Significado de "colțár" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COLȚÁR EM ROMENO

colțár

O QUE SIGNIFICA COLȚÁR EM ROMENO

definição de colțár no dicionário romeno

COLETOR 1) Gabinete ou prateleira pequena fixada no canto de uma sala. 2) Um instrumento de triângulo retangular usado para desenhar linhas retas ou perpendiculares; quadrado. 3) Um pedaço de metal ou madeira na forma de um ângulo reto, usado para fazer uma junta. 4) Um dispositivo metálico equipado com uma série de cantos que pega o pé do sapato para não escorregar no gelo, nas rochas, etc. / corner + suff

COLȚÁR ~e n. 1) Dulap mic sau poliță fixată în colțul unei camere. 2) Instrument în formă de triunghi dreptunghic, folosit la trasarea unghiurilor drepte sau a liniilor perpendiculare; echer. 3) Piesă de metal sau de lemn în formă de unghi drept, folosită la confecționarea unei îmbinări. 4) Dispozitiv metalic prevăzut cu o serie de colți, care se prinde de talpa încălțămintei, ca să nu alunece pe gheață, pe stânci etc. /colț + suf. ~ar

SINÔNIMOS DE «COLȚÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «colțár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de colțár

amnár · cornáci · culegár · grăpá · tindéche · vingalác

TRADUÇÃO DE COLȚÁR

Conheça a tradução de colțár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colțár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colțár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 角落
• Tradutor português - espanhol: esquinas
• Tradutor português - inglês: Corners
• Tradutor português - hindi: कोनों
• Tradutor português - arabe: زوايا
• Tradutor português - russo: уголки
• Tradutor português - português: Corners
• Tradutor português - bengali: কোণে
• Tradutor português - francês: Corners
• Tradutor português - malaio: Corners
• Tradutor português - alemão: Corners
• Tradutor português - japonês: コーナー
• Tradutor português - coreano: 코너
• Tradutor português - javanês: Corners
• Tradutor português - vietnamita: Corners
• Tradutor português - tâmil: மூலைகளிலும்
• Tradutor português - marata: कोप-यावर
• Tradutor português - turco: Köşeler
• Tradutor português - italiano: angoli
• Tradutor português - polonês: narożniki
• Tradutor português - ucraniano: куточки
• romeno: colțár
• Tradutor português - grego: Κόρνερ
• Tradutor português - africâner: hoeke
• Tradutor português - sueco: Corners
• Tradutor português - norueguês: Corners

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLȚÁR»

Descubra o uso de colțár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colțár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stik şi Negar:

Întinde-te puţin pe colţar. Negar sprijinită de mama sa şi de Mary s-a ridicat şi s-a aşezat pe colţar. -Întinde-te puţin, zise şi Mary. Negar s-a culcat pe colţar iar mama sa i-a adus un pahar cu apă TGCG S-a ridicat, a băut câteva înghiţituri şi s-a ...

Suciu Lucretia, 2015

Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 100

Mobilierul caracteristic interioarelor vechi Colţarul este una dintre piesele cele mai rar întîlnite. Forma lui are ca element particular aşezarea în colţul odăii, fiind singura piesă care nu poate fi aşezată altfel. Doi pereţi de scînduri se încheie ...

Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969

Przewalski's Horse: The History and Biology of an ... - Pagina 252

The orphaned foal Coltar (#1130 Topeka 8) was twice as likely to be within one meter of his father than were his paternal half-siblings whose mothers were present (Boyd 1988a). The sire was extremely tolerant of Coltar, even permitting ...

Lee Boyd, ‎Katherine A. Houpt, 1994

1861 supercensus: Tyendinaga Township, Hastings County, ...

... Walsh □ □ 7 f s 12 James Coltar Farmer England C. of Eng. 47 m m 1 st. log 13 Cathrine Coltar lreland □ 45 f m 14 Alexander Coltar Canada □ 25 m s 15 Andrew Coltar U.S. □ 20 m s 16 Mary Coltar Canada □ 12 f s 17 Cathrine Coltar n ...

Linda Corupe, 2006

A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ... - Pagina 136

Ir. coltar. Corn, colter. Coltas, ais, s. m. Likeness; appearance; likeliness; resemblance; likelihood. A reir coltais, in all likelihood; according to appearance. Mar sin bha 'choltas, such was his appearance. — Oss. Tern. Fear do choltais, a man of ...

Robert Archibald Armstrong, 1825

A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 136

Ir. coltar. Corn, colter. Coltas, ais, s. m. Likeness; appearance; likeliness; resemblance; likelihood. A réir coltais, in ail likelihood; according to appearance. Mar sin bha 'choltas, such was his appearance. — Oss. Tem. Fear do choltais, e man of ...

Robert Archibald Armstrong, 1825

Frontiera invizibilă (Romanian edition)

Cînd? Cum? În primul rînd, mă aşez cît mai comod pe micuţa platformă. Îmi dau jos rucsacul, îl pun în faţa mea, sprijinindul de perete şi susţinîndul cu un piolet. Celălalt piolet îl ţin în mînă. Îmi scot cu grijă un colţar şi, ţinîndumi respiraţia, iau ...

Kilian Jornet, 2014

Gestul animalului mort

Neam aşezat pe un colţar ştirb, Anuţă nea pus muzică la un jeg de calculator cu tastatura plină de cenuşă. Ahhh! Era aceeaşi muzică pe care o ascultasem la rândul meu luni în şir, şi căreia îi făcusem loc întrun colţ de memorie, reascultândo ...

Dorin Mureșan, 2013

Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...

Cahlă-colţar .ocul de provenienţă este ne- îoscut. iste datată în ambele colţuri de ou cifre în relief: 1816. ele două feţe inegale, unite e ele după un unghi drept, au ensiuni mari, ce contrastează grosimea peretelui. Muchia de mare a celor două ...

Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979

Gun Digest Buyer's Guide to Tactical Rifles - Pagina 45

Pricing for pre-ban ColtAR-15 rifles peaked in the 1990s due to demand for rifles with the then-banned features such as the collapsible stock, bayonet lug and flash hider. Since the 2004 expiration of the AWB, the demand for pre-ban rifles has ...

Phillip Peterson, 2010