elatunci, după care Aram începu să se plimbede colocoloca un leu încuşcă. Deja aflase prea multă lume taina băiatuluişi asta îl încurca teribil. Ideal ar fi ...
Sînziana Popescu, 2015
7
Fiica negustorului de sake:
Tatsuzō navea cumsă reziste huidumei decărăuş. Namila ia răsucit braţul drept întroclipă şi la azvârlit câtcolo, proiectândul întrun taburet care sa răsturnatpeste el. Cărăuşul sarepezit la birtaş şi sau încleştat zdravăn. Hanshichisa gândit să nu ...
Kido Okamoto, 2015
8
Povestiri de iarna:
Cărăuşul îlîntreba în şoaptă: „Şice crezicăse serveşte înseara astala palat?“Patronul spuse: „Nue bine să ştii. Vreun păun împănatcu măsline. Sau limbidecrap făcute în vin roşu. Sau poate mănâncă un mielînsos de scorţişoară“. „Da,pe ...
Karen Blixen, 2014
9
Zaraza (Romanian edition)
Îşi ducea cărăuşul acasă. Zaraza însemna creton, iar boul avea pe spate o cârpă din acest material oriental, a cărui culoare se asemăna cu pielea lui. Astfel, cărăuşul îl alinta în melodie, spunândui boului Zaraza, vorbind despre cum va fi când ...
Andrei Ruse, 2014
10
Prima iubire
O găsirăm pe Asia pe mal: stătea de vorbă cu un cărăuş. Sării în barcă şi îmi luai rămasbun de la noii mei prieteni. Gaghin promise să mă viziteze a doua zi; îi strânsei mâna şi dădui săi strâng mâna și Asiei; dar ea se mulţumi să mă privească ...
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cărăúșul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carausul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z