Significado de "cipíc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIPÍC

cipíc (cipíci), s. m. – Papuc. – Var. ciupic, țipic. Din. bg. čepik, după DAR; din mag. cipöke, după Cihac, II, 491. Mag. explică mai bine var. Cf. iud. sp. čipičis (Wagner, Caracteres generales del judeoesp., Madrid 1930, 71).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CIPÍC EM ROMENO

cipíc

O QUE SIGNIFICA CIPÍC EM ROMENO

definição de cipíc no dicionário romeno

Especialmente no pl. (1) Calçado sem calçado, feito de figuras ou lã. 2) Escapada da casa.

CIPÍC ~ci m. mai ales la pl. 1) Obiect de încălțăminte fără tocuri, confecționat din postav sau din lână. 2) Papuc de casă.

TRADUÇÃO DE CIPÍC

Conheça a tradução de cipíc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cipíc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cipíc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 拖鞋
• Tradutor português - espanhol: zapatillas
• Tradutor português - inglês: slippers
• Tradutor português - hindi: चप्पलें
• Tradutor português - arabe: شباشب
• Tradutor português - russo: тапки
• Tradutor português - português: chinelos
• Tradutor português - bengali: চপ্পল
• Tradutor português - francês: chaussons
• Tradutor português - malaio: selipar
• Tradutor português - alemão: Hausschuhe
• Tradutor português - japonês: スリッパ
• Tradutor português - coreano: 슬리퍼
• Tradutor português - javanês: sandal
• Tradutor português - vietnamita: dép lê
• Tradutor português - tâmil: காலணியுடன்
• Tradutor português - marata: चप्पल
• Tradutor português - turco: terlik
• Tradutor português - italiano: pantofole
• Tradutor português - polonês: kapcie
• Tradutor português - ucraniano: тапки
• romeno: cipíc
• Tradutor português - grego: παντόφλες
• Tradutor português - africâner: pantoffels
• Tradutor português - sueco: tofflor
• Tradutor português - norueguês: tøfler

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIPÍC»

Descubra o uso de cipíc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cipíc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reverendissimi P. Francisci Bordoni ... opus posthumum, ...

-cipíc fmmíninum ,sub his verbis comprehendicur ,eciam foemína', »un dicunt omnes interpraztes. Ità S. August. relatos' hlc à Cacena Aurea: Parturitia qaippè triflitie, parta: antena gandia comParatuí, quod mm magic effe consuwit , quam dò ...

Francesco BORDONI, ‎Franciscus Odoardus MANCINI, 1703

Opera omnia ad ius pontificium spectantia - Volumul 2

Si íolute vfura» funt,ficcon'cipíc- & Ecclefiafticum Iiidicem pertinere quoqnc crimen v- tur pro repeticionc libellus: Talis согат.Дс.ргоропо fiu-arirni,facrilegu,fimoniae,& fím¡lia,&de his principa- contra P.quod ipfe centum à me extorfit per vfurariam ...

Pierre Grégoire, 1622

Meditations sur les principales verités chrétiennes et ... - Pagina 146

Prophète a dit de Nostre Seigncur,qu'il scroit remply w dc«t esprit de Conseil: car pour nous donner l'excmplcdc S B':"scusjs'cr«'in'- k'rc toutcs nos actions auec grande circonspection Sc deli- cipíc'ns quasi annota beration , les siennes ont ...

Mathieu Beuvelet, 1655

Instruzione pratica sopra la fedele amministrazione del ... - Pagina 472

.Denique selicis recordatiónis Cla-.2 ...mc-ns Papa VÎII. etiam Pxxdecessor Non, fl-erfl', Apoflolìcçs Romanomm ante Pomìficum Leges omnes ,ñ ö( poenas il? eìs fiatutas , sua Constiturione, que Ìn~` .cipíc 11/ius_1~í'res, Data XVI. Ka].

Niccolò TERZAGO (Bishop of Narni.), ‎Filippo Maria GHERARDI, 1769

Siglos geronymianos: historia eclesiastica, y monastica : ... - Pagina 581

Acompaña a San Uvillibror- . do : Vide San Uvillibrordo. Enauien. cía de los dos Sanios , queda con otros Santos cuidando de (u [vliísion , cipíc. i I?, pagini. 11$.' en el Caticftiddó Uyecii, toma í íu cafgocon íu hermano San Uvinioaldo , predicar ...

Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732

De recta judicialiter patrocinandi ratione tractatus (etc.) - Pagina 2

Se _Terriùm verò Gnomin ampleâìtur, quz j.. ей przceptíua,reliqua verò , v1: ePc co- 6 foph. Prudentíœi рыцаря“; 3810s саг, gnofcitiua. Potentialesideò'lf(11121.l l {сад prœeipere,de pr.'.1l:cipíc:ndisA auf "1'”:"°--' i' tern p11'_mu111 eónliliari, ...

Johannes Baptista Magoni, 1609

Synodo diocesana del Obispado de Plasencia, celebrada por ...

... qui dictis Religiosis simplicitèi' approbntis Pasc'l-iali tempore consessisuerint, Constitutioni , qui; ín'cipíc : 0mm*: wriusqne'sèxür'sduntaxat satis'secisi'e censehdosr-Re'gular es ,vu-ò ad ciusmo'di 'consess'lonctes audiendas previo examine ...

Plasencia, ‎José Jiménez Samaniego, 1692

Historia de las hazanas y hechos del inuencible Cauallero ...

Ni arncs'eoníra elvalnrqnc va erel'cie'n'clox La ville ardiente де cruel clefpecho D° el 'т qui“ CIPÍC» 010m* f<2 haul, ' Con elrobullo braço anda con Юта: " WVU“ усгситгттдодетз falierrdo: 'H 1- ' Bien les valen las armas cllremaclas — i ...

Augustin Alonso, 1585

El imposible vencido: Arte de la lengua Bascongada - Pagina 378

Jainco bat onérs-ezáç , età adóra devt>tquí, Età arén icenáz ez cipíc eguín vanoquí. Gueiágo beguiràzaç igandeá sainduqùí, Eta burasóac ondrá , biçír-adín lueequí. Nihór hîll eztezaquelá , ez bihotzéz gaitzetíî, Ecén vcrígántzerijaincoá ni ...

Manuel de Larramendi, 1729

Les plaisirs de la vie spirituelle, ouvrage remply de vies ... - Pagina 607

Scnpturaru nio- pendan^s ténèbres de la profonde nuit éclaire commeles< riammes d un t s nspiciat mala grand feu. Ainsi cequi plaisoit comme l'or pendant la vie effraye souvent sua flere non iu- comme du feu à la mort. • cipíc. Super fiumirta ...

Dorothée de Saint-René, 1682