Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carnyx" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARNYX

fr., celt. carnyx.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARNYX EM ROMENO

carnyx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARNYX EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «carnyx» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carnyx no dicionário romeno

CARNYX s.n. A trompete usada pelos povos celtas, tendo a abertura formada na forma de uma cabeça de animal com uma boca mordida. CARNYX s.n. Trompetă întrebuințată de popoarele celtice, având deschizătura modelată în forma unui cap de animal cu gura căscată.

Clique para ver a definição original de «carnyx» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARNYX


cárnyx
cárnyx

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARNYX

carnáj
carnál
carnalít
carnalitáte
carnasiér
carnáție
carnavál
carnavalésc
carnaxí
cárnaxi
cárne
carnéfice
carnét
carnețél
carnián
carnificáre
carnificațiúne
carnivór
carnotít
cárnyx

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARNYX

bómbyx

Sinônimos e antônimos de carnyx no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARNYX»

Tradutor on-line com a tradução de carnyx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARNYX

Conheça a tradução de carnyx a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de carnyx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carnyx» em romeno.

Tradutor português - chinês

carnyx
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carnyx
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carnyx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carnyx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carnyx
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carnyx
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carnyx
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carnyx
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carnyx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carnyx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carnyx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carnyx
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carnyx
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carnyx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carnyx
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carnyx
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carnyx
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carnyx
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carnyx
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carnyx
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carnyx
40 milhões de falantes

romeno

carnyx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carnyx
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carnyx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carnyx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carnyx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carnyx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNYX»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carnyx» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre carnyx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARNYX»

