Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cofetăríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COFETĂRÍE EM ROMENO

cofetăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COFETĂRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cofetăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cofetăríe no dicionário romeno

COFFEES e f. Local onde os doces são vendidos e consumidos. [Art. confeitaria; G.-d. confeitaria; Forças / Coffetes / Cafés [su COFETĂRÍE ~i f. Local în care se vând și se consumă dulciuri. [Art. cofetăria; G.-D. cofetăriei; Sil. -ri-e] /cofet[uri] + suf. [rie

Clique para ver a definição original de «cofetăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COFETĂRÍE


argintăríe
argintăríe
brutăríe
brutăríe
bucătăríe
bucătăríe
ciobotăríe
ciobotăríe
cităríe
cităríe
ciubotăríe
ciubotăríe
cochetăríe
cochetăríe
coletăríe
coletăríe
cuțităríe
cuțităríe
cămătăríe
cămătăríe
cĭobotăríe
cĭobotăríe
fructăríe
fructăríe
gazetăríe
gazetăríe
gândác de bucătăríe
gândác de bucătăríe
jităríe
jităríe
lutăríe
lutăríe
lăptăríe
lăptăríe
marchetăríe
marchetăríe
milităríe
milităríe
monetăríe
monetăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COFETĂRÍE

cofeínă
coféină
cofér
cófer
coferdám
cóferdam
cofermént
cóferment
cofetár
cofetăreásă
coféturi
coféturĭ
cofinanțá
cofíță
cofîrță
cofleșésc
cofleșí
coflóșniță
cofochirugíe
cofochirurgíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COFETĂRÍE

muschetăríe
mustăríe
notăríe
ospătăríe
etăríe
papetăríe
pecetăríe
pităríe
plutăríe
plăcintăríe
portăríe
poștăríe
preatăríe
premilităríe
rotăríe
scruntăríe
scutăríe
secretăríe
spătăríe
șintăríe

Sinônimos e antônimos de cofetăríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COFETĂRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de cofetăríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COFETĂRÍE

Conheça a tradução de cofetăríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cofetăríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cofetăríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

糖果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confitería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confectionery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कन्फेक्शनरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعة الحلويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasteleiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টান্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confiseurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuih-muih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Süßwaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菓子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kitha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh kẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிட்டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekerleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticceri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cukiernie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кондитери
40 milhões de falantes

romeno

cofetăríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαροπλαστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konditorer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konditorer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cofetăríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COFETĂRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cofetăríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cofetăríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COFETĂRÍE»

Descubra o uso de cofetăríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cofetăríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rusia imperială
Cofetăriile Dacă în restaurante mergeau numai bărbaţii, la cofetărie puteau veni şi femeile, copiii însoţiţi de guvernantele lor, elevii şi studenţii. Cofetăriile erau şi ele un fel de cafenele. Aici se puteau servi o cafea şi o gustare şi se răsfoia ...
Antoaneta Olteanu, 2013
2
Blestem curgerea timpului (Romanian edition)
Așa că am schimbat subiectul și am început să vorbim despre șeful de la produse de cofetărie, care își permitea prea multe cu femeile care lucrau în Freia, și erau aproape numai femei acolo, cel puțin la cofetărie. Mama nu mai putea să-l ...
Per Petterson, 2014
3
Orașul alb
Aștept să mă invite la dans, la cofetărie, la cinema, și să se sfârșească totul dinainte de a fi început, pentru că visele nu sunt ceea ce ar trebui să fie, ele sunt numai vise, numai particule și unde și curbe care nu se văd, nu se pot detecta și ...
Irina Boca, 2014
4
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 303
Blănari, 18; Fialkowski, cofetărie, îngheţată, cafenea, str. Ştirbei-Vodă, 2; Georgescu, N., str. Apostoli, 23; Gheorghiadis, V., Calea Rahova, 85; Grigorescu, Al., Calea Moşilor, 133; Grünblath, At., str. Doamnei, 13 bis; Güntehel, V., Hôtel de ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
5
Lumea în oglindă (Romanian edition)
La începutul anului trecut, situația devenise gravă: cofetăria se afla în pragul falimentului! Sa gândit Lubovski ce sa gândit, cum să scape din situația în care a ajuns, căci e păcat să declare faliment, el are doar 42 de ani, e tânăr, cu putere ...
G. Mosari, 2014
6
Casa și familia Capșa în România modernă: 1852-1950 - Pagina 20
Obiceiul s-a perpetuat şi după înfiinţarea în 1868 a Cofetăriei lui Constantin şi Grigore Capşa (prima cofetărie Capşa a lui Anton şi Vasile fiinţase din 1852 până în 1871-n.n.), şi a fost preluat de aceasta. „Obiceiul vremei era ca toată lumea din ...
Maria Magdalena Ioniță, 2000
7
Memorii - Pagina 99
nindu-i cele zise de căpitanul Arsente, Urban mi-a zis ca să mă duc în cofetăria lui Stampa că acolo se află toţi ofiţerii noştrii de la ambele trupe unde va veni şi el numaidecît. Intrînd în cofetărie zise Urban mai departe, fă-te mânios, rezonează ...
Ioan Oroş, ‎Ioan Ranca, 1989
8
Poveștile unui domn din București: Dinu Roco - Pagina 76
Chiar acelaşi fel de prăjitură, într-o cofetărie se făcea într-un fel, într-o altă cofetărie, altfel, deci era diferenţă între cofetării. — Treptat, se revine în Bucureşti la această diversitate. Au apărut cofetării cu reţete foarte personale. Care era cofetăria ...
Victoria Dragu-Dimitriu, 2007
9
Istoria Bucureştilor: din cele mai vechi timpuri pînă în ... - Pagina 328
Cofetăria bucureşteană s-a îmbogăţit continuu, împrumutind diferite produse şi preparate de la alte popoare şi, fapt semnificativ, îmbunătăţind o scamă dintre ele. Să se compare, de pildă, cataiful turcesc, fără frişcă, şi baclavaua lor, pregătită ...
Constantin C. Giurescu, 1966
10
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Auzind aceste strigăte, publicul din secţia de stămburi se năpusti în secţia de cofetărie, iar Behemoth se reîntoarse din calea ispitelor de cofetărie şişi băgă laba în butoiul cu inscripţia „Scrumbie de Kerci, calitatea întîi“, scoase o pereche de ...
Mihail Bulgakov, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cofetăríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cofetarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z