O QUE SIGNIFICA CÁRNAXI EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «cárnaxi» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de cárnaxi no dicionário romeno
cárnaxi e cárnaxî interj. de estranheza e aborrecimento, como o rum. "O diabo, o diabo, leva o seu inferno" (karnaksy turco, de karýn saŭ karn, barriga e aghrysy, dor, isto é, "agarre-se!" [Ng kárnaxi, cobie, sob. não entenda, obtenha turco, karnasa, cobie]). cárnaxi și cárnaxî interj. de ciudă și enervare, cam ca rom. „fire-aĭ al draculuĭ, lua-te-ar dracu” (turc. karnaksy, din karýn saŭ karn, pîntece, și aghrysy, durere, adică „apuca-te-ar colica!” [ngr. kárnaxi, cobie, subînț. na se pĭasi, lua-te-ar; turc. karnasa, cobie]).
Clique para ver a
definição original de «cárnaxi» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÁRNAXI»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo
cárnaxi.
