O QUE SIGNIFICA CĂZNÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «căzní» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de căzní no dicionário romeno
crash vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. casznésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. căzneáscă căzní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. căznésc, imperf. 3 sg. căzneá; conj. prez. 3 sg. și pl. căzneáscă
Clique para ver a
definição original de «căzní» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂZNÍ»
Descubra o uso de
căzní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
căzní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CAZNIRE,-esc«, v., vexare, dorali- gare; laboribns voi serumnis afiicere, supplicio afiicere, cruciare; a defatiga, a frementâ, a vessa; a tortura, a tor- mentâ; — a se căzni, a laborâ, a as- sudâ, a si da mare fatiga; — cuventu slavicii , cumu se ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
An Universal History, from the Earliest Account of Time
third Soltan of the Cazni race. The rest of Persia (A) was in the hands of AbWlganjar, by others called Kalijar, one of the princes of the family of Buyah, or Boivyah ; who had reigned in Pars (or Proper Persia J, and Kerman, both the Persian and ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1759
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 441
12 vr (Mol) A se screme. cazni2 vt [At: LB / Pzi: ~nesc I E: ciiuzna2 ] 1 A face un lucru de calitate proastá. 2 A slrica. cûzni-' vi [Al: DA / PI: ~nt.se I E: cf cazanie] (Trs) A vorbi mult Cf a bas ni. cáznire' sf [Al: DA / V: casn~l PI: -ri I E: cazni'] ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 7
„Acu e-acu", gîndi el si se căzni să stea deştept toate nopţile pînă în zori : dar cum se făcu, nu putu să-şi dea seama, că într-o dimineaţă se pomeni fără de mere ; îl furase şi pe el somnul. — Mă miram eu să faci tocmai tu vreo ispravă ! zise ...
Iancu Constantin Vissarion, Viorica Florea, Victor Crăciun, 1985
5
Teoria generală a executării silite și unele proceduri ... - Pagina 363
Cazni unei singure organizaţii socialiste creditoare. S 2. Cazni mai multor creditori § 1. CAZUL UNEI SINGURE ORGANIZAŢII SOCIALISTE CREDITOARE Distribuirea preţului constituie ultima fază a executării silite, proprie oricărei forme de ...
În figura sinceră și atentă care se aplecase deasupra pernei lui, el îl recunoscu încet pe prietenul lui, tovarășul și servitorul lui Valdemar Svensen și deși revenirea conștiinței adusese cu ea pulsații de durere chinuitoare, el se căzni ...
Dacă ai ceva ce ar putea constitui „File de Pateric românesc” trimitemi ceva date, cu întâmplări, cuvinte de folos spuse în ocazii deosebite, cu nume de călugări. Nu te căzni să faci literatură. Îmi trebuie material brut. De literatură mă voi ocupa ...
8
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Se căzni să lămurească măcar acest ultim amănunt şişi dezlipi pleoapa ochiului stîng. În penumbră desluşi un reflex tulburiu. Recunoscu, în sfîrşit, oglinda mare de perete şi îşi dădu seama că stă culcat pe spate în propriul său pat, mai bine ...
Și, îndată ce ieșiră de pe caldarâmul străzilor din oraș, simțind că îi de datoria lui de bărbat și de vizitiu să deschidă discuția cu o glumă, se căzni să născocească una potrivită cu împrejurările. După ce plesni de multe ori din bici și o ...
10
Cerbul din pădurea pierzaniei
Așa erau să pățească acum Șoiman și Nătănăilă. Un grup de ieniceri care săvârșeau garda de zi la orele amiezii îi acostă întrebându-i de sănătate. Noroc că Șoiman știa oleacă turcește. Se căzni să le răspundă pe limba profetului că au ...
Petru Demetru Popescu, 2015
