Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colofón" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLOFÓN

fr. colophon
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COLOFÓN EM ROMENO

colofón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COLOFÓN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «colofón» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colofón no dicionário romeno

COLOFON ~ oáne n. Observação no final de uma publicação ou na parte de trás da folha de título, incluindo dados editoriais. COLOFÓN ~oáne n. Notă la sfârșitul unei publicații sau pe verso foii de titlu, cuprinzând datele editoriale.

Clique para ver a definição original de «colofón» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COLOFÓN


aerofón
aerofón
alofón
alofón
anglofón
anglofón
arabofón
arabofón
audiofón
audiofón
autocasetofón
autocasetofón
autofón
autofón
aviofón
aviofón
casetofón
casetofón
cordofón
cordofón
cristalofón
cristalofón
dactilofón
dactilofón
digicasetofón
digicasetofón
discofón
discofón
dublucasetofón
dublucasetofón
electrofón
electrofón
italofón
italofón
melofón
melofón
metalofón
metalofón
xilofón
xilofón

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COLOFÓN

colocviál
colocvialísm
colocvialitáte
colócviu
coló
colodioná
colodionáre
colodispepsíe
colódiu
colódiŭ
colofóniu
colofón
cologarítm
colografíe
coloíd
coloidál
coloidoclazíe
coloidopexíe
coloidoterapíe
colombínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COLOFÓN

elenofón
eterofón
fotofón
francofón
geofón
germanofón
grafofón
gramofón
heterofón
hidrofón
hipofón
hispanofón
homofón
idiofón
ionofón
ipsofón
izofón
laringofón
latinofón
magnetofón

Sinônimos e antônimos de colofón no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COLOFÓN»

Tradutor on-line com a tradução de colofón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLOFÓN

Conheça a tradução de colofón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de colofón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colofón» em romeno.

Tradutor português - chinês

后记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colofón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colophon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कालफ़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيانات النسخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колофон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cólofon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুস্তকের শেষ পৃষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colophon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda penerbit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kolophon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奥付け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출판사 마크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colophon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệu riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோலோபோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colophon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayınevi amblemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colofone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stopka redakcyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Колофон
40 milhões de falantes

romeno

colofón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμα εκδότη βιβλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Colophon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kolofon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolofon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colofón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLOFÓN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colofón» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre colofón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLOFÓN»

