Significado de "concláv" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCLÁV

fr., lat. conclave

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCLÁV EM ROMENO

concláv

O QUE SIGNIFICA CONCLÁV EM ROMENO

definição de concláv no dicionário romeno

CONCLUSÃO n. ° 1) Encontro dos Cardeais para a eleição de um novo Papa. 2) Salão onde tal reunião ocorre. 3) ferro. Assembléia que visa resolver problemas falsos.

CONCLÁV ~e n. 1) Întrunire a cardinalilor în vederea alegerii unui nou papă. 2) Sală în care are loc o astfel de întrunire. 3) iron. Adunare care își propune să rezolve false probleme.

TRADUÇÃO DE CONCLÁV

Conheça a tradução de concláv a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de concláv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concláv» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 秘密会议
• Tradutor português - espanhol: cónclave
• Tradutor português - inglês: conclave
• Tradutor português - hindi: गुप्त सभा
• Tradutor português - arabe: إجتماع سري
• Tradutor português - russo: конклав
• Tradutor português - português: conclave
• Tradutor português - bengali: গুপ্ত আলোচনা
• Tradutor português - francês: conclave
• Tradutor português - malaio: pertemuan peribadi
• Tradutor português - alemão: Konklave
• Tradutor português - japonês: コンクラーベ
• Tradutor português - coreano: 비밀 회의
• Tradutor português - javanês: konklaf
• Tradutor português - vietnamita: hội nghị
• Tradutor português - tâmil: பாப்பரசரின்
• Tradutor português - marata: गुप्त बैठक
• Tradutor português - turco: kardinaller meclisi
• Tradutor português - italiano: conclave
• Tradutor português - polonês: konklawe
• Tradutor português - ucraniano: конклав
• romeno: concláv
• Tradutor português - grego: σύσκεψη
• Tradutor português - africâner: conclaaf
• Tradutor português - sueco: konklaven
• Tradutor português - norueguês: konklave

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONCLÁV»

Descubra o uso de concláv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concláv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trias dissertationum medicarum ad diateticam potissimum ... - Pagina 85

... Medici funt,'.qui en 'usqic ińfaniúnt; ut“ ' 'ezíam in 'dòrmientium concláv'_e fìŕcpentes pedibu§,',aut.v0"ciF¢i'án`te§ ямы “' щтйейапсдлйёйчиае” expergefàûi'-1œgmci“&»illísf 'iŕ:fü:ùnmr,"8£valHé{è là;`eí`os“'r" ¢fTecónqtieruntur.' Нас Ígifllr ...

Christianus-Michael Adolphi, 1726

P. Terentii Comoediae sex ... With ... the words of the ... - Pagina 363

Conclamätus,par.{giqäifl9. “r. [ß: Paß`. Conclâmo, v. I. Cancêrtn, v. I. Conceífúrus, par. Concieo, v. 2. Conciliätus, par. I tryout, prot/aim aprox/ate Room, „тег Concláv-e, is, n. Parlour, Dining700,71 .

Terence, ‎John STIRLING (D.D.), 1739

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 137

Concitativo, adj. moving, exciting. Concita t-o, adj. & part, of concitare, sup. -issimo ; adv. -amenté, sup. -issimaménte. Conáttadin-o, s. m. -a, f. fellow-citixen. Солате, s. m. & f. (obs.) a fellow-citizen. Conclamazióne. V. acclamazione. Concláv-e ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Sacrae Rotae Romanae decisionum recentiorum a Ioanne ...

Bevilacqua , quia objeétum removetur eadem reíponfione, nempèquod di- verfa eft refervatio ex familiaritate à refervatione ex Gon- daviftam, nam fi illa cellar per obitum Papae, iftanon cef- fat, cumíemel impreffa duret uíque ad obitum Concláv ...

Iglesia Católica. Rota Romana, 1716

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 152

... di ferro, è ottima per portare calcina, o altre raaterie.» (Lorini, fortif.) Inconcabe, va. Metiere nella conca. V. Mastél (giornello). Conchéglia. C0NCHIGL1A, sf. Conca, Nic- chio marino, quasi píccola conca. clim. Con- chiolietta. Concláv.

Antonio Mattioli, 1879

Dissertaciones históricas del orden y caballería de los ... - Pagina 7

... contemplando- fe el mas mozo de todo el Sagrado Concláv'e; (m) fiendo afsi que fue tan favorecedor dela Orden del Temple , como demoflrar'emos con puntualidad ,mediante Dios , en Obra que fe eflá f0rmando, en cominuacion de ella ...

Pedro Rodríguez Campomanes, 1975

Reynold's Miscellany of Romance, General Literature, ...

EYNOLDS. CHAPTER XLIX. THE SECR ET CON CLA V E. IN a low but large vaulted apartment, and in the midst of a dim flickering light, about forty men were seated round a table. They all wore black masks upon their ...

George William MacArthur Reynolds, 1852

A history of music - Pagina 87

... highly-cultivated Dijon court of the Duke of Burgundy, (Bedford's brother-in-law), who for the time being was England's ally. It is also likely that he travelled, and perhaps even resided, in. An- ce-lds bt vir-ci-nbm sub- in-trans in - con-cla -v£,.

William Lawrence Smoldon, 1965

Tesoro de la lengua Castellana, o Española. Compuesto por ...

... ha occurrido de nueuo de que acusar seu* esta es vna breue consession, como la delos Sacerdotes que dizen Miffa de ordinario,y hazen brcue la confession, quellamamosreconciliacion. CON CLA v E , el lugardondc: a los Cardenales se ...

Sebastian : de Covarrubias Horozco, 1611

Tratado de la Iglesia de JesuChristo - Pagina 411

Félix Amat de Palau y Pont. vi pues se baja el decreto conform? al mayor número de 99 votos, como siempre se ha he:ho , digan VSS. con cla- v> ridad y brevedad por la palabra placet , ó non placet , v> ...

Félix Amat de Palau y Pont, 1802