Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciclamén" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CICLAMÉN

fr. cyclamen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CICLAMÉN EM ROMENO

ciclamén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CICLAMÉN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ciclamén» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciclamén no dicionário romeno

CICLAMÉN [SI-] adj. inv., cor roxa. (cíclen) CICLAMÉN [SI-] adj. inv., s. n. (de) culoare mov. (< fr. cyclamen)

Clique para ver a definição original de «ciclamén» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CICLAMÉN


abdomén
abdomén
albumén
albumén
bezmén
bezmén
cerumén
cerumén
chimén
chimén
cimén
cimén
corcomén
corcomén
cumén
cumén
daumén
daumén
dolmén
dolmén
duramén
duramén
energumén
energumén
epifenomén
epifenomén
fasamén
fasamén
fenomén
fenomén
himén
himén
imarmén
imarmén
isochimén
isochimén
izochimén
izochimén
velamén
velamén

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CICLAMÉN

cicl
ciclámă
ciclámen
ciclán
ciclanól
cicláre
ciclencefalíe
cíclic
ciclicitáte
ciclísm
ciclíst
ciclístă
ciclítă
ciclizá
ciclizáre
ciclízm
ciclo
cicloalcán
cicloalchénă
ciclobarbitál

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CICLAMÉN

abiogén
aborigén
acidogén
acrogén
adipogén
adrenalinogén
aerogén
molimén
perispomén
posomén
postabdomén
seimén
siimén
simén
specimén
spodumén
tenismén
tulmén
turkmén
șămén

Sinônimos e antônimos de ciclamén no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CICLAMÉN»

Tradutor on-line com a tradução de ciclamén em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CICLAMÉN

Conheça a tradução de ciclamén a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ciclamén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciclamén» em romeno.

Tradutor português - chinês

仙客来色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

color ciclamen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cyclamen-colored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिक्लेमेन रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخور مريم - الملون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цикламен цвета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclâmen -colored
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিক্ল্যামেন রঙের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cyclamen couleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cyclamen berwarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alpenveilchen farbenen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シクラメン色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시클라멘 색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cyclamen-colored
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống anh thảo màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவகை செடி நிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cyclamen-रंगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siklamen renkli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciclamino colore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyklamen kolorze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цикламен кольору
40 milhões de falantes

romeno

ciclamén
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλάμινο χρώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cyclamen -gekleurde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cyklamen -färgad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cyclamen -farget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciclamén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICLAMÉN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciclamén» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ciclamén

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CICLAMÉN»

Descubra o uso de ciclamén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciclamén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
11 cuentistas - Pagina 47
Hipólito, por su parte, habló con cierta erudición de las azucenas blancas y por supuesto de la violeta, que es emblema de la modestia. Bajo vidrio; tulipanes, espuela de caballero y ciclamén. — También el ciclamén. — El ciclamén, eso es.
Alberto Alba, 1964
2
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese - Pagina 388
... casturén, catuén, catuvén, cavciulén, cavurén, cazadurén, cechén, cecolatén, cén, cherubén, chevacuarcén, chinén, ciaca- rén, ciapén, ciarghén, ciav- ghén, ciciulén, ciclamén, cilubén, cinén, ciocolatén, ciucantén, ciucarén, ciudlén, ciusén, ...
Luigi Lepri, ‎Daniele Vitali, 2009
3
Poesía importada: traducción poética y renovación ... - Pagina 150
Sé tú sisimbrio y la escalonia, la juncia, el nardo, el ciclamén, y aromatízame, per omnia saecula saeculorum. Amén. Sacralización del erotismo y fascinación por el palabreo difícil y deslumbrante son constantes que se repiten en las ...
Miguel Gallego Roca, 1996
4
La Verdera Historia De Pulgarcito - Pagina 101
-Bueno, parece que finalmente ella apareció, metida en un vestido ciclamén, y enseguida poniéndose de espaldas, a fin de que Pulgarcito le prendiese en el pescuezo, un collar de perlas, falsas. -Son casi seis y media –rezongó Pulgarcito, ...
Carlos B. Delfante, 2009
5
Selección de ensayos sobre temas Nacionales - Pagina 183
No es el rojo, el colorado, el carmín, el granate, el ciclamén. Algo toma de todos, tiene el tono encendido de los lacres, sin ser lacre. Su secreto hay que buscarlo en las aguas límpidas y férvidas de los rubíes. Y la luz que juega en ellas, ...
Fernando Díez de Medina, 1975
6
Nuestra tierra - Pagina 48
... desierto de arenas de la costa crece una hermosa flor como el ciclamén, sobre un tallito delgado y transparente de 10 centímetros de alto. En varios kilómetros a ambos lados de la pista asfaltada entre Chancay y Huacho, se puede admirar ...
Emilio Romero, 1941
7
La noche es joven todavía - Pagina 102
El castillo se fue agrandando, agrandando. Luego el rosa y el ciclamén fueron sustituídos primero por un sepia, luego por un gris monótono. Las líneas de la magnífica construcción se borraban, se disolvían en un derrumbamiento colosal.
Fernando Díez de Medina, 1989
8
Las recreaciones científicas ó la enseñanza por los ... - Pagina 264
El éter amoniacal no altera el color de las flores amarillas: el botón de oro, la caléndula, el alelí amarillo, etc., conservan su color natural en el seno del líquido; sin embargo, el ciclamén se vuelve amarillo rojizo. . Las hojas coloradas en rojo, ...
Gastón Tissandier, 1897

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICLAMÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciclamén no contexto das seguintes notícias.
1
Cum vedeau jurnaliștii germani România de acum exact 50 de ani …
Cu unghii sidefii, buze ciclamén și picioare nesfârșit de lungi, adolescenta în costum de baie animal print şi frizură Farah Diba ține piept valurilor de la ștrand. «Romania Libera, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciclamén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ciclamen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z