carboávă (carboáve),s. f. – 1. Rublă rusească de argint. – 2. (Înv.) Monedă rom. de 5 lei, cu efigia regelui Carol I. Rus.karbovec (Cihac, II, 40; DAR). Sensul 2, care apare la Caragiale, pare ironic. Din rus.karbovanec, dubletul carboanță,s. f. cu același sens.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «carboávă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de carboávă no dicionário romeno
CARBOVAUSE f. Uma antiga moeda russa (prata ou papel), equivalente a um rublo. CARBOÁVĂ ~ef. Veche unitate monetară rusească (de argint sau de hârtie), echivalentă în valoare cu o rublă.
Clique para ver a definição original de «carboávă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de carboávă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carboávă» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carboávă» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre carboávă
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARBOÁVĂ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo carboávă.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carboávă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carboava-2>. Abr 2024 ».
