Significado de "carbét" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARBÉT

fr. carbet < cuv. tupi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARBÉT EM ROMENO

carbét

O QUE SIGNIFICA CARBÉT EM ROMENO

definição de carbét no dicionário romeno

CARBÉT s.n. Grande cabana coberta de folhas, usada nas Antilhas e na Guiana.

CARBÉT s.n. Colibă mare acoperită cu frunze, obișnuită în Antile și în Guyana.

TRADUÇÃO DE CARBÉT

Conheça a tradução de carbét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de carbét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carbét» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CARBET
• Tradutor português - espanhol: CARBET
• Tradutor português - inglês: CARBET
• Tradutor português - hindi: CARBET
• Tradutor português - arabe: CARBET
• Tradutor português - russo: Карбе
• Tradutor português - português: CARBET
• Tradutor português - bengali: Carbet
• Tradutor português - francês: CARBET
• Tradutor português - malaio: Carbet
• Tradutor português - alemão: CARBET
• Tradutor português - japonês: Carbetの
• Tradutor português - coreano: CARBET
• Tradutor português - javanês: Carbet
• Tradutor português - vietnamita: Carbet
• Tradutor português - tâmil: Carbet
• Tradutor português - marata: Carbet
• Tradutor português - turco: Carbet
• Tradutor português - italiano: CARBET
• Tradutor português - polonês: Carbet
• Tradutor português - ucraniano: карб
• romeno: carbét
• Tradutor português - grego: Carbet
• Tradutor português - africâner: CARBET
• Tradutor português - sueco: Carbet
• Tradutor português - norueguês: Carbet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARBÉT»

Descubra o uso de carbét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carbét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il Corsaro Nero:

Noi rispetteremo la tua tribú, le tue carbét ed i tuoi raccolti. — Uomini bianchi, ritornate, — ripeté il piaye con maggior forza. — Ascoltami ancora. — Ho detto: tornate o vi faremo guerra e vi mangeremo. — Basta. Noi attraverseremo le tue ...

Emilio Salgari, 2014

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CARBéT. Fr. Carbit , choza mui grande , y comun, que hacen en medio de las pequchas los íalvajes de las Antillas. CARBI , V. Carvi. CARBÓN , maderaá medio quemár. Fr. Cbarbón. Lat. Cárbo. It. Carbone. El carbón de piedra , ó carbón de ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Il Corsaro Nero

Andrete ad ucciderli sulla costa se lo vorrete, ma non sul territorio degli Arawaki. Uomini bianchi, ritornate o noi vi faremo la guerra. Ti ho detto che noi non siamo nemici degli uomini rossi. Noi rispetteremo la tua tribú, le tue carbét ed i tuoi.

Emilio Salgari, 2015

Tutte le avventure dei corsari

Noi rispetteremolatua tribù, le tue carbét 75 ed i tuoi raccolti. Uomini bianchi, ritornate, ripetéilpiaye con maggior forza. Ascoltami ancora. vifaremola guerra e vi mangeremo. Bada. Ho detto: tornate o Noi attraverseremo le tue foreste a dispetto ...

Emilio Salgari, 2012

Diccionario geográfico-histórico de las Indias ...

CARBÉT, Pueblo de 1»' Isla de Martinica , una de las Antillas , situado en la. Costa del N O , con un buen Puerto ; fué Curato de los Regulares de la extin-1 guida Compañía. Tienen el mismo nombre unas montañas de. la misma' Isla, son ...

Antonio de Alcedo, 1786

Statistique de la Martinique... avec les documents ... - Pagina 325

DIVISÉS: I" ARRONDISSEMENT' ' 11°. ARRONDISSEMENT' Le Fort-Royal (chef-lieu . _ le Fort F Case Pilote. , ' a .S'*""Ï,IÏ'Ü"" {le Mouillagcflf' Lamentin. Carbét. Trou-au-Chat. Le Prêclteur. Saint-Esprit. Macouba. Rivière-Salémf/ Basse-Pointe.

Félix Renouard de Sainte-Croix, 1822

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro ... - Pagina 123

CARBÉT'I'A. .r. f. Spezie di carro piccolo. CABBE'I'TAJO, s. m. Chi guida la carretta. CARRETTARE. u'.'all. 'l'irare il carro. Ml: CARBETTATA. .r. f..Tanta materia quanta ne contiene una carretta. "" .~~ .. CABILE'I'TIÈBE. .r. 111. Chi guida la ...

Pietro Fanfani, 1863

E-M - Pagina 387

Joël, fils de Phatuël. le second des douze petits Prophètes, étoit, dit-on (dj , de la Tribu de Ruben , & de la ville de Bétboron , ou plùtôt Bé- îharan ; car Bét héron étoit au deçà du Jourdain , dans la Tribu d'Ephraïm , ècBétharan étoit de l'autre ...

Augustin Calmet, 1730

Il Ricoglitore, ossia Archivj di geografia, di viaggi, di ...

Ma , finalmente , assaltati ne1 posti di difesa elle aveari preso in mezzo alle montuose Selve del Carbét, furono costretti a sloggiarne dopo sanguinosa mischia , ed a raggiugnere sulle loro piroghe la spiaggia della Domi- nica , onde fuggir ...

Davide Bertolotti, 1819

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Fr. Carbét , choza mui grande , y comun, que hacen en medio dc las pequeñas los fahïajes de las Antillas. CARBI , V. Carvi. CARBÓN , maderaá medio quemar. Fr. Cbarbón. Lat. 'Cárbo. It. Carbone. El carbón de piedra , 'ó carbón de tierra , ó ...

Estevan Terreros y Pando, 1786