Significado de "cerésc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERÉSC

cer² + suf. -esc.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CERÉSC EM ROMENO

cerésc

O QUE SIGNIFICA CERÉSC EM ROMENO

definição de cerésc no dicionário romeno

CERÉSC ~ eáscă (~ éşti) 1) O que pertence ao céu; próprio céu; Celestial. Corp ~. Bolt. 2) (nas concepções religiosas) Quem vem do céu; divina; divina. Mas ~. 3) Fig. Quem se delicia em qualidades especiais; encantador; grande. Voz. / cer + suf. ~ esc

CERÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care ține de cer; propriu cerului; celest. Corp ~. Boltă ~ească. 2) (în concepțiile religioase) Care vine din cer; dumnezeiesc; divin. Dar ~. 3) fig. Care încântă prin calități deosebite; fermecător; minunat. Voce ~ească. /cer + suf. ~esc

SINÔNIMOS DE «CERÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cerésc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cerésc

minunát · spléndid · supérb

ANTÔNIMOS DE «CERÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «cerésc» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de cerésc

pământésc

TRADUÇÃO DE CERÉSC

Conheça a tradução de cerésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cerésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerésc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 天上
• Tradutor português - espanhol: celestial
• Tradutor português - inglês: heavenly
• Tradutor português - hindi: दिव्य
• Tradutor português - arabe: سماوي
• Tradutor português - russo: небесный
• Tradutor português - português: celestial
• Tradutor português - bengali: স্বর্গীয়
• Tradutor português - francês: céleste
• Tradutor português - malaio: syurga
• Tradutor português - alemão: himmlisch
• Tradutor português - japonês: 天
• Tradutor português - coreano: 하늘의
• Tradutor português - javanês: swarga
• Tradutor português - vietnamita: trên trời
• Tradutor português - tâmil: பரலோக
• Tradutor português - marata: स्वर्गीय
• Tradutor português - turco: göksel
• Tradutor português - italiano: celeste
• Tradutor português - polonês: niebiański
• Tradutor português - ucraniano: небесний
• romeno: cerésc
• Tradutor português - grego: ουράνιος
• Tradutor português - africâner: hemelse
• Tradutor português - sueco: himmelska
• Tradutor português - norueguês: himmelsk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERÉSC»

Descubra o uso de cerésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco - Pagina 19

cerésc, ces voyelles sont remplacées par les diphlhongues ce, ou. Mais lorsque les voyelles finales e, 0 ne sont pas accentuées comme dans fra'ged (fragile), ghirbov (voûté), elles font exception à la règle précédente: ainsi frdged devient au ...

Vasile Alecsandri, ‎Jean Henri Abdolinyme Ubicini, 1863

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 126

1.2.6 ' Видаййпед „выжжет Rugatsúni ináìnte de marturissi'rea Pecá-telor. l [трёте cerésc , 8c. Sfínfe Втисgeule 3. Prea sfuma Tro'ítza fir. 'Trital nosh-u fic. D/nnc тиши:ne 12. Магде Tátalui Еде. S/ìí дети Еде. Venítzí sem! inchinam 3.

Samuel I Klein, 1801

Grammaire de la langue rommaine - Pagina 18

... plusieurs consonnes, comme dans semet, DES ADJECTIFS Masc. Curai, propre. I'ém. Curâlâ Semé}, hardi. Frumôs, beau. Cerésc, céleste. Seméâtâ. Frumôâsâ. Ceréâscâ. cerésc, ces voyelles sont remplacées par les diphlhongues ea, oa.

V. Mircesco, 1863

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 73

CERÉSC, -EÁSCÁ adj. S A Celest, sideral. Pämântean, pämântesc, terestru. CERTÁ vb. I. S A 1 . A apostrofa, a doj eni, a mora- A läuda, liza, a mustra, (pop.) a ocärî, a admonesta, a besteli, (fam.) a mustrului. 2. (Fam.) A se ciondäni, (fam.) ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Sordello - Pagina 91

... giorni nel vedere traslocaia 'altrove i il 'porto, e sorgere conventi e chiese nella terra di Migliaretto sulla quale estendevasi il lago di Pajolo, e nel vedere sostenutoquèsto' lago da un argine esteso da porta Cerésc al borgo di questo nome.

Angelo Collini, 1847

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 589

CERASIA (dupo localitati pronuntiatu si: cerésc'a, ciresia), s. f., eerasum; fructu alla cerasz'ului : cerasie rosie. albe, negre, petrose. CERASIARIA, s. f., vedi cerasian'u. CERASIARIU,-a, adj. s., qui ecrasa colli: vel vemllt; cerasnrum cnpldus; ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1871

C. Plinii Caec. Sec. Epist. lib. IX, eiusdlem [et] Traiani ...

... an efilnt ChriRiani: ti îtcrum ac tcrliô inrerrogaui, fi.pplin ru<: ptríeuef interdit с i iurtî Niijcf gtrtmaciî tsb'm.qiahcunq -.e filer quod fateren uicaciam ceréSc ir.fl-xtb'l- m «bftioy:c bereput:iri Fierunt al ; firr.tlis amer. : qaiiaciucs Romini rtant.anneraui ...

Cayo Plinio Cecilio Segundo, ‎Jean de Tournes ((Colonia)), ‎Isaac Casaubon, 1632

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 98

1 sg. su cer (O.l 92/5, 110/17. 127/1, 149/35; P.L. 10/34); opt. prez. 1 sg. as cere (O.l 127/2), 3. sg. ar cere (O.l 159/26), p. 2. sg. ai ti eerut (O.l 92/6) ; imper. 2 sg. eere (O.l 177/5, 178/11). CERÉSC, -BASCA adj. 1. Din ccr, care apartine ceru- lii¡.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Маг11е Tie Dumnezéul nostru, Marire Tie [трение cerésc Mangaitóriule, Dúhul adevérului, eárele pretutindine esti, shi соте 1е plinésti, vistiéariul bunatatzilor, shi Datatòriule de viéatza, vin-0, shi te salashluéste intru Nói, shi ne cúratza. de ...

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 184

Marire Tie Dumnezéul nostru, Marire Tíe Imperáte cerésc Mangaitóriule, Dl'lhul adevérului, cárele pretutíndine esti, shi toáte le plinésti, vistiéariul bunatatzilor, shi Datatòriule de viéatza, vin-o, shi te salashluéste intru Nói, shi ne cúrlltza de ...

Moses Gaster, 1891