Significado de "căutătór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CĂUTĂTÓR

căuta + suf. -(ă)tor.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CĂUTĂTÓR EM ROMENO

căutătór

O QUE SIGNIFICA CĂUTĂTÓR EM ROMENO

definição de căutătór no dicionário romeno

CORTADORES E MENSAGENS 1) Uma pessoa que procura, procurando algo difícil de encontrar. ~ ouro. / procurar + suf

CĂUTĂTÓR ~i m. 1) Persoană care caută, cercetează ceva greu de găsit. ~ de aur. /a căuta + suf. ~ător

TRADUÇÃO DE CĂUTĂTÓR

Conheça a tradução de căutătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de căutătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «căutătór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 搜索
• Tradutor português - espanhol: buscar
• Tradutor português - inglês: search for
• Tradutor português - hindi: के लिए खोज
• Tradutor português - arabe: البحث عن
• Tradutor português - russo: поиск
• Tradutor português - português: pesquisa
• Tradutor português - bengali: জন্য অনুসন্ধান
• Tradutor português - francês: recherche
• Tradutor português - malaio: pencarian
• Tradutor português - alemão: Suche nach
• Tradutor português - japonês: 検索
• Tradutor português - coreano: 검색
• Tradutor português - javanês: search for
• Tradutor português - vietnamita: tìm kiếm
• Tradutor português - tâmil: தேடல்
• Tradutor português - marata: शोध
• Tradutor português - turco: aramak
• Tradutor português - italiano: ricercare
• Tradutor português - polonês: Szukaj
• Tradutor português - ucraniano: пошук
• romeno: căutătór
• Tradutor português - grego: Αναζήτηση
• Tradutor português - africâner: soek vir
• Tradutor português - sueco: sök efter
• Tradutor português - norueguês: søk etter

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂUTĂTÓR»

Descubra o uso de căutătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com căutătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 166

se află din capul locului şi totdeauna, deja în orizontul NICI-ului - SEM - , adică în cel al Nu-ului căutător- impulsul căutării se izbeste deci imediat de zidul NU-ului. Nu putem însă să nu observăm că aici - în pofida oricărei negativităţi destinale ...

Király V. István, 2001

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

Publicul (care ştie unde e comoara, îl dirijează cu glasurile sale pe căutătorul de comori, care se învârteşte nesigur): ...friguleţ... foarte frig!... polul nord!... frig!... căldişor!... călduţ!... friguleţ!... căldicel! ... călduţ!... căldicel!... cald!... foarte cald!...

Dino Buzzati, 2013

Umbra nopții

Connor! Luaţi băiatul şi fugiţi! Voi, ceilalţi, apăraţii! Un alt Căutător, o femeie, ţipa în timp ce nişte tentacule negre i se înfăşurau în jurul taliei. Altul străpungea în zadar cu sabia strigoiul ameninţător care îl înghiţea; scotea nişte sunete guturale, ...

Andrea Cremer, 2012

Aleasa inimii

Va câştiga ultima persoană care va fi găsită, iar premiul de consolare îl va primi căutătorul care a găsit cele mai multe persoane. Se aşternu liniştea. Câştigaţi dacă nu vă găseşte nimeni, adăugă repede, şi ieşiţi pe locul doi dacă găsiţi mai ...

Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013

Profetul Mahomed: o biografie

Mahomed: bărbat,. soţ,. tată,. căutător. Mahomed sa maturizat în pieţele Meccăi, în lungile traversări ale deşertului cu caravanele şi în mijlocul culturii tribale a Arabiei păgâne, care era dominată de cultul războinicului. Doar puterea militară a ...

Barnaby Rogerson, 2015

Tributul. Vol. 1: Scrisori de dragoste

Tu ești afurisitul de Căutător? Așadar, poate că tipul ăsta nu era chiar un dobitoc, decise Ford. ― Da, cam așa ceva. ― Nu pot să cred! Am o senzație de supranatural. Uită-te aici. Ridicându-se în picioare, Steve își scoase tricoul și se ...

Nora Roberts, 2015

Otrăvurile din Caux

Capitolul. douăzeci. şi. unu. –. Mistreţul. căutător. de. nestemate. Un vârtej ameţitor şi strălucitor de alb se iscă preţ de o clipă. Cortul, lumina, blana acelui animal fornăitor păreau să fie peste tot în acelaşi timp. Ivy abia avu timp să înţeleagă ce ...

Susannah Appelbaum, 2011

Clinamen:

Poggio Bracciolini afostun căutător de cărţi, probabil celmai mare dintroepocă obsedată de detectarea şi recuperarea moştenirii lumii antice. Înmod obişnuit, găsirea unei cărţi pierdute nu reprezintă un lucru uimitor, dar înspatele momentului ...

Stephen Greenblatt, 2014

Nedoriți (Romanian edition)

Fiul lui, eternul căutător. Alex știa că exagera întrun fel dacă își considera copilul mai mic un căutător când nici măcar nu împlinise douăzeci și cinci de ani, dar, cinstit vorbind, nu îl vedea pe Erik prinzând rădăcini vreodată. În nici un caz.

Kristina Ohlsson, 2013

Misterul cărților de joc (Romanian edition)

Cu deosebirea că „profesorul” era un căutător de adevăr cu ceva studii, pe când tata era doar un căutător. Tata privi în zare spre cetățuia venețiană și spuse cu voce gânditoare: – Hans Thomas! Dumnezeu e mort, băiatul meu. Și noi ...

Jostein Gaarder, 2013