Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colbăít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLBĂÍT EM ROMENO

colbăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COLBĂÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «colbăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colbăít no dicionário romeno

Collapse, you, adj. (Reg.) Empoeirado. [Var: colbuit, -a adj.] \u0026 # X20; V. colba. COLBĂÍT, -Ă, colbăiți, -te, adj. (Reg.)Prăfuit. [Var.: colbuít, -ă adj.] – V. colbăi.

Clique para ver a definição original de «colbăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COLBĂÍT


behăít
behăít
buhăít
buhăít
bălăngăít
bălăngăít
cepăít
cepăít
chelălăít
chelălăít
chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
chițcăít
chițcăít
chițăít
chițăít
clefăít
clefăít
clăncăít
clăncăít
clăít
clăít
cobăít
cobăít
copăít
copăít
cotrobăít
cotrobăít
covăít
covăít
dupăít
dupăít
durăít
durăít
fleșcăít
fleșcăít
probăít
probăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COLBĂÍT

colăíre
colăréz
colărézi
colătắu
colătắŭ
colătăcí
colătăcít
colătău
colbăí
colbăĭésc
colbăráie
colbăríe
colbertísm
colbertíst
colbișór
colbót
colb
colbuít
colburós
colcăcí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COLBĂÍT

fonfăít
fornăít
ghiorăít
grohăít
horcăít
horăít
hămăít
lehăít
leorpăít
lipăít
lăfăít
lălăít
mehăít
miorcăít
miorlăít
mocăít
molfăít
mormăít
măcăít
înrăít

Sinônimos e antônimos de colbăít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLBĂÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «colbăít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de colbăít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COLBĂÍT»

Tradutor on-line com a tradução de colbăít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLBĂÍT

Conheça a tradução de colbăít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de colbăít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colbăít» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desempolvado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dusted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झाड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посыпанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espanado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dusted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépoussiéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dusted
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestäubt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振りかけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dusted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủi bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலம்வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dusted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tozunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spolverato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posypana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посипаний
40 milhões de falantes

romeno

colbăít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεσκονίζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgestof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dammas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colbăít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLBĂÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colbăít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre colbăít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLBĂÍT»

Descubra o uso de colbăít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colbăít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
MIRON (nemulţumit de primire, dar cu voie bună) : Cam colbăit jilţ, băiete. S-or gătit toate pestelcile din Moldova, ori o dat hălăciuga lenii în cinstiţii slujitori ? (Băieţii ^lmbesc.) MACRI : Apoi, boierule... MIRON : Cînd îi Domnia trează, slugile ...
Ion Zamfirescu, 1986
2
Metamorfoza şi alte povestiri
Şi, în fond, abia acum ar fi avut mai multe motive să stea ascuns, întrucât, din cauza prafului care îi năclăise camera şi care se ridica în aer la cea mai mică mişcare, era colbăit tot şi târa după el, pe spinare şi pe lături, scame, fire de păr şi ...
Franz Kafka, 2012
3
Doi morți într-un sicriu (Romanian edition)
Nu sa împotrivit: era sătul de zgomotul din bucătărie şi de vorbăraia femeilor!... A ieşit la poartă, a şters uşor praful de pe scaunul de lemn ca să nuşi murdărească costumul de ocazie, crem, sa aşezat şi a început să fumeze. Drumul colbăit era ...
Aleksandr Masalov, 2014
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Îți samănă ție, ruptă bucățică!... Acum pune de lăutoare și grijește-l cum știi tu că se grijesc băieții: că, după cum vezi, îi cam colbăit, mititelul! — Moșnege, moșnege! zise baba, nu râde, că și aceasta-i făptura lui Dumnezeu; ca și noi.
Ion Creangă, 2015
5
Povești
Acum pune de lăutoare şi grijeşte-l cum ştii tu că se grijesc băieţii: că, după cum vezi, îi cam Colbăit, mititelul! – Moşnege, moşnege! zise baba, nu râde, că şi aceasta-i făptura lui Dumnezeu; ca şi noi. Ba poate... şi mai nevi-novat, sărmanul!
Ion Creangă, 2011
6
Samarkand
Cel care se înfăţişează înaintea lui e un omuleţ uscat, bărbos, colbăit. Merge drept, cu capul ridicat, între doi coloşi carel ţin cu putere de braţe. În ceea cel priveşte, Alp Arslan stă aşezat pe un podium de lemn acoperit cu perne. Cei doi bărbaţi ...
Amin Maalouf, 2014
7
Garda albă
După luna august cea rumenă şi aurie, veni, luminos şi colbăit, septembrie, iar în septembrie nu se mai văzură nici un fel de semne, ci avu loc însuşi evenimentul care, la prima vedere, păru lipsit de însemnătate. Anume, întruna din frumoasele ...
Mihail Bulgakov, 2012
8
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 507
Pereţii păreau a fi din scânduri, cu tapetul jerpelit, atât de colbăit şi de rupt, încât culoarea (galbenă) mai putea fi deosebită, dar desenul – nu. O parte din tăvăn pornea oblic, ca la mansardă, dar aici era vorba de o scară. Svidrigailov puse ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
9
Povestea porcului: - Pagina 5
Acum pune de lăutoare și grijeşte-l cum ştii tu că se grijesc băieţii: că, după cum vezi, îi cam colbăit, mititelul! – Moşnege, moşnege! zise baba, nu râde, că şi aceasta-i făptura lui Dumnezeu; ca şi noi... Ba poate... şi mai nevinovat, Sărmanul!
Ion Creanga, 2013
10
Primul cerc (Romanian edition)
Sonda pereții, făcea să se clatine lamele plafonului, se uita în spațiul colbăit dintre dulap și perete și clătina din cap cu un aer rău prevestitor. Nu era de ajuns săi ia cheia. În holul de la etajul al doilea, după patru sau cinci uși, se afla postul ...
Alexandr Soljenițîn, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colbăít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/colbait>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z