Significado de "cocóș-sălbátic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COCÓȘ-SĂLBÁTIC EM ROMENO

cocóș-sălbátic

O QUE SIGNIFICA COCÓȘ-SĂLBÁTIC EM ROMENO

definição de cocóș-sălbátic no dicionário romeno

Coco-sabactic s. m., pl. selvagem galo

cocóș-sălbátic s. m., pl. cocóși-sălbátici

TRADUÇÃO DE COCÓȘ-SĂLBÁTIC

Conheça a tradução de cocóș-sălbátic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cocóș-sălbátic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cocóș-sălbátic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 金鸡野
• Tradutor português - espanhol: gallos salvajes
• Tradutor português - inglês: wild roosters
• Tradutor português - hindi: मुर्गा जंगली
• Tradutor português - arabe: الديكة البرية
• Tradutor português - russo: Петух дикий
• Tradutor português - português: Galo selvagem
• Tradutor português - bengali: গৃহপালিত মোরগ বন্য
• Tradutor português - francês: Coq sauvage
• Tradutor português - malaio: ayam jantan liar
• Tradutor português - alemão: Wild Hähne
• Tradutor português - japonês: ルースターの野生
• Tradutor português - coreano: 닭 야생
• Tradutor português - javanês: Rooster alam bébas
• Tradutor português - vietnamita: Dậu hoang dã
• Tradutor português - tâmil: சேவல் காட்டு
• Tradutor português - marata: कोंबडा वन्य
• Tradutor português - turco: Horoz vahşi
• Tradutor português - italiano: Gallo selvaggio
• Tradutor português - polonês: dziki kogut
• Tradutor português - ucraniano: Півень дикий
• romeno: cocóș-sălbátic
• Tradutor português - grego: άγρια ​​κοκόρια
• Tradutor português - africâner: wilde hane
• Tradutor português - sueco: rooster vild
• Tradutor português - norueguês: Rooster vill

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COCÓȘ-SĂLBÁTIC»

Descubra o uso de cocóș-sălbátic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cocóș-sălbátic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cesar Cascabel

Erau rare cazurile când doamna Cascabel nu avea de asezonat un iepure, o potârniche moţată, un cocoş sălbatic sau o pereche de prepeliţe de munte, cu penaj elegant, a cărui carne parfumată constituia o mâncare excelentă. Dacă vânatul ...

Jules Verne, 2013

Cesar Cascabel - Pagina 45

Erau rare cazurile când doamna Cascabel nu avea de asezonat un iepure, o potârniche moţată, un cocoş sălbatic sau o pereche de prepeliţe de munte, cu penaj elegant, a cărui carne parfumată constituia o mâncare excelentă. Dacă vânatul ...

Verne, Jules, 2013

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Numiri romîneşti: Cocoş de pădu rc, Cocoş de mestecăniş. Cocoş sălbatic, Gotcan mic, Gotcă neagră, Găinuşă neagră, Găinuşă de mesteacăn, Cocoş de cîmp (?), Gotcan de cimp. Numiri străine: Rus. : Feterev, Cosaci, Tetjorca, Seberoebro- ...

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 343

Gothus). GOTCAN, gotcani, s. m. (Omit. ; reg.) Cocoş-dc-munte, cocoş sălbatic. — Din gotcă + suf. -an. GOTCĂ, gotce, s. f. (Reg.) 1. Femeiuşcă cocoşului -de-munte. ❖ Expr. Roşu ca (sau cum e) gotca sau roşu-gotcă = foarte roşu. 2. (In expr.) ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Captivantul București interbelic: tablete - Pagina 40

Aici găseai preparate din mistreţ, capră sălbatică, cocoş sălbatic, raţe zburătoare, sitari, potârnichi, fazani, iepuri, toate făcute după reţete speciale şi însoţite de un vin negru (de Bordeaux). Cea mai mare plăcere a gurmanzilor era însă vioara ...

Graziella Doicescu, 2008

Bagaj--: Pensiunea doamnei Pipersberg - Pagina 142

Un cocoş sălbatic, nimerit în plin de ploaia alicelor, mai fâlfâie din aripile celui care am fost... îi văd gama de culori a penelor nuanţate violent şi capul spânzurat de sfoara prinsă de cârligul tolbei mele. ...Ferdinand Sinidis îmi oferi o chiparoasă ...

H. Bonciu, ‎Adriana Babeți, 2005

Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 359

Melci pregătiţi într-un unt galben; sepii şi polipi; tipări şi raci cu carapacea subţire, batog şi morun, gătit alia Vincentina; friptură de gâscă, cocoş sălbatic, pârguit bine, salăţi proaspete peste care se turnaseră mirodenii exotice, paverada, un sos ...

Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006

Ferestrele zidite - Pagina 124

Qnd ne oprirăm în faţa portiţei ce se deschisese încet, ţipînd ca un cocoş sălbatic, aveam palpitaţii pe care numai oboseala nu putea să le justifice. „Puteam să nimerim şi mai prost, avem totuşi lumină electrică şi instalaţie de apă curentă.

Alexandru Vona, 1993

Enigma din Strada Presei: roman - Pagina 114

Ai înţeles ? Se făcu linişte şi acrul se răcori dinspre piscuri. Din crîngul apropiat se auzeau păsări grăbind către tihna cuiburilor. Recules, Bănică salută în şoaptă pacea goet- heană : — „Vber alic. Gipfel ist Ruh"... Un ţipăt de cocoş sălbatic se ...

Mihnea Gheorghiu, 1988

Dramaturgia istoricǎ românǎ contemporanǎ - Pagina 46

r o masă simplă, o masă de vinătoare: păstrăvi, căprioară, urs, cocoş sălbatic... Rog pe maiestatea-sa Carol Quintul, împărat al Sfintului Imperiu, să ocupe locul de cinste. Aici, maiestatea-sa regele Sigismund al Poloniei.

Ion Nistor, 1988