Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casáție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CASÁȚIE

fr. cassation.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CASÁȚIE EM ROMENO

casáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CASÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «casáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casáție no dicionário romeno

(s) (s) (s), art. (força-você), g.d. art. Cassação; pl. cassação casáție (jur.) s. f. (sil. -ți-e), art. casáția (sil. -ți-a), g.-d. art. casáției; pl. casáții

Clique para ver a definição original de «casáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CASÁȚIE


aberáție
aberáție
abitáție
abitáție
abjuráție
abjuráție
ablactáție
ablactáție
ablegáție
ablegáție
abláție
abláție
abnegáție
abnegáție
abreviáție
abreviáție
abrogáție
abrogáție
acceleráție
acceleráție
accentuáție
accentuáție
aclamáție
aclamáție
compensáție
compensáție
conversáție
conversáție
decompensáție
decompensáție
decusáție
decusáție
malversáție
malversáție
metisáție
metisáție
pulsáție
pulsáție
recompensáție
recompensáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CASÁȚIE

casá
cása
casa cu ográda
casa-copílului
casa
casábil
casác
casálniță
casấncă
casánt
casaóc
casáp
casáre
casát
casá
casa
casațiúne
casáva
cásă-muzéu
casâncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CASÁȚIE

acomodáție
aculturáție
acuzáție
adaptáție
addubitáție
adecváție
adjudecáție
adjuráție
administráție
admiráție
admonestáție
adnotáție
adnáție
adoráție
aduláție
aeronavigáție
aeropoligonáție
aerostáție
aerotaxáție
aeráție

Sinônimos e antônimos de casáție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CASÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de casáție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASÁȚIE

Conheça a tradução de casáție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de casáție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casáție» em romeno.

Tradutor português - chinês

结婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жениться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkahwin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heiraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omah-omah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sposare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ożenić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одружитися
40 milhões de falantes

romeno

casáție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντρευτούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gifta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gifte seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casáție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casáție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre casáție

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CASÁȚIE»

Descubra o uso de casáție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casáție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Despre limite Curtea de Casaţie italiană a decis că o mamă de etnie romă care cerşeşte pe stradă cu propriul copil nu poate fi condamnată pentru exploatare de minori, pentru că „un asemenea comportament face parte din tradiţia culturală a ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
2
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Totuşi, nici unul din regimurile dictatoriale nu a îndrăznit să ofenseze într-adevăr pe magistraţii respectaţi, aşa cum a fost Dimitrie Lupu, care a devenit prim-preşedinte al Curţii de Casaţie în septembrie 1940. Adevărata umilinţă şi subjugare ...
George Manu, 2011
3
MISA. Radiografia unei represiuni
şi Justiţie şi de la Curtea Constituţională, procurorilor de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, inclusiv cei din cadrul Direcţiei Naţionale Anticorupţie, judecătorilor, procurorilor şi primgrefierilor de la instanţele şi parchetele ...
Gabriel Andreescu, 2013
4
Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...
(4), pe care le comunică Consiliului Superior al Magistraturii, Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetului Naţional Anticorupţie şi curţilor de apel. (2) Parchetul de pe lângă Înalta ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Din textele susmenţionate rezultă că de fapt denumirea de „Minister Public” desemnează doar o funcţie care se exercită prin Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, instituţie care este condusă de procurorul general, nefiind ...
Vasile Patulea, 2015
6
Cu glasul timpului. Amintiri:
Aştept un prieten care mia dat întâlnire în faţa Curţii de Apel, Secţia I. Brusc, seaud din salade şedinţe a Secţiei II Casaţie, rândperând, mai multe detunături de revolver. Am încremenit. Cine atras? Încine?... Uşa dela Secţia II Casaţie deodată ...
Ion Valjan, 2014
7
State Succession to International Responsibility - Pagina 203
P.T.T., Romania, Court of Cassation, 29 October, 1929, in: Buletinul deciziunilor Inaltei Curti de Casatie, LXVI (1929), Part 2, p.150, in: Annual Digest, 1929–1930, at p. 62; Sechter v. Ministry of the Interior, Romania, Court of Cassation, 1929, ...
Patrick Dumberry, 2007
8
Jurnal
Sâmbătă, 18/30 martie Frumos, rece, +4°R. Carp, apoi Vernescu, care mia prezentat numiri proaste la Curtea de Casaţie. Dupăamiază lungă promenadă. Seara Kalinderu. Scris. Duminică, 19/31 martie +10°R, senin, câţiva nori. Ora 101⁄2 ...
Carol I al României, 2014
9
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1366
Recursurile împotriva hotărârilor date de Consiliul de disciplină al Colegiului Ziariştilor se judecă de Înalta Curte de Casaţie, secţia IV. Recursurile se introduc în termen de 15 zile libere de la comunicarea hotărârii disciplinare, cu respectul ...
Marian Petcu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casáție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/casatie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z