Significado de "colonát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLONÁT

lat. colonatus, cf. fr. colonat.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLONÁT EM ROMENO

colonát

O QUE SIGNIFICA COLONÁT EM ROMENO

definição de colonát no dicionário romeno

Colônia m. (colonnato, spud spaniol). Direção [!].

colonát m. (it. colonnato, scud spaniol). Direclie [!].

TRADUÇÃO DE COLONÁT

Conheça a tradução de colonát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colonát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colonát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 冒号
• Tradutor português - espanhol: colon
• Tradutor português - inglês: colon
• Tradutor português - hindi: पेट के
• Tradutor português - arabe: القولون
• Tradutor português - russo: двоеточие
• Tradutor português - português: cólon
• Tradutor português - bengali: কোলন
• Tradutor português - francês: côlon
• Tradutor português - malaio: kolon
• Tradutor português - alemão: Doppelpunkt
• Tradutor português - japonês: コロン
• Tradutor português - coreano: 대장
• Tradutor português - javanês: titik
• Tradutor português - vietnamita: dấu hai chấm
• Tradutor português - tâmil: பெருங்குடல்
• Tradutor português - marata: कोलन
• Tradutor português - turco: kolon
• Tradutor português - italiano: colon
• Tradutor português - polonês: dwukropek
• Tradutor português - ucraniano: двокрапка
• romeno: colonát
• Tradutor português - grego: άνω κάτω τελεία
• Tradutor português - africâner: kolon
• Tradutor português - sueco: kolon
• Tradutor português - norueguês: colon

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLONÁT»

Descubra o uso de colonát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colonát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Corpus juris civilis - Volumul 7 - Pagina 708

... Steuerverhältniss der celoni, oder, wie sie hier heissen , yewyyoi (agricoli) , vgl. v. S a v i g n y über den Rom. Colonát in der Zeitschr. für geschichtl. Rechtswissenschaft. VI. S. 300 if. und Denselben über die Riim. Steuerverfassung cbendas.

Carl Eduard Otto, ‎Bruno Schilling, ‎Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1833

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 226

JJ Colonát , nú , da. adj. Algodonado , da. Cotonir , ra. adj. Algodonero, ra. Como s. se usa endos acepciones. )) . Coloncra. Algodón , algodonal ó algodonero (planta). ' >' Cotoneria. Algodonería. Colonos , sa. adj. Algodonoso , sa. «> Cotons ...

José Escrig y Martínez, 1851

El Arabe Coloquial Esta Chupao! - Pagina 38

... Libro Ketáb Ketabéin Kotób Medias Cólon Colonéin Colonát Pantalón Bantalón Bantalonéin Bantalonát Pañuelo Mandíl Mandiléin Manadíl Traje (hombre) Bádla Badltéin Bedál Traje (mujer) Tallér Talleréin Tayyerát Zapatillas (abiertas por ...

Lisardo Gonzalez Rodriguez, 2006

Animadversiones in L. Annaei senecae opera... - Pagina 871

Vt cum pertinacia muliebris ) fíe & Erafmi & Colon.át ?a\.fec. &cum perttnaciam.tcn.quan.vt pertinaciam muU quod probarim. Et nullo, inhumana duritta) itaexfuisPincianus, ncqs aliter mcorum tres. nam Pal. fee. &nim'is inhum.&c.ilxz- fmi, ç£> ...

Janus Gruterus, ‎Lucius Annaeus Seneca, ‎Nicolai Fabri, 1594

Institutiones oratoriae Comment. Raphael Regius

... ue'rborzadixiuszíitia quoqz'fic. clasiulu ct '-aliisrselbein 'tê'dêtibjue'rbisiterse- colonát. híitia'hoc de." »Sed ne—_oraroris quidé 'm5. tf HEMObtulei-íisrdnflobiwenInidiijursusclau lxzibi l ' _ 'Nos.n.statuistis.uos sniam dixiffiéuosiudicalhs ,mm-z ...

Marcus Fabius Quintilianus, ‎Regio, 1493

Nem teljes jogú polgárok a római jogforrásokban: a római ...

A családjoggal kapcsolatosan a ¿«í conubii tekintetében a A/oü. Maior. 7. 1. tartalmaz joghátrányt, kimandva, hogy ha egy curialis a civitasát elhagyva megnösül, és colonát vagy servát vett el, házassága semmis. Az természetes, és magától ...

Róbert Brósz, 1964

Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 350

... in seghür di Caporió In quel gran Luc ,,MiraCO] di più Bei; Basta à di ch'al' sussfagg da Salamó , L'era Perh 'l Soffic , Cedri i Trauèi , Marmor ol Colonát , dì Ori Portó; Adessnò l'è xi Ric , ma con Modèl Più sort ,l'è [agg à soza de Castèl .

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Il Goffredo del Signor Torquato Tasso - Pagina 350

'l Soffit , Cedri i Trauèi, Marmor ol Colonát , d' Ori Porro; Adessnò l'è xi Ric , ma con Modèi Più sort , l' è sagg 'a foza de Castèi . Giunto 1 Bot/ma, 1. Gara. z Co/io/Irnato 4 Modo d'esprrmere qualcbegran disperdimento di genre , ò d' altro. j' ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 121

. hist. kolon colonádá, colonáde rz. z. archit. kolumnada colonát rz. nij. hist. kolonat coloncífru, coloncífre rz. nij. druk. numer strony colonél, colonéi rz. m. wojsk. pulkownik; loco- tenent-~ podpulkownik coloneleásá, colonelése rz.

Jan Reychman, 1970