Significado de "chibz" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIBZ

chibzui (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHIBZ EM ROMENO

chibz

O QUE SIGNIFICA CHIBZ EM ROMENO

definição de chibz no dicionário romeno

chibz n., pl. (d. a chibzui). Raramente. Para sentar, pensar, pensar, perder, hesitar.

chibz n., pl. urĭ (d. a chibzui). Rar. A sta la chibzurĭ, a te gîndi, a sta pe gîndurĭ, a pregeta, a șovăi.

TRADUÇÃO DE CHIBZ

Conheça a tradução de chibz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de chibz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chibz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 寻味
• Tradutor português - espanhol: rumiar
• Tradutor português - inglês: ruminate
• Tradutor português - hindi: चिंतन करना
• Tradutor português - arabe: تأمل
• Tradutor português - russo: размышлять
• Tradutor português - português: ruminar
• Tradutor português - bengali: জাবর কাটা
• Tradutor português - francês: ruminer
• Tradutor português - malaio: memikirkan
• Tradutor português - alemão: wiederkäuen
• Tradutor português - japonês: 反芻
• Tradutor português - coreano: 새기다
• Tradutor português - javanês: ruminate
• Tradutor português - vietnamita: suy nghĩ lại
• Tradutor português - tâmil: அசைபோடுதல்
• Tradutor português - marata: रवंथ करणे
• Tradutor português - turco: geviş getirmek
• Tradutor português - italiano: ruminare
• Tradutor português - polonês: rozmyślać
• Tradutor português - ucraniano: роздумувати
• romeno: chibz
• Tradutor português - grego: συλλογίζομαι
• Tradutor português - africâner: herkou
• Tradutor português - sueco: idissla
• Tradutor português - norueguês: gruble

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHIBZ»

Descubra o uso de chibz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chibz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scrieri: poezii originale, folclor, traduceri din Ovidiu - Pagina 428

capişte = altar, templu caretă = căruţă, trăsură căce = căci căpăta = găsi celău = înşelător (accepţ. gravă: fraudulos, escroc) celui = înşela chibz, -uri (numai în expresii: a sta in chibz, a intra in chibzuri) = reflectare, şovăire chilin, de chilin ...

Nicolae Pauleti, ‎Ioan Chindriș, 1980

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 139

Tc. Uluit CHIBRITELNITA, chibritelnite, s. f. 1. Suport de porţelan, de metal etc. in care se fixeazi cutia de chibrituri. 2. (Neobişnuit) Brichetă1. — Din chibrit + suf. -r/m'fd. CHIBZ, chibztiri. a. n. (Tnv., în expr.) A sta (sau a intra) in (sau ta) chibt (sau ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

入來文書 - Pagina 106

In Ushikuso in: — Motomitsu,48 the in-shi; the former Uchi-no-toneri Yasutomo** and Kuro-dayu Kuniyoshi, myo-shu. In Yamato in: — Hidetada,60 the in-shi. In Taki kori: — Yakushi-Maru, the original gun-zhi; Chibz-no-suke," the ji-to; Zai- cho ...

Kanʼichi Asakawa, 1955

The Knickerbocker; Or, New-York Monthly Magazine

... and exalted it to religious enthusiasm. In a moment it will break forth in ahymn. To have marked her in any way as religious, by temperament or profession, would have destroyed that beautiful nexus between. 170 The Allston E:chibz'tion.

Charles Fenno Hoffman, ‎Timothy Flint, ‎Lewis Gaylord Clark, 1839

Terrence McNally: A Casebook - Pagina 108

thati a very strong reality firr a gay person. It may not be to someone who has a wife or a husband and six chibz'ren. (Rosen, 21—22) This is a major difference between Love! Valour! Compassion! and Mart Crowley's 1968 play, The Boys in the ...

Toby Silverman Zinman, 2014

Applying Maths in the Chemical and Biomolecular Sciences: ...

... end do; C:I B; lambdaz: lambda/10.0; chiBz: chiA: end do: forjjfrom.1tx>nido ,B) )“2,i:1..n.)/nf; ' step (iv) end step (iii) step(v) l 3 # # replace coeffs # # replace chiAZ # end iteration for L ...

Godfrey Beddard, 2009

Opera ... pars operum Joannis Gerson Cancellarii ...

K ro meruistu?vie chibz n;crer!.^r iS psricrer eas gurlliari.AckDeb.ü.«slcken,asnsspe babere ferre vebes.K^rccke via ms ee nec est alis.Z.sus vebein? nos rsle bsbem^ epin 1 rsle psstoze^ des te r, bss ackuerlirarcs ack vis poluir pars/ Ipe est ...

Johannes Gerson, 1514

Între datorie și pasiune: 1939-1940 - Pagina 294

După multă chibz<u>ială am ajuns să-1 facem să renunţe la proiect, căci riscă prea mult, nefiind sigur că va fi primit. , • Restul zilei se petrece în jale. Desigur, trebuie făcut ceva pentru el, dacă într-adevăr este în primejdie, dar eu totuşi am ...

Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 1996

Corespondență - Volumul 1 - Pagina 380

Am stat cam la chibz, dacă primesc sau ba ; în sfîrşit am primit şi acuma ar trebui ca manuscrisul să fie şi trimis2. Am nădăjduit că în vacanţele trecute am să fac multă treabă; n-am făcut însă nimic de ocupat ce eram cu alte lucruri. Am primit ...

Jan Urban Jarník, ‎Traian Ionescu-Nișcov, 1980

Romane - Pagina 845

„Noroc că dreapta raţiune, cumpătul just, chibz tiala adâncă m-au pus apoi pe drumul cel bun, încet dar sigur. O clipă puterea născocirilor m-a năucit şi pe mine ; le-am dat drumul prea de-a valma, prea necernute prin calculul sever al unei ...

Gib I. Mihăescu, 1980