Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cheíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHEÍȚĂ EM ROMENO

cheíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHEÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cheíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cheíță no dicionário romeno

DEDO CHAVE (pequena chave) 1) Ponto que fortalece os lugares mais exigentes na roupa. 2) Mangas finas feitas de fio. [Sil. che-i] / chave + sufixo CHEÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la cheie) 1) Cusătură care întărește locurile mai solicitate la obiectele de îmbrăcăminte. 2) Cheotoare subțire făcută din ață. [Sil. che-i-] /cheie + suf. ~iță

Clique para ver a definição original de «cheíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CHEÍȚĂ


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albilíță
albilíță
albiníță
albiníță
albumíță
albumíță
albíță
albíță
albăstríță
albăstríță
altíță
altíță
aluníță
aluníță
alvíță
alvíță
aprozăríță
aprozăríță
arendășíță
arendășíță
arhondăríță
arhondăríță
arșíță
arșíță
babíță
babíță
creíță
creíță
leíță
leíță
scânteíță
scânteíță
zeíță
zeíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CHEÍȚĂ

cheirofobíe
cheiromegalíe
cheironomíe
cheiroplastíe
cheiropodalgíe
cheiroptér
cheiroptére
cheiroscóp
cheirospásm
cheița-ráiului
cheji
ché
chelár
chelarábă
chelălắŭ
chelălăí
chelălăiálă
chelălăĭésc
chelălăít
chelălăitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CHEÍȚĂ

baníță
belșíță
bendíță
bentíță
birtășíță
bluzulíță
bluzíță
blăníță
bobíță
bíță
băcíță
băcăníță
bădíță
băieșíță
băltíță
bărbieríță
bărbíță
bărdíță
bătăíță
íță

Sinônimos e antônimos de cheíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CHEÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cheíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHEÍȚĂ

Conheça a tradução de cheíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cheíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cheíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

cheita
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cheita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cheita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cheita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cheita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cheita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cheita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cheita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cheita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cheita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cheita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cheita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cheita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cheita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cheita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cheita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cheita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cheita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cheita
40 milhões de falantes

romeno

cheíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cheita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cheita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cheita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cheita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cheíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cheíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cheíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHEÍȚĂ»

Descubra o uso de cheíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cheíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poveștile Fraților Grimm
Dar nu trecu multă vreme şi văzu o porumbiţă cu o cheiţă de aur în cioc. Porumbiţa coborî din zbor, îi puse cheiţa în mână şii zise: — Vezi colo un copac mare? În el este un pălăţel a cărui uşă poate fi deschisă cu cheiţa asta; acolo vei găsi de ...
Frații Grimm, 2014
2
Punguța cu doi bani
Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.
Ion Creangă, 2013
3
Crossing Into the Land of Saints - Pagina 35
"You seeing this Cheita?" Cristobal whispered while glancing up at the sky. "Seeing this? I too have the knack for cardinals. You think they'll bring me good luck?" The bird flew away, but Cristobal was joyeous with the proximity between him ...
Guillermo Marquez-Sterling, 2007
4
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
sale cu un obiect. în acest caz cheiţa devine un motiv decorativ. Amintim în acest sens cheiţa «acuşoare» despre a cărei realizare vom nota mai jos peste cîteva rînduri. Deşi funcţionalitatea cheiţei este aceeaşi, vom descrie totuşi cîteva ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
5
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 340
Cheiţa este o cusătură măruntă, frumos lucrată, pronunţat decorativă, cp uneşte laţii unei cămăşi, poalele etc. Cheiţa puricelu constituie o încheietură mai uşoară, aplicată pe părţile mai puţin expuse vederii ale cămăşilor lungi lucrate cu mîna ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
6
Cercetări de lingvistică - Volumul 19,Ediţia 1 - Pagina 83
Bărbaţii. . . poartă. . .izmene mai scurte şi largi şi cusute în cheie (Moldovan, Ţ.N. 69) ; cf . cheiţă „chindisitură ce se face spre a coase laolaltă marginile ; c h e i e, clin" (DA) : Părţile cămeşei se încheie una de alta. . . la tineri şi la cămeşi de ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1974
7
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 158
Un conţinut semantic similar are diminutivul cheiţă „chindisitură ce se face spre a coase laolaltă marginile; cheie, clin" (DA): Părţile cămeşei se încheie una de alta . . . la tineri şi la cămeşi de duminică, cu cheiţă. Dacă cheiţa e mai lată de un ...
Mircea Homorodean, 1980
8
Interioare românești: țesături și cusături decorative - Pagina 41
b) se execută direct cheiţa reunind cele doi foi, distanţate mai mult sau mai puţin, în funcţie de model. Gama procedeelor prin care se realizează cheiţele cusute este foarte variată : Cheiţa în zig-zag este cea mai simplă, formată dintr-un şir ...
Georgeta Stoica, ‎Aurelia Doagă, 1977
9
Anuarul - Volumul 2 - Pagina 219
Femeile spun că mai vechi sînt cămăşile cu gura în faţă, cu „cheiţe roşii“, cusute peste „hire” (fire) cum se spune în Ţara Moţilor şi Ţara Abrudului. Cheiţele s-au dezvoltat dintr-o tehnică veche de îmbinare a pieselor, foarte răspîndită în ...
Muzeul Etnografic al Transilvaniei, 1959
10
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
URSUL: Odinioară aveam şi voce... ŞORICELUL: Eh, acum nimic nu mai e ca înainte... (Ursului) Mai ţii minte când stăteam noi doi în magazinul de jucării al domnului Hoffman?! URSUL: Ce vremuri! ŞORICELUL: Cemi mai strălucea cheiţa.
Sînziana Popescu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cheíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cheita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z