Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chióstro" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIÓSTRO

it. chiostro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIÓSTRO EM ROMENO

chióstro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHIÓSTRO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «chióstro» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chióstro no dicionário romeno

chiostro s. n. (silo chios) chióstro s. n. (sil. chios-)

Clique para ver a definição original de «chióstro» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CHIÓSTRO


astro
astro
claustro
claustro
estro
estro
gastro
gastro
nóstro
nóstro
sinistro
sinistro

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CHIÓSTRO

chiorấș
chĭórăĭ
chiorăí
chiorăiálă
chiorăít
chiorăitúră
chiorâș
chiorfârtán
chio
chiorî́
chiorpeácă
chiort
chiórt
chiós
chiostéc
chĭostéc
chióstro chios
chioș
chioșc
chióșc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CHIÓSTRO

antro
artro
batro
centro
tro
dextro
ectro
electro
elitro
eritro
extro
fratro
iatro
in vítro
intro
matro
metro
neutro
nitro
áltîncotro

Sinônimos e antônimos de chióstro no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CHIÓSTRO»

Tradutor on-line com a tradução de chióstro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIÓSTRO

Conheça a tradução de chióstro a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de chióstro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chióstro» em romeno.

Tradutor português - chinês

基奥斯特罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chiostro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chiostro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chiostro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiostro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Монастырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiostro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiostro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiostro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiostro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キストロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiostro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiostro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiostro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiostro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiostro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiostro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiostro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiostro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монастир
40 milhões de falantes

romeno

chióstro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiostro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiostro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiostro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiostro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chióstro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIÓSTRO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chióstro» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chióstro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHIÓSTRO»

Descubra o uso de chióstro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chióstro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... exposition Chi js-'ire, to comment Chioeáto, part, interpreted Chioaatóre, /л. a commentator Chióstra,/. an abotle Chióstro, m. a cloister, a- monastery; chióstro virginale, the neck of the womb, or matrix • Cniótio, adj. quiet, still Chiovare, to nail ...
Giuspanio Graglia, 1819
2
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... foliage ; trarre la chióma alla róc- ca, to spin [tion Chirtsa,/. gloss, comment, exposi- Cbiosare, to comment Chiosato, part, interpreted Chiosatóre, m. a commentator Chiostra,/. an abode Chióstro, m. a cloister, a monastery ; chióstro virginale, ...
C. Graglia, 1857
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... s. convento, monastêro, chióstro Convènticle, s. convontícolo; conciliábolo Convcnticler, s. mèmbro d'un convenlícolo Convention, s. convenzióne, assemblëa; pátto Conventional, adj. convenzionále; convenúto Convèntionary, adj. stipuláto ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 423
Clog; va. imbarazzáre; caricáre 1. : ostrulre 8. Clog, vn. collegársi; coagula rs i n¡f, 1.; unírsi 3- Clog'ged, adj. car i cá to, ira bar ax cato ; nojáto -a Cloe/gy, adj. incómodo, onerúso -a ; pesante Clois'ter, ». chióstro; convento; mouástero m.
F. C. Meadows, 1840
5
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 105
Clóggy, a. imbarazzánie, ostruttívo. Cloister, s. 1. chióslro, m. ; 2. chióstro, convento, monastéro, m. To Cloister up, т. a. 1 . rinchiúdere in un monas- tero o convento ; 2. rinchiúdere, segregare dal »écolo. Cloísteral, a. 1. claustrale ; 2. solitario.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
Discorsi sagri, e politici composti, detti, e dedicati ... - Pagina 136
... Sotto gli auspici del suo governo crebbe la Religione bambina , perche con manierose insinua* 'zioni coss appianava l'alpestre sentiero delle penitenti offervanze , c'he la Nobiltà più cospicua del Secolo -affollavasi -per ritirarsinel Chióstro.
Servita FILIPPO ALESSANDRO SANT'AGATA, 1719
7
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 90
Clavicordio. See Clavicémbalo [elavi l Ciaúsola, s.f. a clame, clause Claiisíro. Se: Chióstro Clausóra, s.f. tt cloister, clôture, cloître demente, it. merciful, huma-ic. eiémeiit, Clenienteméute, ad. mercifully, avec cléin'-iK bumainenieiit Cleiuéiusa, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Italiano, inglese, e francese
... ni. о harpsithôrd , cla- vefsin Clavicola, □/. m. the Clavicula , (l'ofso . délia gola) clavicule Clavicordio. V. Clavicémbalo Cíafífola, /. /. d claufe, claufe C|aúVro. V. Chióstro Cjaufiîra, /./. a cloister^ cloture, cloître . Clemen! с, a-rnerciful, humane, ...
F. Bottarelli, 1803
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... traire la chióma alla rócca, to spin tbiosa, .9/. gloss, comment, exposition Chiosare, to comment Chiosnto, part, interpreted Chiosatore, sm. a commentator Cuiostra, sf. an abode Chióstro,««. a cloister, a monastery, chiostro virginale, the neck ...
Giuspanio Graglia, 1836
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 105
1. rinchiúso in un chióstro ; 2. solitario, sepáralo dal mondo ; 3. falto come *n ckiostro. Cloisterer, s. moñaco, religioso, m. Ctaísteress, s. mónaca, religiosa, f. Cloke. V. cloak. Comb, pass, e part, del verbo to climb. To Cloom, v. a. chiúdere con ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chióstro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chiostro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z