Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cimilitúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIMILITÚRĂ EM ROMENO

cimilitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIMILITÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cimilitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cimilitúră no dicionário romeno

CIMILITURA f. Pop. Criações populares, às vezes em versos, alegóricos e metafóricos, exigindo a identificação de um objeto ou de um ser; enigma. / cimili + suf. tur CIMILITÚRĂ ~i f. pop. Creație populară, uneori în versuri, cu caracter alegoric și metaforic, care cere identificarea unui obiect sau a unei ființe; ghicitoare. /a cimili + suf. ~tură

Clique para ver a definição original de «cimilitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIMILITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIMILITÚRĂ

cimént
cimentá
cimentáre
cimentéz
cimentíst
cimentométru
cimerián
cimeriéni
cimiér
cimilí
cimișír
cimitír
cim
cimól
cimós
cimótie
cimóu
cimpanzéu
cimpanzéŭ
cimpésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIMILITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
corcitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinônimos e antônimos de cimilitúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIMILITÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cimilitúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cimilitúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIMILITÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cimilitúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIMILITÚRĂ

Conheça a tradução de cimilitúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cimilitúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimilitúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

谜语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acertijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riddle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enigma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেঁয়ালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

énigme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teka-teki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rätsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수수께끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bedhekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu đố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे कोडे कधीच उलगडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilmece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enigma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagadka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загадка
40 milhões de falantes

romeno

cimilitúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίνιγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raaisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gåte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cimilitúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIMILITÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cimilitúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cimilitúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIMILITÚRĂ»

Descubra o uso de cimilitúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimilitúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anale - Pagina 196
reieà totuş teoria d-lui Gorovei: «Incepând ca şi d-l Gorovei, trebue să stabilesc că, după cercetarea personală prin părţile Moldovei de jos şi ale Munteniei de răsărit, vorba cimilitură nu poate fi conţinută în vorba ghicitoare, deoarece prin ...
Academia Română, 1911
2
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 6
Cf. cimilitura italiană : Ci ho un cosi tritî, triti, s'astragina '1 budelli. — L'ago da cucire. (1) Cf. cimilitura catalană: Quina es aquella bestioleta que â cada pas deixa un tros de cueta? — L'agulla. (2) Cf. cimilitura gallega: De burato en burato vai ...
Artur Gorovei, 1898
3
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 140
Cimilitura — ca joc social; Tipuri ale discursului ; § 32. Discursul sintactic (deceurile) ; § 33. fono-stilistic (sono- ritä^i imitative: isofonii; onomatopei; paronomazii ; homeote- leuton) ; § 34. Discursul tropologic (cimilituri metaforice si sinecdocice; ...
Gheorghe Vrabie, 1978
4
Folclor și folcloristică - Pagina 401
eaşi are, Il 01 t! ineri at „U, ti la li mil În spiii ul" cil ni, în Ardeal ciumelituri”; iar acţiunea de a spune o cimilitură se exprimă prin verbul a cinili sau a cinghili în Moldova, a șimili în Bucovina şi a ciumeli în Ardeal, de unde şi formula iniţială ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
5
Folclorul: obiect, principii, metodă, categorii - Pagina 288
Cu mici modificări, următoarea cimilitură vizează un alt răspuns decît cel de mai sus : Titiană, leană, strigă tn poiană. Omiţîndu-se noţiunea de noapte, strigătul de data aceasta e al „clopotului de la schit". Tot din sfera unor cimilituri care ...
Gheorghe Vrabie, 1970
6
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 234
ud şi Macedonia. Observaţia aceasta l-a făcut pe A. Gorovei să considere că ambele familii de cuvinte ar reprezenta noţiuni deosebite, termenul de ghicitoare avînd o sferă mult mai restrînsă decît cel de cimilitură. Prin urmare ...
Ovidiu Papadima, 1968
7
Din estetica poeziei populare române: analize stilistice ... - Pagina 109
G. Pascu, în studiul său valoros Despre cimilituri, defineşte „tipul" ca o cimilitură ce ..poate fi nouă în întregime", deoarece exprimă : .....un lucru care nu mai fusese cimilit pînă la el". „Varianta" ar fi o cimilitură care poate fi nouă, deci una care se ...
Gheorghe Vrabie, 1990
8
Ochii doamnei mele:
Iată cimilitura. Fii atent. Şi-apoi, o recită, de-ai fi zis că o citeşte de pe peretele întunecat din spatele lui WS: Prinde orice-ţi este dat. Femeia neagră sau blondul bărbat. Mai mult de-atât nu vru să-i spună. Pentru doi penny amărâţi? III Zeiţa îl ...
Anthony Burgess, 2015
9
Comoara din insulă - Pagina 209
... prea înalt de colo. E un joc de copil să dezlegi acuma cimilitura. Zău că aş îmbuca ceva mai întâi, — Eu unul nu-s grăbit la mâncare, mormăi Morgan. Tot COMOARA DIN INSULĂ 299 Capitolul 32– Goana dupã comoarã Glasul din pãdure.
Stevenson, Robert Louis, 2013
10
Dicționarul diavolului - Pagina 7
Pentru-acea realizare ar fi nedrept pică să i se pună Cu înţelepciune-a părăsit un tron prea fierbinte ca s-o Pentru Istorie ea nu e vreo cimilitură regală, Doar o simplă boabă de fasole-uscată sărită din oală. (GJ) ABDOMEN, s. Templul bunului ...
Bierce, Ambrose, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cimilitúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cimilitura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z