Significado de "cartoná" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARTONÁ

fr. cartonner.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARTONÁ EM ROMENO

cartoná

O QUE SIGNIFICA CARTONÁ EM ROMENO

definição de cartoná no dicionário romeno

cartão vb., ind. Presente 1 sg cartonéz, 3 sg e pl. cartoneáză

cartoná vb., ind. prez. 1 sg. cartonéz, 3 sg. și pl. cartoneáză

SINÔNIMOS DE «CARTONÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cartoná» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cartoná

compactá · legá · scorțí

TRADUÇÃO DE CARTONÁ

Conheça a tradução de cartoná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cartoná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartoná» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 纸板
• Tradutor português - espanhol: cartón
• Tradutor português - inglês: cardboard
• Tradutor português - hindi: गत्ता
• Tradutor português - arabe: كرتون
• Tradutor português - russo: картон
• Tradutor português - português: cartão
• Tradutor português - bengali: পিচবোর্ড
• Tradutor português - francês: carton
• Tradutor português - malaio: kadbod
• Tradutor português - alemão: Pappe
• Tradutor português - japonês: 段ボール
• Tradutor português - coreano: 판지
• Tradutor português - javanês: karton
• Tradutor português - vietnamita: các tông
• Tradutor português - tâmil: அட்டை
• Tradutor português - marata: पुठ्ठा
• Tradutor português - turco: karton
• Tradutor português - italiano: cartone
• Tradutor português - polonês: karton
• Tradutor português - ucraniano: картон
• romeno: cartoná
• Tradutor português - grego: χαρτόνι
• Tradutor português - africâner: karton
• Tradutor português - sueco: kartong
• Tradutor português - norueguês: papp

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARTONÁ»

Descubra o uso de cartoná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartoná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fáy András szépirodalmi összes munkái: nyolc kötetben

Berky azon cartoná- ban, mit Jusztinka másola, a' boldogságot festé vala. Egy fiatal lyánka, ártatlan örömmel szede- gete hímes réten virágot; markában kevés vala a' tépett , de siető léptei és mohó tekintetei előtt, ingerlő bőségben viríta a' ...

András Fáy, 1844

De l'esprit des loix - Volumul 1 - Pagina ii

Le seul défaut qu'elle ait, íî cependant c'en est un, c'est qu'au-lieu de placer "dans le Texte les changemens faits dans \' octavo , on en a renvoyé une partie à la sin de l'Ouvrage pour éviter l'inconvénient de faire imprimer des Cartoná. Si cette ...

Charles-Louis de Secondat de Montesquieu, 1749

Dell'antico dominio del Vescovo di Arezzo in Cortona: ... - Pagina 29

... luoghi (i) solevano fissare la Sede lor0,come dalle lettere di S. Gregorio si può dedurre; perciò saviamente scris— se lo stcsso Ughelli hoc ipsum etiam eccidi: quibussi dem alii: Italia: Civitatibur , Cartoná fortassc nobilia~ ribm. .1. g. IH.

Lorenzo Guazzesi, 1760

Obras completas - Volumul 7 - Pagina 274

5ffi Volúmenes á 1 pta. ilustrados y en cartoná. Las grandes batallas. — El heroísmo. — Los horrores de la lucha. — La guerra en el mar y en los aires. — Tipos y costumbres de los beligerantes. — Personajes de la tragedia, retratos/ ...

William Shakespeare, ‎Victor Hugo

Geografía física - Pagina 310

... Un tomo, cartoná. .-»“ wiviïïkr» “ é!' 'u' 'I ' V' “;.i'“ ' vflïg': 'raíz' “'.“\ 'A "-'0,' “ 4 ¡'h " Bollo (LlllSm 9;' ...

Luis Cincinato Bollo, 1916

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 88

cartográme rz. z. kartogram, wykres, diagram, grafik cartón, catoáne rz. nij. 1. karton 2. ustnik (pa- pierosa); ~ gudronat <asíaltat> bud. papa; cu ~ (o papierosie) ustnikowy; fárá ~ (o papie- rosie) bezustnikowy cartoná, cartonéz cz ...

Jan Reychman, 1970

Testamento de um escritor - Pagina 61

Parente meu falecido há muitos anos teve a paciência de recortar folhetins coleccionáveis, publicados em fins do século passado / princípios do presente, e cartoná-los. Há de tudo: bom e mau. Ora, num desses volumes, encontrei uma ...

Guilherme G. de Oliveira Santos, 1988