Descubra o uso de colofón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colofón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediterráneos: An Interdisciplinary Approach to the ... - Pagina 94
Fue copiado de HM.281 en la torre de San Sava de Karyes, en el Monte Athos, tal como apunta el escriba Basilio en su colofón en los folios 290r-290v. Tanto HM.281 como HM.280 se han conservado hasta la actualidad en la biblioteca del ...
Arturo Echavarren, ‎Esther Fernández Medina, 2014
2
Los tres erizos: pantomima en dos actos con colofón
En un finca en la campiña francesa tres erizos buscan qué comer y, luego de colarse en el huerto, consiguen manzanas para llevar a casa. Ante el robo, la gente de la finca decide atrapar a los erizos acusados del crimen.
Javier Sáez Castán, 2003
3
Bibliografía Nebrisense: Las obras completas del humanista ...
<colofón> Explicivnt P. Virgilii Ma=lronis Poetarum Principis opera nuper acuratis=lsime castigata cum Aelij Antonij Nebris=lsensis familiaribus Ecphrasibus num-¡quam antehac excussis Antonio I Ramiro Astygitano castigatore. I Apvd ...
Miguel Ángel Esparza Torres, ‎Hans-Josef Niederehe, 1999
4
Biblioteca Hispano-americana, 1493-1810: 1601-1650 - Pagina 6
Ded. al licenciado Paulo de Laguna: Valladolid, 1: de Octubre de 1601, 1 hoja s. f. — 96 pp. y al pié de la última el colofón: En Madrid, / Por luán Flamenco. / Año M. DCI .— 14 mapas grabados en cobre. — Década primera: 371 pp. á dos ...
José Toribio Medina, 1962
5
Actes de la I Trobada Internacional d'Estudis sobre Arnau ...
Si aceptamos esta hipótesis, la lectura del colofón debería hacerse del siguiente modo: «Explicit scriptum magistri arnaldi de villa nova et magistri <...et magis- tri> in medicinis montispessulanis super de morbo et acidenti scriptum anno ...
Josep Perarnau, 1995
6
The Ironic Apocalypse in the Novels of Leopoldo Marechal - Pagina 138
Apocalypticism receives its most burlesque treatment in the episode of “el Hermano Jonás” and his creature Colofón, the “Hombre Robot” (Chapter 28). This fire-breathing preacher employs apocalyptic discourse to fulminate against ...
Norman Cheadle, 2000
7
Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la ...
17b contiene un colofón escrito por Saul ben Mosé, de procedencia askenazí, en el cual la data se expresa también en la palabra prh (una linea puesta encima llama la atención sobre ella) de Gn 35,11: péreh u-rébeh. Este colofón está ...
Alejandro Díez Macho, 1971
8
Homenaxe ó profesor Camilo Flores - Volumul 2 - Pagina 237
No hay duda, Porfirio, aunque quizás de forma inadecuada, se está refiriendo a Antímaco de Colofón. Vessey (1971:9) resta valor a las palabras de Porfirio, pues considera que no era posible que éste hubiera tenido en sus manos la obra ...
Camilo Flores Varela, ‎Xosé Luis Couceiro Pérez, 1999
9
Housing Characteristics of Selected Races and ...
[Colofón. Impr. del Licdo. Varez de Castro]. 1600. 19 hs. + 319 fols. con grabs. + 9 hs. 19,5 cm. - Apr. de Francisco Herrera y de Saauedra. - E. - T. - Ded. a Felipe III. - Privilegio. - Soneto de Gabriel Gómez de Palacios. ["La casa, y la grandeza ...
Jeanne M. Woodward, ‎Lily C. Wong, ‎United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of Policy Development and Research, 1990
10
El libro antiguo español - Volumul 2 - Pagina 249
Aunque la portada del libro impreso, sobre todo a partir de 1500, empezaba a señalar el título de la obra y a veces el nombre de su autor y aun la fecha de la edición, fue el colofón lo que seguía ofreciéndole al lector la información más ...
Ma Luisa (eds.) & López Vidriero, ‎Pedro Ma Catedra, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLOFÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colofón no contexto das seguintes notícias.
1
El PSOE carga contra la prescripción enfermera: "Es el colofón
"Es el colofón nefasto a la desastrosa legislatura en materia de Sanidad que ha desarrollado el Gobierno de Rajoy", ha lamentado. La dirigente socialista se ha ... «TeleCinco.es, out 15»
2
Un ciclopaseo, colofón de los Juegos del Guadalentín
R. C. El popular Ciclo-Paseo de los Juegos Deportivos del Guadalentín puso este lunes fin a cinco semanas del mejor y más saludable deporte en Lorca. «La Opinión de Murcia, out 15»
3
Colofón con premios
Como colofón a la famosa feria de octubre, se hizo entrega por parte de El Ayuntamiento de El Barco de Ávila, organizador del evento, de los diversos premios ... «Diario de Ávila, out 15»
4
Colofón bronco para la reprobación al presidente de la Junta
Oviedo, J. A. ARDURA Sostienen los politólogos que una reprobación sólo se presenta cuando hay constancia de que saldrá adelante. El PP y Foro fracasaron ... «La Nueva España, out 15»
5
Toledo considera su galardón "colofón a un año de éxitos" del …
Huelva, 5 oct (EFE).- El entrenador del Fundación Cajasol Sporting, Antonio Toledo, ha manifestado que el premio Ramón Cobo a mejor entrenador femenino ... «Mundo Deportivo, out 15»
6
El Rallye de Llanes fue el colofón perfecto a un gran verano, según …
Llanes, Emilio G. CEA El colofón a un verano positivo que consolida una tendencia al alza. Ése es el balance que hacen los empresarios del sector de los ... «La Nueva España, set 15»
7
El Consell espera que el 9 d´Octubre sea el "colofón" a una semana …
La Generalitat espera que la celebración del 9 d'Octubre, Día de la Comunitat Valenciana, sea el "colofón" a una semana de reivindicación de una financiación ... «20minutos.es, set 15»
8
'Las golondrinas', colofón del año Usandizaga
La Orquesta Sinfónica de Musikene y el Orfeón Donostiarra, en el concierto que ofrecieron en febrero en el Kursaal. / MUSIKENE ... «Diario Vasco, set 15»
9
Digno colofón para Sandman
Cuando Neil Gaiman anunció que iba a volver a escribir una historieta de su personaje fetiche, Sandman, los más saltamos de alegría, pero siempre quedaba ... «El Día de Córdoba, set 15»
10
El colofón a una selección de baloncesto de leyenda
Un grupo de amigos. Fue en el año 1980. En plena transición. Allí, cuando España contaba con los dedos de una mano las medallas olímpicas, nacieron los ... «La Vanguardia, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colofón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/colofon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z