Significado de "ciocói" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CIOCÓI EM ROMENO

ciocói

O QUE SIGNIFICA CIOCÓI EM ROMENO

definição de ciocói no dicionário romeno

ciocoi s. m., pl. martelos, art. boyars

ciocói s. m., pl. ciocói, art. ciocóii

TRADUÇÃO DE CIOCÓI

Conheça a tradução de ciocói a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ciocói a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciocói» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 暴发户
• Tradutor português - espanhol: advenedizo
• Tradutor português - inglês: upstart
• Tradutor português - hindi: कल का नवाब
• Tradutor português - arabe: مغرور
• Tradutor português - russo: выскочка
• Tradutor português - português: arrivista
• Tradutor português - bengali: ভুঁইফোঁড়
• Tradutor português - francês: arriviste
• Tradutor português - malaio: orang kaya baru
• Tradutor português - alemão: Emporkömmling
• Tradutor português - japonês: 成り上がりの
• Tradutor português - coreano: 갑자기 출세 한
• Tradutor português - javanês: upstart
• Tradutor português - vietnamita: sự bắt đầu
• Tradutor português - tâmil: அற்பன்
• Tradutor português - marata: उपटसुंभ
• Tradutor português - turco: sonradan görme
• Tradutor português - italiano: parvenu
• Tradutor português - polonês: dorobkiewicz
• Tradutor português - ucraniano: вискочка
• romeno: ciocói
• Tradutor português - grego: νεόπλουτος
• Tradutor português - africâner: parvenu
• Tradutor português - sueco: uppkomling
• Tradutor português - norueguês: oppkomling

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIOCÓI»

Descubra o uso de ciocói na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciocói e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de omonime - Pagina 244

Alexandru Popescu-Mihăești. 6ABALÄ GABANA CABINET CABLU CADRU CAFAAS CIN CINSTE CIOÄCLÄ CIOCÁN CIOCÂRLAN CIOCÂRLfE CIOCÓI CIOLÄN CIORBAGlü ClOROBOTf 244. BÄRBÜNG BOCHÉT BROÇA BÄRDÄG BOI ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Storia della letteratura romena - Pagina 147

Nella favola Cani si lupi (« Cani e lupi ») adombrò il grave problema ebraico e nella lunga Oda la ciocói (« Ode per gli arrivisti ») colpì violentemente quegli arrivisti greci che, coi raggiri, avevano spogliato le più nobili famiglie di boiari romeni.

Gino Lupi, 1955

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 107

iocoáicá, ciocoáice rz. z. pogardl. bogaczka, no- wobogacka, paniusia ciocofleándurá, ciocofléndure rz. i. pogardl. pól- panek, nowobogacki, dorobkiewicz ciocóii, ciocói rz. m. 1. pólpanek, nowobogacki 2. pogardl. shigus, ...

Jan Reychman, 1970

Inganni, che occorrono nella via del vivere christiano ...

CattolicaL'detto ciò có i'eruentissime lagri . me,e protefládo di cuore com'era certîssimo r della presenza di Christo, più che se lo vc— desse c6 gl'occhi propriizdi quel diuino cibo si riliorò per il passaggio allavita immortale.~ Hora chi dirà, ò ...

Francesco Stadiera, 1651

Reglas ciertas y precisamente necessarias para juezes, y ...

fi^ftttayó los dineros de zes, portel jaez q viene I la venta delSeñor, quedo íc tomar lartfiJécia lude ve- con lo demás, q de antes te oír al mefmo cargo, y cffi- nia hurtado, y afsí le cali i- cio,có I a mefma codicia, y gó Dios con tan grande caí con ...

Gerónymo Moreno, 1732