Significado de "clarífic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CLARÍFIC EM ROMENO

clarífic

O QUE SIGNIFICA CLARÍFIC EM ROMENO

definição de clarífic no dicionário romeno

clarífico e v. tr. (clareza clara, -are, d. clarus, claro e faça, faça. V. edific). Eu deixo claro, claro, claro: esclarecendo a culpa. Fig. Esclareça uma situação.

clarífic, a -á v. tr. (lat. clarifico, -áre, d. clarus, clar, și facere, a face. V. edific). Fac clar, limpezesc, lămuresc: a clarifica vinu. Fig. A clarifica o situațiune.

TRADUÇÃO DE CLARÍFIC

Conheça a tradução de clarífic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de clarífic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clarífic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 澄清
• Tradutor português - espanhol: aclarar
• Tradutor português - inglês: clarify
• Tradutor português - hindi: स्पष्ट करना
• Tradutor português - arabe: وضح
• Tradutor português - russo: прояснить
• Tradutor português - português: esclarecer
• Tradutor português - bengali: শোধন করা
• Tradutor português - francês: clarifier
• Tradutor português - malaio: menjelaskan
• Tradutor português - alemão: klären
• Tradutor português - japonês: 明らかにする
• Tradutor português - coreano: 명확히
• Tradutor português - javanês: njlentrehake
• Tradutor português - vietnamita: làm rõ
• Tradutor português - tâmil: தெளிவுபடுத்த
• Tradutor português - marata: स्पष्टीकरण
• Tradutor português - turco: açıklamak
• Tradutor português - italiano: chiarire
• Tradutor português - polonês: wyjaśnić
• Tradutor português - ucraniano: прояснити
• romeno: clarífic
• Tradutor português - grego: αποσαφήνιση
• Tradutor português - africâner: verduidelik
• Tradutor português - sueco: klargöra
• Tradutor português - norueguês: avklare

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CLARÍFIC»

Descubra o uso de clarífic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clarífic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sanctum Iesu Christi evangelivm. Secundum Matthæm, ...

... erat à Bechsaída Galilzex, sc rogabant eum , dícentcs: Domine uolumus Icsum uidcre. venit Phílíppus,8c dícít Andrcz. Andreas rursum D ac Philippus dix erunt Icsu . lcsus autcm refpondit cís, dícens : Venít hora, ut clarífic'ctur filius hominis.

Simon de Colines, 1541

Diccionari català-valencià-balear: inventari lexical y ...

3. No haver-hl claricici: no ésser aclaridor, haver-hi gran desorde, no entendre's (Mall., Men.). Fon.: Uorisia (or., meu.); klarisia (val.); kla- risl (mall.). Etim.: derivat de clar amb el sufix -iria. CLARÍFIC, -ICA. adj. Resplendent, que dóna claror; ...

Francesc de B. Moll, 1980

De la frequente saignee dans les fievres, examine siuvant ...

_, ., _ ,red-ier, ej” nouvelle; Pendant quel_ efŸgjfflï'é Ervésce'nees du're , 'on 'ne ?LI-33943:?? pourra* jämaisl'es clarífic'rsr _hïtcïjogç- “_ mais fi—T ôtqu'elä-'fermencg— fion; est' finie”, ce!) ü'q'uc'uf'sïMme—M. se: Trouvcnt. dac—iras . !,;l'aH ...

..... Guyard, 1710

De vini natura, artificio Et Usu Deque Re Omni potabili (etc.)

... Штаты: 'd fruâibus frigidis fh'ptica,ut Cironia,Ma dana, Äcedula. Super aquam стащит utatur quis allx'js. (Шатен iam'em' ‚ feu fciffum,clarífic'at aquam. Серж fun: thdiáca mala: aquœ ‚ бс prœferrini cum acetoiita Ällia ‚ H comedantur. ex frigi» ...

Guglielmo Grataroli, 1565

La morfologia del lèxic de "Solitud" de Víctor Català - Pagina 102

Montserrat Villas i Chalamanch. -ÍFIC Adjectiu (4) Radical: Lligat. PACÍFIC, MAGNIFICADOR. Radical: Adjectiu (Fabra (1956) i Badia (1962) no recullen aquest sufix amb radical ad- jectival. Mascaró (1986) no l'exemplifica). CLARÍFIC (El ...

Montserrat Villas i Chalamanch, 1999

In Evangelia Et Epistolas quae per circuitum anni in ... - Pagina 66

... ndus,fcd ficut fol fulgebûr in regno patri fui :Et Dcus,i nqui t, darífícarus eft in со. }pfa enim darificatio eft filrj homini s,u t Dews clarificetur in eo.Et continuo , inquí t,clarífic ...

Smaragdus (von St. Mihiel), 1536

Alberti Pii Carporum Comitis illustrissimi & viri longe ...

... vt sernào Dçí cun-aga clarífic ;vc líbercmur ab- importunís 85-. malés' .homírçí bus-Sed ad gd rá' anxíe percha; _apostolus id 'ab hoíbus ...

Alberto Pio di Carpi, 1531

La Mare Balena

Quan enRicardet eixí decasa, laflotasencera estavaa punt de llevar l'àncora. Totes les samals balancejaven en l'aigua idins cada samal arrupit un nende colorde xacolata, envernissat, lluent, de laprimera remollina. Sobreelmar clarífic delmatí ...

Victor Catala, 1920

Arnobii Aphri Vetvsti Pariter ac laudatissimi scriptoris ...

... ty» rannide peccati, 8( diëìo audientem каше: patri весит, qui non uult mortem peccatorisfed ut conuertatur 8( uiuat, Si quaerís,ubii`ilius popofccrit hoc â patrefAudi ipfum patti loquentê in euâgelio lohaniilszpatei uenit hora,clarífic:i fi'lil'i trium, ...

Arnobius (Iunior), ‎Desiderius Erasmus, 1522

Opera: Quo Expositiones In Testamentum Novum, ut infra, ...

z. b dum Augustinum , sensus est. Resuscíta me, vr inAug. tract. notescattotiorbi: Filius enímigloría resurrectionis l or. ¡a 10. clarífic'atus clarificar patrem , quia eum facit credenPsoPt Prin. tibus notum: Sinn dedish' u' poto-fletes» amarte-camita¡ ...

Bonaventura (Sanctus.), 1589