Clique para ver a definição original de «chilimíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de chilimíe no dicionário romeno
chilimíe sf [ Atestado: Ion Creangă, VIII, 89; Variante: pimentões; Plural: os chilenos; Etimologia: dispersa ] (Regional) 1. Define o carro ao qual o leucus está ligado. 2. Madeira com dois braços em forma de U usados em um carro sem carga ao transportar madeira. 3. Desenhe (como no trenó) para o longo curso, para que a grande madeira não tratada possa ser transportada. 4. O carro solto. 5. Fibras carregadas em um carro vagão. chilimíesf
[
Atestare: revista „Ion Creangă”, VIII, 89 ;
Variantă: chilmíe ;
Plural: chilimii ;
Etimologie: кулимия
]
(Regional)
1. Spetează la car de care e legată leuca.
2. Bucată de lemn cu două brațe în formă de „U” întrebuințată la un car fără loitre atunci când se tranportă lemne.
3. Țepi (ca la sanie) puși la carul lungit, pentru a se putea transporta lemnele mari, netăiate.
4. Carul fără loitre.
5. Lemnele încărcate pe un car fără loitre.
Clique para ver a definição original de «chilimíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de chilimíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chilimíe» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chilimíe» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chilimíe
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHILIMÍE»
Descubra o uso de chilimíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chilimíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jugemens des Savants - Pagina 147
... ouvra es , au jugement de Scaliger ( 50 Lsontlîes Chilimíe: de: Addges, ses EPP-tre; à son NOWÏ/EÆM Testament. Nous parlerons de ses Epîtres parmy nos Epistolaircs , 8c de son Nonveau Testament parmy ceux qui ont écrit sur la Bible.
Adrien Baillet, 1685
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chilimíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chilimie>. Mar 2024 ».