Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caróu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARÓU

caróu (caróuri), s. n.1. Pătrat. – 2. Dală, placă de pardoseală. – 3. Geam, sticlă. – 4. La cărțile de joc, una din cele două culori roșii, însemnată cu romburi. – Var. caro; careu, s. n. (pătrat), carea, s. f. Fr. carreau; folosirea este oarecum specializată (carou pentru cărțile de joc, careu, pentru formațiunile militare sau de gimnastică).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARÓU EM ROMENO

caróu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARÓU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «caróu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caróu no dicionário romeno

MOTOCICLETAS no pl. Um quadrado impresso ou tecido em um tecido composto de listras de cor diferente do que o fundo. Traje feito de tecido. CARÓU ~ri m. la pl. Pătrățel imprimat sau țesut pe o stofă, format din dungi de altă culoare decât fondul. Costum din stofă în ~ri.

Clique para ver a definição original de «caróu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARÓU


antieróu
antieróu
baróu
baróu
biróu
biróu
bistróu
bistróu
biuróu
biuróu
boleróu
boleróu
borderóu
borderóu
furóu
furóu
garóu
garóu
macróu
macróu
metróu
metróu
suróu
suróu
vitróu
vitróu
șevróu
șevróu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARÓU

caró
carotén
carotenemíe
carotenodermíe
carotenoíd
carotenoídă
carotenoíde
carotídă
carotidián
carotiéră
carotínă
carotinemíe
carotinoíd
carotinoídă
carp
cárp
carpátic
carpatín
carpectomíe
carpélă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARÓU

ambóu
apropóu
argóu
bandóu
bardóu
batardóu
bibelóu
bizóu
boaióu
bobóu
bovindóu
bungalóu
cadóu
cargóu
cavóu
cazinóu
chimonóu
cimóu
contraetambóu
crai-nóu

Sinônimos e antônimos de caróu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARÓU»

Tradutor on-line com a tradução de caróu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARÓU

Conheça a tradução de caróu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de caróu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caróu» em romeno.

Tradutor português - chinês

格子花呢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tartán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plaid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربع النقش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xadrez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটা কম্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak-kotak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plaid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

格子縞の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격자 무늬의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plaid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọc ca rô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளேசிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plaid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kareli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plaid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pled
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плед
40 milhões de falantes

romeno

caróu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρό ύφασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geruite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pläd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pledd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caróu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARÓU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caróu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre caróu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARÓU»

Descubra o uso de caróu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caróu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capstone Project - LAS432
This capstone project report examines hydraulic fracturing also known as fracking. This is a process used for extraction of underground resources such as oil, natural gas, geothermal energy and still water by drilling the soil.
Narcisse Aspilaire, ‎Sandra Angel, ‎Miguel Carou, 2014
2
Handbook of Fermented Meat and Poultry - Pagina 425
Bover-Cid S, Izquierdo-Pulido M, Vidal-Carou MC. 2000a. Influence of hygienic quality of raw materials on biogenic amine production during ripening and storage of dry fermented sausages. Journal of Food Protection, 63(11), 1544–1550.
Fidel Toldrá, 2014
3
Handbook of Food Science, Technology, and Engineering - 4 ...
Development of histamine and rancidity. J Sci Food Agric 27:595–599, 1976. T Hernández-Jover, M Izquierdo-Pulido, MTVecianaNogués, A Mariné-Font, MC Vidal-Carou. Biogenic amine and polyamine contents in meat and meat products.
Y. H. Hui, ‎Frank Sherkat, 2005
4
Geopolítica, guerras y resistencia
El libro se organiza en tres partes principales, que abordan, respectivamente, el análisis de los nuevos discursos geoestratégicos, las relaciones entre religión y geopolÃ-tica y la geopolÃ-tica de resistencia, concluyendo con un epà ...
Heriberto Cairo Carou, ‎Jaime Pastor, 2006
5
Safety Analysis of Foods of Animal Origin - Pagina 417
61. 62. Suzzi, G. and Gardini, F. 2003. Biogenic amines in dry fermented sausages: a review. International Journal of Food Microbiology 88(1), 41–54. Miguélez-Arrizado, M.J., Bover-Cid, S., Latorre-Moratalla, M.L. and Vidal-Carou, M.C. 2006.
Leo M.L. Nollet, ‎Fidel Toldra, 2010
6
Viața face toți banii
Precupețele trăgeau de mâinile mele, de răbdarea mea, de cămașa mea în carouri, pentru a le cumpăra produsele aduse cu avionul tocmai din Olanda. (Una m-a prins de-un carou, alta de-un alt carou, alta de două carouri și nu-mi mai ...
Vlad A. Popescu, 2015
7
Retour aux sources: Correspondance et archives
1906 : il y a cent ans, Louis Feuillade (1873-1925) devenait metteur en scène de cinéma.
Louis Feuillade, ‎Alain Carou, ‎Laurent Le Forestier, 2007
8
Quantitation of Amino Acids and Amines by Chromatography: ...
[24] O. Busto, J. Guasch, F. Borrull, Chromatographia 40 (1995)404-410. [25] O. Busto, J. Guasch, F. Borrull, J. Chromatogr. A 718 (1995) 309-317. [26] T. Hernandez-Jover, M. Izquirdo-Pulido, M.T. Veciana-Nogues, M.C. Vidal-Carou, J.Agric.
Ibolya Molnár-Perl, 2005
9
Food Analysis by HPLC, Third Edition - Pagina 877
Free and conjugated biogenic amines in green and roasted coffee beans. J. Agric. Food Chem. 527(20): 6188–92. Novella-Rodríguez, S., Veciana-Nogues, M.T., Roig-Sagues, A.X., Trujillo-Mesa, A.J., Vidal-Carou, M.C. 2004. Evaluation of ...
Leo M.L. Nollet, ‎Fidel Toldra, 2012
10
Natural Antimicrobials in Food Safety and Quality - Pagina 163
Bover-Cid, S., Izquierdo-Pulido, M. and Vidal-Carou, M.C. (2000a) Mixed starter cultures to control biogenic amine production in dry fermented sausages. Journal Food Protection 63, 1556–1562. Bover-Cid, S., Izquierdo-Pulido, M. and ...
Mahendra Rai, ‎Michael Chikindas, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caróu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z