Significado de "ceruíre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CERUÍRE EM ROMENO

ceruíre

O QUE SIGNIFICA CERUÍRE EM ROMENO

definição de ceruíre no dicionário romeno

Ceruire s. f., g.-d. art. depilação; pl. depilação com cera

ceruíre s. f., g.-d. art. ceruírii; pl. ceruíri

SINÔNIMOS DE «CERUÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ceruíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ceruíre

ceruiálă · ceruít

TRADUÇÃO DE CERUÍRE

Conheça a tradução de ceruíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ceruíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceruíre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 打蜡
• Tradutor português - espanhol: depilación
• Tradutor português - inglês: waxing
• Tradutor português - hindi: वैक्सिंग
• Tradutor português - arabe: أزالة الشعر الزائد
• Tradutor português - russo: воском
• Tradutor português - português: depilação com cera
• Tradutor português - bengali: ওয়াক্সিং
• Tradutor português - francês: épilation à la cire
• Tradutor português - malaio: waxing
• Tradutor português - alemão: Wachsen
• Tradutor português - japonês: ワックスがけ
• Tradutor português - coreano: 왁싱
• Tradutor português - javanês: waxing
• Tradutor português - vietnamita: tẩy lông
• Tradutor português - tâmil: வளர்பிறையில்
• Tradutor português - marata: कृष्ण पक्षातील
• Tradutor português - turco: balmumu
• Tradutor português - italiano: ceretta
• Tradutor português - polonês: woskowanie
• Tradutor português - ucraniano: воском
• romeno: ceruíre
• Tradutor português - grego: αποτρίχωση
• Tradutor português - africâner: waxing
• Tradutor português - sueco: vaxning
• Tradutor português - norueguês: voksing

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERUÍRE»

Descubra o uso de ceruíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceruíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lezini teologiche, e morali sopra il giuoco - Pagina 130

... ceruíre, or- namenti , belletti ; non i capi di famiglia nel dare il divertimento di una feíra da ballo ; non chi dà in affitto ad una donna •perverfa la cafa : non chi dà al medico un erba velenofa >4non chi dà al popolo la rappreil-nt3ziorie di una ...

Cesare Calino (S.I., (), 1720

Sacra historia di Bergomo...

... re,& rattene î«ptlii,vestinsidiloro per pompai cuoi miniftri, & per trionso: noi siamo tutti dedicati a Giesu Christo.ne pos- fiamoseruir aSattanasso: diDio siamo,non"Vogliamo al mon do,o a saisi Dei Ceruíre. t^ueste parole furono còmcpece get- ...

Mario Mutio, 1621

De bello civili, vel Pharsaliae libri decem - Pagina 323

... .vult Pompeu- _ .s Wr.: paru : ceruíre * Deia me.: пом/ёжит}, - 'HPM э fc4 "2"?- >&1 . . . м ' nimo nulm- ` L-.. Vite corrrplexwpathu 'felecxbus .mnu ms» „a Ёттрндсщ дай" ' “Af/'Mm мы: шит, vitan:g',.rogerem, »b_unn ning. ъ j ; ' e ' `. AI it .

Marcus Annaeus Lucanus, ‎Gregor Bersmann, 1589

Opera quae edita sunt Arnoldi Novicomensis Medici atq ue ...

Iítargini,ceruíre,& canv phorç partes çqualcs rnílcc oîa insimul ÔC li* ániumínungaturinprafdictis omnibus ÔC supponatur.Sí febrícítauerít,comedai lactu cam,scariolâ , ÔC hujusmodi, quandoq; cru-* da,quandoq? cum la<fte amígdalarum con' ...

Arnoldus de Villa Nova, ‎Walther Hermann Ryff, 1541

Metabolē tu kata Iōannēn agiu Euangeliu: - Pagina 17

... адажио/аут xapnioůl (Мг/Щит „ршт „т; ceruíre reflexum. . _ (Mps duos loqu'endi modos Didnyfiacon 7. iìf; ...

Nonnus (Panopolitanus.), 1623

Glossarium manuale ad scriptores mediae et infimae ... - Pagina 484

... furie: ferreux, quae- Gallica lingua Taríwgae vocamur; уайт: В. `Qu'ntímu' а ceruíre «фиг ad crura нетлении ...

Charles Du Fresne Du Cange, ‎Gebauer, 1784

Observationes medicae - Volumul 1

... „remi/rari? conrracŕm medknmîtu сити. abfêr. r6:иными Оплати;Длфсш,1аргиа$еплп`щ1ёпех affirm' hd Htl? тащи/пите; 111г/ит‚с›{рат{т` dexru parti; jälafàngieinie _William? Ú' ритмам: ‚ lenig ad ceruíre' пищал: infegreßnatui0bferu4t. 163 ...

Johannes Schenck von Grafenberg, 1584

Ioannis Brechaei Turoni iureconsulti Ad titulum ... - Pagina 426

l x А, i; - 'a [ione пот belli Tarentr'mfìrmens exordxumcr exponens,quamodn Y Italia duela _ _ ‚ поп-тати ' _ mw dorm [едят atque этими-ишак robußzor fàâiua Italia придаёт; _tanqnam шь тщеты“ тешит» (эти ßrgerrt ,p дышит Ьоиет ceruíre ...

Jean Breche, 1556

Panegyricus in laudem Baptistae Guarini Veronensis ...

Е quibus una retro Hexa ceruíre fîlebat/ Alreraprofpìcuü fpeculi imendebntinorbcm/ Tcrtía prof'pcó'tu lufìrabat inane Baratrum , Dwarf: cum ñlbico nar-ias согрет choreas/ l Atroposin Zephirů встаю тош Simplicicrc graduxcui pron' ' Mulrìplici ют: ...

Ianus (Pannonius), 1512

Diligentia, et fide summa, è vetustis codicibus ... - Pagina 162

... а“ "" ом: ‚вы к так АИгйедоЬггсди Мциретбй': lé-fx'm- ваши драмами queßeafu? elle: Pnl/kreeg,- пш шиш com wurm Coniugù ‚ шт. dudum que eta marito Demme лимит gemmata топай: шиит, |~ ниш домами]; altafamulu ceruíre шиш.

Claudius Claudianus, ‎Mart. Ant Delrio, 1596