Significado de "combatív" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMBATÍV

fr. combatif

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMBATÍV EM ROMENO

combatív

O QUE SIGNIFICA COMBATÍV EM ROMENO

definição de combatív no dicionário romeno

COMBATE (~ i, ~ e) 1) Quem luta com a preguiça e a perseverança; caracterizado por luta ativa e maçante. Poesia.

COMBATÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care luptă cu dârzenie și cu perseverență; caracterizat prin luptă activă și dârză. Poezie ~ă.

SINÔNIMOS DE «COMBATÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «combatív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de combatív

crític · polémic

TRADUÇÃO DE COMBATÍV

Conheça a tradução de combatív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de combatív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combatív» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 战斗
• Tradutor português - espanhol: combatiente
• Tradutor português - inglês: combatant
• Tradutor português - hindi: लड़नेवाला
• Tradutor português - arabe: مقاتل
• Tradutor português - russo: боец
• Tradutor português - português: combatente
• Tradutor português - bengali: যোদ্ধা
• Tradutor português - francês: combattant
• Tradutor português - malaio: pejuang
• Tradutor português - alemão: Kämpfer
• Tradutor português - japonês: 戦闘員
• Tradutor português - coreano: 전투원
• Tradutor português - javanês: combatant
• Tradutor português - vietnamita: chiến sĩ
• Tradutor português - tâmil: போரில்
• Tradutor português - marata: योद्धा
• Tradutor português - turco: savaşçı
• Tradutor português - italiano: combattente
• Tradutor português - polonês: bojownik
• Tradutor português - ucraniano: боєць
• romeno: combatív
• Tradutor português - grego: πολεμιστής
• Tradutor português - africâner: vegter
• Tradutor português - sueco: kombattant
• Tradutor português - norueguês: stridende

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMBATÍV»

Descubra o uso de combatív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combatív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les négotiations de monsieur le président Jeannin

... craignant qu'elle nes'acreuse parlaconquested'vnepartiedes Pais-bas , deuiendtoit plustost son ennemy que spectateur du combat , ÍV qu'ils l'une ainsi apris 8c teconnu pat les propos de ses Ministres. Nous estimons aussi qu'auec vn bon ...

Pierre Jeannin (Président), 1659

Espejo de principes y cavalleros (etc.) - Pagina 346

... verdadfflorï¡ no auia (Toallero enel mido que :al hastaffea hazer. Y era-canta la pena que eadazvnofl dellos- senciagque luego qyificran vxmarsepais yrsea combatív C011 4 .y Czïallèrószsïaéaï_ ctsi T go díziendozPlega a Dios valiente Rey.

Diego Ortunez de Calahorra, 1617

Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ... - Pagina 612

Être d»i la voie de la perdition , «epi t^ç <f ux?î xivoWïâs PERDRE, v. я. être prive' de , á«-o-ffá»w, /я*. бх)ш, дсс. Perdre un cell au combat, Ív vi px'fll ~w Ó?9«*ftbv Ажо-SéXXu, Perdre sa Гог1ипе au jeu , r\t ovatxv XKTU-XvÇtÙùi, f. eùctw.

Joseph Planche, 1837

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123

czac combátere, combáteri rz. z. oderw. od combate; walka (a unui lucru z czymá <przcciwko cze- muá» combatív, -á, combatívi, -e przym. i przysl. bo- jowy(-wo) combativitáte rz. i. bojowoác; cu ~ bojowo combiná, combín cz.

Jan Reychman, 1970

La dinastía Castro: los misterios y secretos de su poder - Pagina 96

los misterios y secretos de su poder Jacobo Machover. jJmM W iOLANTES/ COMBATÍV( /ft\ 2^ 9 Jtv' k bVOH.íl m ' HASTA LAS.

Jacobo Machover, 2007