Descubra o uso de carnyx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carnyx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Celtic Culture: Aberdeen breviary-celticism - Pagina 345
Carnyx is a term applied to an animal-headed trumpet once common across Celtic-speaking and adjacent parts of Transalpine Europe in the period c. 300 BC- c. AD 300. On the GUNDESTRUP CAULDRON we see the carnyx in use — a long ...
John T. Koch, 2006
2
Celtic Art in Europe: Making Connections - Pagina 113
Thus, of course, he has dealt with the extraordinary carnyx from Deskford (Scotland) with its well preserved boar-head (Megaw 1968, 350; 1970, 160 no. 272; recently in detail Hunter 2001, 77–86). It was found in 1816 during peat digging and ...
Christopher Gosden, ‎Sally Crawford, ‎Katharina Ulmschneider, 2014
3
The Stephen Experience - Pagina 43
Detail from the Gendesrup bowl, Denmark, showing the blowing of the carnyx, the Celtic trumpet in time of war. The word itself is a Celtic loan word, and it does refer to a strange-looking trumpet used in battle. I can defend saying that it also ...
Michael Cocks, 2005
4
Coins and Power in Late Iron Age Britain - Pagina 105
... VA1730:E7 Tasciovanus AV Stater Carnyx VA1732:E7 Tasciovanus AV Stater Carnyx VA1734:E7 Tasciovanus AV Stater Carnyx VA1736:E7 Tasciovanus AV Stater Carnyx VA1780:E7 Tasciovanus AV Stater VA1845:E7 Tasciovanus/Sego ...
John Creighton, 2000
5
Origins and Development of Musical Instruments - Pagina 106
While we have a number of representations of the carnyx, most no! tably the massive silver Gundestrop Cauldron in Copen' hagen, which shows a procession of carnyx blowers, no complete instrument has survived. The nearest to it was one ...
Jeremy Montagu, 2007
6
The Celts: History, Life, and Culture - Pagina 150
CARNYX Carnyx is a term applied to an animal-headed trumpet once common across Celtic-speaking Europe in the period c. 300 BC–c. AD 300. The GUNDESTRUP CAULDRON depicts the carnyx in use—a long segmented metal tube, held ...
John T. Koch, ‎Antone Minard, 2012
7
Proceedings of the Prehistoric Society - Pagina 348
These include the Etruscan lituus, the classical Roman lituus, and the Celtic carnyx. Oldeberg claimed that the Etruscan lituus may have influenced the production of these Irish two-piece horns,“ but Hencken pointed out that the earliest that the ...
Prehistoric Society (London, England), 1963
8
Celtic Warrior: 300 BC-AD 100 - Pagina 28
To the cacophony of the warriors themselves was added the sound of the carnyx (war horn). Diodorus Siculus describes them in these terms: 'Their trumpets are of a peculiar kind: they blow into them and produce a harsh sound that suits the ...
Stephen Allen, 2001
9
Mapping Gender in Ancient Religious Discourses - Pagina 132
She holds an indigenous horn with a dragon's head, probably a Celtic carnyx.47 A Gaulish military standard fashioned as a wild boar sits on the ground in front of her.48 Her “sister” under the right armpit differs in dress, position and attribute.
Todd C. Penner, ‎Caroline Vander Stichele, 2007
10
The Faded Map: The Lost Kingdoms of Scotland
It was a carnyx, a famous type of Celtic trumpet. Diodorus Siculus wrote that 'their trumpets again are of a peculiar barbarian kind; they blow into them and produce a harsh sound which suits the tumult of war'. The beautiful boar's head with the ...
Alistair Moffat, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNYX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carnyx no contexto das seguintes notícias.
1
L'effroyable chant du carnyx fait son retour chez les Helvètes
Le carnyx, redoutable instrument des tribus gauloises, était réputé pour son tumulte infernal et son effrayante gueule de sanglier. Quelque 2000 ans plus tard, ... «24heures.ch, out 15»
2
La mise à jour Carnyx vient bousculer le système de souveraineté d …
La mise à jour Carnyx introduit ainsi le module de liaison Entosis, représentant le coeur du système de souveraineté et illustrant l'évolution des combats pour ... «JeuxOnLine, jun 15»
3
EVE Online's Carnyx Release Begins the “Summer of Sovereignty”
Today Carnyx was deployed as the first half of EVE Online's “Summer of Sov.” In June and July, EVE's stars will alight with glorious spaceship explosions thanks ... «Gamasutra, jun 15»
4
EVE Online: Carnyx-Update läutet den "Sommer der Souveränität …
Das heute veröffentlichte Carnyx-Update läutet den "Sommer der Souveränität" in EVE Online ein und umfasst Verbesserungen rund um die Art und Weise wie ... «4Players Portal, jun 15»
5
「EVE Online」,大型アップデート「Carnyx」が実装。Nullsecにおける …
CCP Gamesは2015年6月2日,同社が開発/運営するMMORPG「EVE Online」において,大型アップデート「Carnyx」を実装した。今回は,Nullsec(0.0セキュリティエリア) ... «4Gamer.net, jun 15»
6
Online Media Awards
... journalist and media professor Mark McSherry, Former Sunday Mail editor and founding chairman of the company that became the Carnyx Group Noel Young; ... «The Drum, mai 15»
7
The Drum Online Media Awards new categories to celebrate …
Former Sunday Mail editor and founding chairman of the company that became the Carnyx Group Noel Young; editor, writer and interviewer with more than 30 ... «The Drum, fev 15»
8
Sonidos de la Edad de Hierro
La estética desafiante de algunos carnyx, con cabezas con rostro de león o serpiente, invitan a pensar en una herramienta creada para la guerra. Pero la ... «La Opinión A Coruña, jan 15»
9
Digital Census 2014 - Financial
... aren't the only ones getting extra views to their website- to upgrade to a premium profile call Lisa Barry on 0141 559 6075 or email lisa.barry@carnyx.com. «The Drum, set 14»
10
Staunen, was die Kelten schon alles konnten
Die Keltentruppe Carnyx aus Rottenburg, die unterhalb des Isteiner Klotzens ihr Lager aufgeschlagen hat, macht Besucher im Handumdrehen zu ... «Badische Zeitung, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnyx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carnyx>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z