Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cîntáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÎNTÁRE EM ROMENO

cîntáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CÎNTÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cîntáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cîntáre no dicionário romeno

Pesos f. Melodia. Melodia da igreja. Uma espécie de câmara religiosa, como Singing Songs (um livro da Escritura atribuído a Salomão) saûû Singing Romania (um poema de Rusu). cîntáre f. Melodie. Melodie bisericească. Un fel de odă religioasă, ca Cîntarea Cîntărilor (o carte din Scriptură atribuită luĭ Solomon) saŭ Cîntarea Românieĭ (o operă în proză poetică de Rusu).

Clique para ver a definição original de «cîntáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CÎNTÁRE


accidentáre
accidentáre
acontáre
acontáre
afrontáre
afrontáre
agrementáre
agrementáre
alimentáre
alimentáre
alintáre
alintáre
amprentáre
amprentáre
aplacentáre
aplacentáre
apuntáre
apuntáre
argintáre
argintáre
argumentáre
argumentáre
atramentáre
atramentáre
augmentáre
augmentáre
autoaccidentáre
autoaccidentáre
autodocumentáre
autodocumentáre
autoorientáre
autoorientáre
autoîncântáre
autoîncântáre
avântáre
avântáre
binecuvântáre
binecuvântáre
binecuvîntáre
binecuvîntáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CÎNTÁRE

cînépă
cînepĭoáră
cînepíște
cînepíŭ
cînér
cînésc
cînéște
cîníe
cînós
cînt
cîntá
cîntár
cîntát
cîntăreálă
cîntărésc
cîntăréț
cîntărít
cîntătór
cîntec
cîntecél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CÎNTÁRE

cementáre
cimentáre
comentáre
compartimentáre
complimentáre
condimentáre
confruntáre
contingentáre
contraargumentáre
contáre
curentáre
cuvântáre
ntáre
decantáre
decontáre
demontáre
depigmentáre
deplantáre
depontáre
desantáre

Sinônimos e antônimos de cîntáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CÎNTÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de cîntáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÎNTÁRE

Conheça a tradução de cîntáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cîntáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cîntáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

权重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pesos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तौल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوزان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Массы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁকনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poids
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seberat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngebotake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடையுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wagi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маси
40 milhões de falantes

romeno

cîntáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewigte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cîntáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÎNTÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cîntáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cîntáre

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÎNTÁRE»

Descubra o uso de cîntáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cîntáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Moartea lui Vasile Cârlova îi provoacă prietenului şi protectorului său mai degrabă o odă exaltată; poetul sa transformat în serafim şi, în loc de cîntare umană, va intona de acum încolo o cîntare angelică: Subt tînăra ta mînă, degetelearzătoare ...
Mihai Zamfir, 2012
2
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Dar spiritul imnografic prezidează totuşi Cîntare omului şi, de asemenea, e imposibil să nu remarci, în poemul închinat tragicei răscoale ţărăneşti, semnele retoricii exhortative şi tehnicile înveninării împotriva duşmanului de clasă. Perfect ...
Eugen Negrici, 2012
3
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 659
A sferelor cîntare Simţ naţional Floare răpitoare Flori ce fiice de plai (idee) Plai rîzînd Plai care se pierde Neaua sînului Mucoasa lumînare Nevastă-o icoană A sferelor cîntare Simţ naţional Floare răpitoare Florice fiice de plai Plai rîzînd Plai ...
Florentin Smarandache, 2010
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Tudor Vianu, de ex., a căutat să-i evidenţieze resorturile filozofice profunde, pe cînd Eugen Simion vede în Cîntare omului doar un „poem vibrant despre condiţia omului în univers şi în istorie [...]”. Nu e greu însă de observat că, pe lîngă unele ...
Ion Țurcanu, 2007
5
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa - Volumul 2 - Pagina 100
35 ARGHEZI, Tudor: Cîntare omului. Scrieri [Gesang an den Menschen. Schriften]. Bd. 3. Versuri [Gedichte]. Bucureşti 1963, 85. 36 DERS.: Gedichte. Deutsch v. Alfred MARGUL-SPERBER. Mit einem Vorwort von Mihai BENIUC, Bukarest ...
Alfrun Kliems, 2006
6
Trattato della coltivazione della vite e della ... - Pagina 111
I muri sono al certo i più opportuni per cintare i vigneti, servendo essi anche di difesa delle viti; ma la loro costruzione e la loro manutenzione sono costose , per cui non può convenire che pei vigneti già celebri: ciò non ostante quando i ...
B. A. Lenoir, 1833
7
Trattato della coltivazione della vite e della ... - Pagina 111
I muri sono al certo i più opportuni per cintare i vigneti, servendo essi anche di difesa delle viti; ma la loro costruzione e la loro manutenzione sono costose , per cui non può convenire che pei vigneti già celebri: ciò non ostante quando i ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
8
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 52
... o cîntare de mama focului! Hodoronc tronc! [O să-mi pun şi eu balaurul să recite o poezie patriotică pe cele şapte guri, şi-mulţam, făcînd reverenţe evlavioase către public, despre urs că, prin părinţii săi tăietori şi mîncători de ghindă are o ...
Florentin Smarandache, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cîntáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cintare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z