Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceacău" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEACĂU EM ROMENO

ceacău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CEACĂU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ceacău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ceacău no dicionário romeno

cacheau s. n., art. ceacăul; pl. arte, arte ceacăiele ceacău s. n., art. ceacăul; pl. ceacăie, art. ceacăiele

Clique para ver a definição original de «ceacău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CEACĂU


acău
acău
ciobîrcău
ciobîrcău
ciocău
ciocău
crancău
crancău
croncău
croncău
flăcău
flăcău
focău
focău
fâșcău
fâșcău
făcău
făcău
fălcău
fălcău
hustucău
hustucău
hășcău
hășcău
mestecău
mestecău
mâncău
mâncău
pliscău
pliscău
prașcău
prașcău
râncău
râncău
secău
secău
trăscău
trăscău

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CEACĂU

ceabáre
ceac-pác
ceác-pác
ceacál
ceacấr
ceacaríbă
ceacắu
ceacắŭ
ceácă
ceacănău
ceacâie
ceacâr
ceáce
ceacîie
ceacîr
ceaclíe
ceacót
ceacșíri
ceacșírĭ
ceadâr

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CEACĂU

agănău
ău
birău
bodârlău
brighidău
bucsău
burlău
buruiană-de-ceas-rău
buzău
băltău
bălălău
caraclău
ceacănău
ceahlău
cealău
ceangău
ceatlău
chilău
călău
căpău

Sinônimos e antônimos de ceacău no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CEACĂU»

Tradutor on-line com a tradução de ceacău em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEACĂU

Conheça a tradução de ceacău a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ceacău a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceacău» em romeno.

Tradutor português - chinês

CEAC
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

CEAC
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

CEAC
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CEAC
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CEAC
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

СЕАС
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

CEAC
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

CEAC
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CEAC
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

CEAC
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

CEAC
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CEAC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CEAC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

CEAC
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CEAC
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CEAC
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

CEAC
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CEAC
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

CEAC
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

CEAC
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

СЕАС
40 milhões de falantes

romeno

ceacău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CEAC
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CEAC
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CEAC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CEAC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceacău

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEACĂU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceacău» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ceacău

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CEACĂU»

Descubra o uso de ceacău na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceacău e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Toţi oamenii acestei divizii austriece, generali, ofiţeri şi soldaţi, purtau crengi P 195 de stejar la ceacău, nu ca semn de victorie, aşa cum pretind zeflemiştii ci, dimpotrivă, ca emblemă a păcii şi concilierii. De ce să expunem la un anticipat ridicol ...
Georgeta Filitti, 2005
2
Istoria limbii române - Pagina 558
... ca birău, solgăbirău etc., numiri de plante medicinale, ca jale (Salvia officinalis), şi numiri din alte domenii, ca chedve „plăcere", găbănăş „ladă pentru păstrat cereale", catană, suşig, felebărat, ceacău, cişig, a rongiui, care apar într-un text dat ...
G. Ivănescu, 1980
3
Sinteze de limba română - Pagina 131
I şi al căror sens poate fi uşor dedus din context (presupunînd că el nu este cunoscut) : bai, birău, boltind, cătană, ceacău, cucuruz, diihan „tutun", grof, iugăr, laibăr, pac „pachet", papistas, palincă, sămădău şi altele. Regionalisme munteneşti ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
4
Racşa: locuri şi oameni - Pagina 41
... la umbra unui nuc dincolo de Valea Satului, în dreptul podului din faţa căminului cultural actual, pe atunci în faţa casei lui Ceacău. Duboienii era grupul de case din partea cea mai de jos a satului, dintre Valea Satului şi cimitirul de la ţigani.
Ioniță G. Andron, 2001
5
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 241
Cîn' strigă-o dată, „haptacu*, Să-mi tomnesc ceacău-n cap, Şi curaua pe sub barbă, 15 C-am avut o mîndră dragă. Lasă-mă o ţîră „rut"*, Num-o dată s-o sărut, 1132 1 Bine-i, Doamne, cui i-i bine, Bine-i cui nu cătăneşte, Că cinează şi prînzeşte.
Alexiu Viciu, 1976
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 130
Strigăt cu care se mină boii spre dreapta. ♢ (Substantivat) Partea dreaptă ; dreapta. [Var.: (reg.) ceala interj.] CEACĂU, ceacăie, s. n. (Reg.) Un fel de chipiu militâresc, înalt fi tare, pe care îl purtau odinioară unele unităţi militare. — Magh. csakd.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceacău [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ceacau-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z