Significado de "cărúță" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CĂRÚȚĂ

car + suf. -uță.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CĂRÚȚĂ EM ROMENO

cărúță

O QUE SIGNIFICA CĂRÚȚĂ EM ROMENO

definição de cărúță no dicionário romeno

TRANSPORTE f. 1) O veículo de transporte é menor e mais leve do que o transporte, especialmente conduzido por cavalos. \u0026 # X25ca; Vamos perder a oportunidade. 2) Quantidade de material que pode ser carregado em tal veículo. O ~ de madeira. [G.-d. vagão] carro + suf

CĂRÚȚĂ ~e f. 1) Vehicul de transport mai mic și mai ușor decât carul, tras mai ales de cai. ◊ A rămâne de ~ a pierde ocazia. 2) Cantitate de material care se poate încărca într-un asemenea vehicul. O ~ de lemne. [G.-D. căruței] /car + suf. ~uță

TRADUÇÃO DE CĂRÚȚĂ

Conheça a tradução de cărúță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cărúță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cărúță» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 板车
• Tradutor português - espanhol: carro pesado
• Tradutor português - inglês: dray
• Tradutor português - hindi: छकड़ा
• Tradutor português - arabe: نقل بكراحة
• Tradutor português - russo: телега
• Tradutor português - português: zorra
• Tradutor português - bengali: ড্রে
• Tradutor português - francês: haquet
• Tradutor português - malaio: kendaraan
• Tradutor português - alemão: Pferdewagen
• Tradutor português - japonês: 荷馬車
• Tradutor português - coreano: 큰 짐마차
• Tradutor português - javanês: dray
• Tradutor português - vietnamita: loại xe ngựa thấp
• Tradutor português - tâmil: திரே
• Tradutor português - marata: dray
• Tradutor português - turco: yük arabası
• Tradutor português - italiano: carro pesante
• Tradutor português - polonês: bryka
• Tradutor português - ucraniano: віз
• romeno: cărúță
• Tradutor português - grego: κάρο
• Tradutor português - africâner: slepers
• Tradutor português - sueco: Dray
• Tradutor português - norueguês: dray

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂRÚȚĂ»

Descubra o uso de cărúță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cărúță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Focus on Nanomaterials Research

This book presents the latest research in this frontier field.

B. M. Caruta, 2006

Frontiers in Cosmic Ray Research

This book presents new research directions in a very new field which happens to be an old field as well.

B. M. Caruta, 2007

Ceramics and Composite Materials: New Research

This book presents new research directions in a very new field which happens to be an old field as well.

B. M. Caruta, 2006

Nanomaterials: New Research

This book presents new research directions in the very new field of nanomaterials.

B. M. Caruta, 2005

Trends in Materials Science Research

This book presents new research directions in a very new field which happens to be an old field as well.

B. M. Caruta, 2006

Thin Films and Coatings: New Research

Thin films are widely used in microelectronics, chemistry and a wide array of related fields. This book offers new research in this exploding field.

B. M. Caruta, 2005

Polymeric Materials: New Research

This new book presents leading-edge research in this rapidly-changing and evolving field.

B. M. Caruta, 2005

O Caruta Ciudata

Cartea pentru copii "O CARUTA CIUDATA" le prezinta cititorilor ce se intampla cand greierul Billy Boo se ia dupa zvonuri.

Rodica Iova, 2014

Madia Mangalena

Este pe lângă o căruţă care se mişcă continuu. Trebuie să cazi din căruţă pentru a nimeri poarta. La timpul potrivit, bineînţeles, că altfel orice netot ar putea s‐o prindă din întâmplare. Aici, dincoace de Nodul 14, nimic nu este întâmplător.

Michael Haulică, 2011

20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 33

Suind dialu prin Calicianca s-a farmat o roată la căruţă. Tata nu se gândeşte mult, a deschis poarta care a fost mai aproape şi a tras caruţa aşa pe trei roate în ogradă. A lăsat-o pe mama şi fraţii acolo şi a luat numai caii, cu hamuri, hăţuri, s-a ...

Aniţa Nandriş-Cudla, 2014