Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caschétă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CASCHÉTĂ

fr. casquette
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CASCHÉTĂ EM ROMENO

caschétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CASCHÉTĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «caschétă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caschétă no dicionário romeno

CASHETTES f. 1) Tampão de tecido de fundo largo e redondo. 2) Capa protetora para nadadores. CASCHÉTĂ ~e f. 1) Șapcă de stofă cu fundul lat și rotund. 2) Acoperământ de protecție pentru cap folosit de înotători.

Clique para ver a definição original de «caschétă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CASCHÉTĂ


anchétă
anchétă
antirachétă
antirachétă
banchétă
banchétă
blanchétă
blanchétă
brachétă
brachétă
brichétă
brichétă
chétă
chétă
clachétă
clachétă
conchétă
conchétă
contraanchétă
contraanchétă
contrabanchétă
contrabanchétă
crochétă
crochétă
cronichétă
cronichétă
damaschétă
damaschétă
dischétă
dischétă
etichétă
etichétă
eurorachétă
eurorachétă
fotoanchétă
fotoanchétă
furchétă
furchétă
jachétă
jachétă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CASCHÉTĂ

casâncă
casc
cascádă
cascadoáre
cascadór
cascadoricésc
cascadoríe
cascadorísm
cască-gúră
cáscă-gúră
caseină
caserólă
casetát
casétă
casetofón
casetón
casetotécă
caséz
cash flow
casiér

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CASCHÉTĂ

baghétă
machétă
microanchétă
mochétă
muschétă
pistól-rachétă
plachétă
polichétă
portetichétă
proiectíl-rachétă
rachétă
rașchétă
retrorachétă
ráid-anchétă
sparchétă
spirochétă
stachétă
tanchétă
teleanchétă
ștachétă

Sinônimos e antônimos de caschétă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CASCHÉTĂ»

Tradutor on-line com a tradução de caschétă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASCHÉTĂ

Conheça a tradução de caschétă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de caschétă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caschétă» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caps
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шапки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতের অক্ষর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caps
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caps
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅप्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caps
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cappellini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czapki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шапки
40 milhões de falantes

romeno

caschétă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καπέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caps
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Caps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caschétă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASCHÉTĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caschétă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre caschétă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CASCHÉTĂ»

Descubra o uso de caschétă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caschétă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oamenii eternității nu se tem niciodată
La început scriam alte cuvinte, însă îmi părea rău să le stric lovindule cu piciorul, deşi le uram şi uram că am ajuns să urăsc toate numele şi cuvintele. După ce mă satur de dat cu piciorul în pietre mă aplec ca de obicei şi iau cascheta, în care ...
Shani Boianjiu, 2014
2
Claudius Bombarnac
De data aceasta nu este vorba de un tren care pleacă, ci de o caschetă ce se rostogoleşte, purtată de vânt. Nişte rafale destul de violente se învârt în această gară deschisă în toate părţile, iar cascheta baronului – o caschetă cu cozoroc de ...
Jules Verne, 2013
3
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
în zilele noastre, şi mai era o caschetă colonială autentică şi nam putut rezista impulsului de a o lua în mână, părea foarte veche, cu cureluşa ei de piele care se încheia sub bărbie şi căptuşeala verde uzată unde mai era o veche etichetă ...
Javier Marías, 2013
4
Claudius Bombarnac - Pagina 77
De data aceasta nu este vorba de un tren care pleacă, ci de o caschetă ce se rostogoleşte, purtată de vânt. Nişte rafale destul de violente se învârt în această gară deschisă în toate părţile, iar cascheta baronului – o caschetă cu cozoroc de ...
Verne, Jules, 2013
5
Tartarin în Alpi - Pagina 19
Nu, dar Alpinele da, acest lată ce se spune despre această vânătoare locală în Minunatele aventuri ale lui Tartarin din Tarascon: "După un prânz bun în aer liber, fiecare vânãtor îi ia cascheta, o aruncă în aer cu toată puterea “i trage în ea din ...
Daudet, Alphonse, 2013
6
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Urechile îi ies în lături ca nişte clape de frânare, şi sunt singurele care împiedică imensa lui caschetă să-i cadă peste faţă. Se îndreaptă direct spre Wolf şi-i bagă în ochi fasciculul unei lanterne imense, cu toate că încăperea e puternic luminată ...
Sven Hassel, 1976
7
Zile birmaneze
Întro mînă îşi ţinea cascheta impermeabilă, iar cu cealaltă se apăra de doi indieni ce vociferau vîrînduse în el ca săi atragă atenţia asupra unui lucru oarecare. Doamna Lackersteen se aplecă afară din ricşă şi strigă agitată prin ploaie.
George Orwell, 2014
8
Casa Matrionei (Romanian edition)
Gluga era dată pe spate și o caschetă veche de la Căile Ferate era înfiptă bine pe capul păros. Cascheta îi ascundea privirea, nui vedeai la lumina becului decât nasul turtit, vânăt și buzele groase care udau cu salivă o țigară înfășurată ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
9
Gestapo: Ediție română
Locotenentul. Ohlsen. ieşi. din. cabană. Îşi. pierduse. cascheta. şi. o. tăietură. lungă îi brăzda obrazul. — I-au lichidat pe toţi, murmură el trântindu-se pe pământ. Porta îi întinse o ţigară. — Şi comandantul, dom'le locotenent?
Sven Hassel, 1963
10
Blândeţea nopţii:
Bărbatul cu cascheta de jocheu trecea acum de la o umbrelă la alta, ţinând înmâini o sticlăşi mai multe păhărele; curând el şi prietenii lui se animară dea bineleaşi se strânseră laolaltă, acum erau adunaţi toţi sub osingură umbrelă– se părea ...
F. Scott Fitzgerald, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caschétă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cascheta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z