Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carenátă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARENÁTĂ

fr. carinates
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARENÁTĂ EM ROMENO

carenátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARENÁTĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «carenátă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carenátă no dicionário romeno

canil s. f., pl. casco carenátă s. f., pl. carenáte

Clique para ver a definição original de «carenátă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARENÁTĂ


acarinátă
acarinátă
afinátă
afinátă
agnátă
agnátă
annátă
annátă
antenátă
antenátă
bastonátă
bastonátă
carbonátă
carbonátă
citronátă
citronátă
coordinátă
coordinátă
coordonátă
coordonátă
dicotiledonátă
dicotiledonátă
donátă
donátă
granátă
granátă
grenátă
grenátă
iarbă-înfăinátă
iarbă-înfăinátă
limonátă
limonátă
mandolinátă
mandolinátă
marinátă
marinátă
serenátă
serenátă
ápă oxigenátă
ápă oxigenátă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARENÁTĂ

care va să zică
careláj
carená
carenáj
carenál
carenáre
carenát
carenáte
carénă
carént
carențá
carénță
carențiál
carét
caretál
caretáș
caré
caretășíe
caréte
caréu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARENÁTĂ

aculeátă
adiabátă
adiátă
africátă
agátă
alopátă
altădátă
antedátă
arhegoniátă
armátă
nátă
ordonátă
pasăre-legănátă
pergaminátă
pumnátă
rubanátă
sonátă
subsemnátă
vișinátă
áltă dátă

Sinônimos e antônimos de carenátă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARENÁTĂ»

Tradutor on-line com a tradução de carenátă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARENÁTĂ

Conheça a tradução de carenátă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de carenátă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carenátă» em romeno.

Tradutor português - chinês

小宗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáscara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hull
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुक जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيكل السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

креновать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carenagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের কাঠাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傾ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기울다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gövde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carenare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

careen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

креновать
40 milhões de falantes

romeno

carenátă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέλυφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

careen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

careen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carenátă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARENÁTĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carenátă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre carenátă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARENÁTĂ»

Descubra o uso de carenátă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carenátă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mollusca - Pagina 120
Segmentina 12(11) Cochilia foarte plan-lentiformă, ascuţit-carenată, spira nu se observă de loc sau foarte puţin. Diametrul spirei mai mic decît lăţimea ultimului anfract. Intern nu prezintă dinţi sau chenar smălţuit. Cochilia mat lucioasă, colorată ...
Alexandru V. Grossu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1955
2
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Ciotola carenata. T.c. Reintegrata. Dalla tomba 1368. A +353,65. Catino. T.c. Framm. Dalla tomba 1368. Sommità a +353,64. Catino. T.c. Framm. Dalla tomba 1368. Sommità a +353,64. Ciotolina svasata e carenata. T.c. Framm. A +354,15.
Paolo Emilio Pecorella, ‎Raffaella Pierobon Benoit, ‎Missione archeologica italiana a Tell Barri (Siria), 2008
3
Impasti orientalizzanti con decorazioni incise in Agro ... - Pagina 170
Orlo assottigliato, labbro svasato, vasca carenata poco profonda con pareti a profilo arrotondato, piede a tromba. Distribuzione: I.D.i.88*, I.D.i.89, I.D.i.90, I.D.i.91, I.D.i.92, I.D.i.93, I.D.i.94, I.D.i.95, I.E.i.82, I.E.i.83, I.E.i.84, I.E.i.85, I.E.i.86, I.E.i.87, ...
Maria Cristina Biella, 2014
4
Pompeji wiederentdeckt: Antikenmuseum Basel und Sammlung ...
12. E.D.C. 170. Coppa carenata Inv. 19636. Pompei, provenienza non precisabile. Alt. cm 5; 0 bocca cm 15,5; 0 fondo cm 5. Argilla rosata, vernice rosso corallina. Integra. Tale coppa, ampiamente prodotta in questa forma per tutto il I secolo, ...
Luisa Franchi Dell'Orto, 1994
5
Stabiae: storia e architettura : 250o anniversario degli ... - Pagina 127
69350); c. Graffiti su un'anfora frammentaria dalla t. 8 Parco Imperiale (inv. 67535); d. Graffito sulla coppa carenata di bucchero della tomba 2 de Simone (inv. 69049); e. Graffiti sulla coppa carenata di bucchero (Op. finanza inv. 69342). fig.
Giovanna Bonifacio, ‎Anna Maria Sodo, 2002
6
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ... - Pagina 101
Scodella carenata. Framm. di carena e parete rettilinea con decorazione incisa con un lascio di quattro solcature parallele, oblique alla carena, e una cuppella impressa posta sulla stessa fascia. Impasto non tornito, medio con inclusi calcarei, ...
Micaela Angle, ‎Anna Germano, 2004
7
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo - Pagina 179
Frammento dell'orlo appena ingrossato e della parete svasata e carenata. Analoga alla forma Carthage 1,2, fig. 64,29.4, p. 174. Metà IV-metà V sec. 1 1 - 85.29. E3, NO m -3,07 -3,76. 23/9/85. Argilla CC/34 depurata. H 4,7; L 6,7; SP 0,5; D 18 ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, ‎Fabiola Ardizzone, 1995
8
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ... - Pagina 316
2.5YR 3/1 dark reddish grey, fratture abbastanza fluitate AB13E – indicato come proveniente da “La Campana”, comprende alcuni frammenti di impasto tra cui: 8 – Frammento di ciotola carenata a profilo convesso con diametro all'orlo e alla ...
Luca Alessandri, 2013
9
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation ...
193) Orlo pendulo, inclinato verso il basso; vasca profonda a parete svasata nella parte superiore e carenata in quella inferiore; basso piede ad anello atrofizzato. 0 orlo: 23,8-29,2; 0 piede: 12,8-14; alt.: 5,5-6. Il tipo è presente con 5 esemplari, ...
David Soren, ‎Noelle Soren, 1999
10
Carta archeologica e ricerche in Campania - Partea 2 - Pagina 122
San Prisco, via Torino, proprietà Di Monaco R.: area di rinvenimento del piatto e della tazza carenata. - Coppa carenata di bucchero grigio, frammento di orlo e carena. Alt. massima cm 2,5. Superficie bruna. Orlo a sezione triangolare, carena ...
Lorenzo Quilici, ‎Stefania Quilici Gigli, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carenátă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carenata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z