Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cimótie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIMÓTIE

cimótie (-íi), s. f.1. Ramură, creangă. – 2. Rudă, neam. – Var. cemetie. Mag. csimota, csemete (Cihac, III, 490).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CIMÓTIE EM ROMENO

cimótie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIMÓTIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cimótie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cimótie no dicionário romeno

CIMOTIE e f. Pop. Pessoa relacionada por aliança com outra pessoa; membro da mesma família; relativa; gerações. \u0026 # X25ca; Com toda a casa; com toda a família. [Art. cimotia; G.-d. cimotiei; Sil-you-it] CIMÓTIE ~i f. pop. Persoană înrudită prin alianță cu altă persoană; membru al aceleiași familii; rudă; neam. ◊ Cu toată ~a cu toți ai casei; cu toată familia. [Art. cimotia; G.-D. cimotiei; Sil. -ti-e]

Clique para ver a definição original de «cimótie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIMÓTIE


autodigéstie
autodigéstie
autosugéstie
autosugéstie
béstie
béstie
bítie
bítie
bútie
bútie
ceástie
ceástie
chéstie
chéstie
ciaclă-de-tréstie
ciaclă-de-tréstie
ciovrấntie
ciovrấntie
combústie
combústie
cométie
cométie
congéstie
congéstie
copastie
copastie
copástie
copástie
cóstie
cóstie
neótie
neótie
palótie
palótie
polótie
polótie
scótie
scótie
șótie
șótie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIMÓTIE

cimerián
cimeriéni
cimiér
cimilí
cimilitúră
cimișír
cimitír
cim
cimól
cimós
cimóu
cimpanzéu
cimpanzéŭ
cimpésc
cim
cimpói
cimpoí
cimpóĭ
cimpoĭáș
cimpoiáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIMÓTIE

crâștie
críptie
digéstie
eterosugéstie
holátie
tie
hóstie
indigéstie
ingéstie
ipátie
tie
tie
lămústie
maldigéstie
meniscopatie
moxibústie
mántie
mártie
naméstie
năméstie

Sinônimos e antônimos de cimótie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIMÓTIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cimótie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cimótie

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIMÓTIE»

Tradutor on-line com a tradução de cimótie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIMÓTIE

Conheça a tradução de cimótie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cimótie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimótie» em romeno.

Tradutor português - chinês

cimótie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cimótie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cimótie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cimótie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cimótie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cimótie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cimótie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cimótie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cimótie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cimótie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cimótie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cimótie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cimótie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cimótie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cimótie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cimótie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cimótie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimótie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cimótie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cimótie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cimótie
40 milhões de falantes

romeno

cimótie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cimótie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cimótie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cimótie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cimótie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cimótie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIMÓTIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cimótie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cimótie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIMÓTIE»

Descubra o uso de cimótie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimótie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 99
... fie că ele au intrat în categoria celor cu accent paroxiton : borşică, cătánă, corlátă, sudálmă, ţedilă..., fie că avem – mai rar – accent proparoxiton: cimótie, sau, mai ales, oxiton : aldămáş, alcán, arpăcăş, belşug, chezăş, chilân, coldăş, făgăş, ...
Sextil Pușcariu, 1976
2
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 43
Astfel,_ anánghie, ármie, astüţie, chinóvie, cimótie, gubérnie, injürie, mántie, năzbitie, osirdie, vipie, zavistie apar accentuate incorect pe silaba penultimă (ananghie, armie, astuţíe, chinovie, cimotie, gubernie, injurie, mantie, năzbítie, osîrdie, ...
Mioara Avram, 1987
3
A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudomány; ...
Legyen elég ezúttal néhány példa említése: boboána (< babona), calítcá (< kalitka), cárica (< karika), catáná (< katona), cetírna (< csatorna ) , cimótie ( < csemete) stb. E román szótípus vonzóerejét bizonyítják egyébként a pálíncá, fidiílá-íéle ...
Magyar Tudományos Akadémia. Nyelv- és Irodalomtudomány; Osztály, 1966
4
Historia antiqva mvltis accessionibvs avcta et emendata: ... - Pagina 18
SI DE RÉfiVS fUtaèàs Bœoitiaf delect Ëoiem^dîe apud Mycaleny I^niae Promontorium« & foft ¿palillo* Cimótie duce, apud Су* frtm mari, & iterum cerreftri pr»lio ad Eurymedor^a, Pampbyî œfl !./rum, Perfil a Grateis vidi fuat&pro'tíigati, * f . 4.
Christoph Cellarius, 1745
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 150
CIMÓTIE, cimotii, s.f. (Reg.) Rudfi, CIMPANZEU, eimpanzel, s.m. Specie de maimutó mare, antropomorfa, cu membrele anterioare lungi, en blana si pielea neagra (Pan troglodytes). — Din fr. chimpanzé. CI M PO I, cimpoaie, s.n. Instrument ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse ... - Pagina 279
279 Che i fen/Ì, 8 ci moti e meraviglia efprime Ne le morte, e in/en/ìóile' figure, ' .2 '°' -' ' ' Chefpirm,fe le miri, - . ' '-' Î' F7 , anuaeiflìmi afi'ètli, e mute wri. ' ' 4 TAZZA digrandezzanotabile,edella materia ficila,che'lFiafcoflpàri-ì mente dipinta della ...
Lorenzo Legati, 1677
7
Filippo. Polinice. Antigone. Virginia. Agamennone. Oreste. ...
... Nulla in te inaspettato; era il misfatto Di te sol degno. - Indubitate prove M'eran (pur troppo! ), ancor che ascosi,i vostri Rei sospiri, e il sitenzio, ci moti, e il duole, Che ne' vostri empj cori al par racchiuso Vedeva, e veggo. - Or, che più parlo ?
Vittorio Alfieri, 1855
8
Del suono de' tremori armonici e dell'vdito. Trattati del ... - Pagina 317
E auuegna che lien rantiqueglioflìcelli , e quelle loro figure , e le liraarioni ,'e l'apprellamento , c i moti , e v'habbia e mu« icolctri, e nerbolini, cl:gamenri, eletti , ecauità, efori, e trafori ; ci piulottih, elpetimentatimnllridelnotomizzail . reicorpi, ...
Daniello Bartoli, ‎Farnese, 1680
9
Versi sciolti di tre eccellenti moderni autori, cioè abate ... - Pagina 13
lo più nh'altri mel so, che mal soffrendo» Soverchie leggi al poetar prescritte Solofeconde d' obborrz'to stento, Non senza, studio , di matura volli Comoda la miglior-mafltraprima Ir secondando i buon principj. ci moti, E quasi nuotator che usato ...
Carlo Innocenzo FRUGONI, 1823
10
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
Ah! É'u er me stringili al seno: Que' cor, que' do ci moti, e que' sembiauti Diran che BICE non è morta appieno. H. H addio di Mana Buruce agli angusti Figli. Pegui d' imene oh! quanto a me graditi, Ecco il momento dell' estremo addio. Con voi ...
Filippo Palmieri, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cimótie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cimotie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z