Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciocănít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIOCĂNÍT EM ROMENO

ciocănít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIOCĂNÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ciocănít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciocănít no dicionário romeno

CIOCANIUS n. 1) v. AWARDS. 2) Ruído característico produzido por um ser ou objeto martelando. / V. para bater CIOCĂNÍT ~uri n. 1) v. A CIOCĂNI. 2) Zgomot caracteristic produs de o ființă sau de un obiect care ciocănește. /v. a ciocăni

Clique para ver a definição original de «ciocănít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIOCĂNÍT


armănít
armănít
bocănít
bocănít
boncănít
boncănít
bălăbănít
bălăbănít
ciorcănít
ciorcănít
cloncănít
cloncănít
croncănít
croncănít
jăpcănít
jăpcănít
măcănít
măcănít
măstăcănít
măstăcănít
pioncănít
pioncănít
pocănít
pocănít
păcănít
păcănít
păncănít
păncănít
stroncănít
stroncănít
tocănít
tocănít
troncănít
troncănít
trăncănít
trăncănít
zdrăncănít
zdrăncănít
țăcănít
țăcănít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIOCĂNÍT

ciocălắu
cĭocălắŭ
ciocălăíște
ciocălău
ciocănár
ciocănáș
cĭocănáș
ciocănáși
ciocănăței
ciocănél
cĭocănél
cĭocănésc
ciocăní
ciocăníre
ciocănitoáre
cĭocănitoáre
ciocănitúră
ciocăníță
ciocărău
ciocău

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIOCĂNÍT

bodogănít
bolovănít
bombănít
bălăngănít
ciobănít
ciordănít
clămpănít
clănțănít
corhănít
cumpănít
cătrănít
descumpănít
dăngănít
hrănít
hărtănít
iusdănít
izbrănít
îmblănít
încotoșmănít
îndușmănít

Sinônimos e antônimos de ciocănít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIOCĂNÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ciocănít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ciocănít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIOCĂNÍT»

Tradutor on-line com a tradução de ciocănít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIOCĂNÍT

Conheça a tradução de ciocănít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ciocănít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciocănít» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hammer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молоток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pethel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

búa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हातोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekiç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молоток
40 milhões de falantes

romeno

ciocănít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hammare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciocănít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIOCĂNÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciocănít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ciocănít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIOCĂNÍT»

Descubra o uso de ciocănít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciocănít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magicianul
Am urcat scările, mam oprit în faţa uşii şi am aşteptat; am tras cu urechea, dar nam auzit nimic şi am ciocănit. Nici un răspuns. Am mai ciocănit o dată şi încă o dată. De la etajul de sus se auzea muzică. Am mai ciocănit o ultimă dată la Ann ...
John, ‎Fowles, 2012
2
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
Grozavu, care a ciocănit și cancelaria, a găsit acolo catalogul nostru și șia motivat vreo zece absențe. Filimon a descoperit un perete suspect, care suna a gol, în laboratorul de bio, chiar în spate, la schelet. Asta era ceva demn de luat în ...
Adina Popescu, 2014
3
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 167
47/6 Inv. A 9058 R. 419 CUŢIT Gornea Fier ciocănit L — 180 mm ; I — 20 mm ; gr — 3 mm. Lamă lungă, uşor arcuită, vîrf ascuţit Epoca romană — sec. IV e.n. Bibi. — Idem — p. 81, fig. 41/15 Inv. A 9168 R. 420 CUŢIT Gornea Fier ciocănit L ...
Eugenia Florescu, 1978
4
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Potrivit lui Heidegger, așacumîn lumea atelierului ciocanul este „pentru ciocănit“,el nefiind nimic altceva decât „cevade ciocănit“(un „mijloc de ciocănit“),și în lumea ambientală,străină de „atelier“, lucrurilesunt „pentru câte ceva“: autobuzul ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 636
Regele Solomon a făcut două sute de scuturi mari de aur ciocănit în care au intrat câte şase sute de sicli de aur de fiecare scut ciocănit. 16. Şi trei sute de scuturi mici, tot de aur ciocănit, în care au intrat câte trei sute de sicli de aur de fiecare ...
Librăria Veche, 2015
6
Regatul umbrelor - Pagina 132
Căsuţa de piatră era circulară și am observat cu neliniște că părea să nu aibă nicio fereastră. am urcat cele câteva trepte care duceau la ușă și am ciocănit. n‐a răspuns nimeni, așa că am ciocănit încă o dată și am așteptat. nu știam ce să ...
Leigh Bardugo, 2014
7
Sub aceeași stea (Romanian edition)
Mama tot încerca sămi vorbească, însă eu nu prea puteam so ascult. Eram pe punctul de a o ruga să urce și să se asigure că Augustus se trezise, când el a ciocănit la ușă. Am deschis. El sa uitat la tricoul meu și a zâmbit. — Nostim, a spus.
John Green, 2013
8
Strania poveste a lui Benjamin Button și alte întîmplări ...
De fapt, unica lui reacţie la ciocănitul încet şi clar de la uşa camerei sale de lucru a fost să speculeze dacă un astfel de ciocănit ar putea exista cu adevărat fără urechea cuiva aflat în preajmă ca so audă. Îşi imagina că se apropie tot mai mult ...
Francis Scott Fitzgerald, 2014
9
Tezaure Transilvane: - Pagina 39
Linguriţă, descoperită la Orşova, intrată în colecţiile Muzeului de Istoria Artei din Viena probabil la 1857, din argint ciocănit, cu cupa piriformă, cu porţiuni distruse, coadă dreaptă şi un element intermediar în volută, de un tip tîrziu, caracteristic, ...
Radu Florescu, ‎Ion Miclea, ‎Kunsthistorisches Museum Wien, 1979
10
Ilie Lazăr: consecvența unui ideal politic - Pagina 199
La sfârşitul anului 1958, gardianul Baciu Ilie propunea printr-un raport adresat comandantului închisorii pedepsirea lui Ilie Lazăr cu 3 zile de izolare, între 2-5 decembrie 1958, deoarece „a ciocănit în uşă şi a început să spună că i-a promis ...
Andrea Dobeș, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciocănít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ciocanit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z