Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consecŭénță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSECŬÉNȚĂ EM ROMENO

consecŭénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONSECŬÉNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «consecŭénță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consecŭénță no dicionário romeno

consequência f., pl. e (consequência ampla). Em seguida, resultado. Conclusão, dedução. Importância: trabalho sem consistência. Como conseqüência, de acordo com o precedente: ser - que você foi perverso, você será tratado consecutivamente. \u0026 # X2013; Falso - tempo-a-dia. consecŭénță f., pl. e (lat. consequentia. V. secŭență). Urmare, rezultat. Concluziune, deducțiune. Importanță: lucru fără consecŭență. În consecŭență, conform celor precedente: fiind-că te-aĭ purtat răŭ, veĭ fi tratat în consecŭență. – Fals -cvență orĭ -cință.

Clique para ver a definição original de «consecŭénță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONSECŬÉNȚĂ


absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
acidorezisténță
acidorezisténță
aderénță
aderénță
adiacénță
adiacénță
adolescénță
adolescénță
aferénță
aferénță
afluénță
afluénță
agénță
agénță
albescénță
albescénță
ambivalénță
ambivalénță
antecedénță
antecedénță
apartenénță
apartenénță
aparénță
aparénță
apeténță
apeténță
arborescénță
arborescénță
ardénță
ardénță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONSECŬÉNȚĂ

consecínță
consecráție
consecŭént
consecuént
consecuénță
consecutív
consecutivitáte
consecuția tímpurilor
consecúție
consecuțiúne
consecvént
consecvénță
consémn
consemná
consemnábil
consemnáre
consemnatár
consemnatív
consemnatór
consemnáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONSECŬÉNȚĂ

ascendénță
asisténță
astringénță
audiofrecvénță
audiénță
autoconsisténță
autoexigénță
benevolénță
bioluminescénță
bioluminiscénță
biosecvénță
birefringénță
bivalénță
brevilocvénță
cadénță
carénță
catodoluminescénță
chemiluminescénță
chemiluminiscénță
chemoluminescénță

Sinônimos e antônimos de consecŭénță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONSECŬÉNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de consecŭénță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSECŬÉNȚĂ

Conheça a tradução de consecŭénță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de consecŭénță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consecŭénță» em romeno.

Tradutor português - chinês

consecŭénţă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consecŭénţă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consecŭénţă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

consecŭénţă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

consecŭénţă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

consecŭénţă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consecŭénţă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

consecŭénţă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consecŭénţă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

consecŭénţă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

consecŭénţă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

consecŭénţă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

consecŭénţă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

consecŭénţă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

consecŭénţă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

consecŭénţă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

consecŭénţă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

consecŭénţă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consecŭénţă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

consecŭénţă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

consecŭénţă
40 milhões de falantes

romeno

consecŭénță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

consecŭénţă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consecŭénţă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consecŭénţă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consecŭénţă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consecŭénță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSECŬÉNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consecŭénță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre consecŭénță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONSECŬÉNȚĂ»

Descubra o uso de consecŭénță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consecŭénță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 84
consecuenţă. cu. vederile. opuse,. contradictorii,. acum desfăşurate, fie-care partidă se încércă a-şi şi executa sentenţa. Unii întîmpină cu manifestațiuni grandise de stimă, veneraţiune şi alipire pe cel ce a avut curajul a înfrunta ori-ce urgie şi ...
Augustin Bunea, 1903
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 420
... nu póte avea de câtă efectulă uneĭ clause din -uă convenţiune urmată între Stată cu advocaţiĭ ce primescă a fi numiţi eforĭ; şi prin uă consecuenţă ulterióră, contravenţiunea din partea advocatuluĭ la acestă clausă_prohibitivă, nu póte îndritui ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873
3
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 336
... că nu rămînea decît să urmeze a-i culege fructele. Aci era puntirt dificil şi se-nţelege de ce prezidentul Camerei nu s-a ocupat. Grecii, cu ioncomparabila magie a trecutului lor istoric, erau tot ; românii nimic. Deci au fost trataţi în consecuenţă.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
4
Din Critice - Pagina 268
D. Bagdat era de părerea celor ce aşteaptă de la comediile d-lui Caragiale mai multă moralitate, şi de aceea a însoţit traducerea d-sale cu o „consecuenţă morală" după fiecare tragedie. Iacă la ce rezultat ajunge d. Bagdat din acest punct de ...
Titu Maiorescu, 1978
5
Opere filozofice - Pagina 336
'O consecuenţă foarte importantă a selecţiunii naturale este, după Darwin, că fiinţele organice lăsate totdeauna cam în aceleaşi condiţiuni de existenţă trebuie să progreseze necontenit şi indefinit. Căci, o dată ce indivizii organici vor trebui să ...
Vasile Conta, ‎Nicolae Gogoneață, 1967
6
Aer în iarbă - Pagina 22
five stars rating: * pe loc combustii spontane de suflet & arderea de tot ** dialog – consecuenţă pentru conformitate: recunoaşterea celuilalt *** atingere. legături create la nivel molecular pentru propulsie şi deplasarea pe verticală (for lift offsee ...
Mihai Vieru, 2012
7
Momente:
Primeştel dar, pe acest stimabil amic, în consecuenţă. Al tău etc.“ Mă şterg bine de sudoare pe frunte şi marunc întro birje. Când să intru în strada unde locuieşte amicul meu, iatăl, îmi iese în faţă. Opresc birja vesel. — şi sar jos foarte Ei! mă ...
I. L. Caragiale, 2014
8
Explicatiune teoretica și practica a Codicelui civile
Mai resultă încă şi o altă consecuenţă, că la obligaţiunele cu termin, ri- sico-pericolul lucrului datorit, când e vorba de un corp cert şi determinat, cade asupra creditorului, fiind că terminul exigibilităţei nu '1 împedică de a fi proprietar, de 6re ce ...
Constantin Eraclide, 1873
9
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 285
... şi de esploataţiunea lor ;în consecuenţă , la casii de reclamaţiune asupra concesionarilor, numai vetul căel ferate pote fi supusu la un secucstru întru cât ar prisosi peste sumele necesarii pentru serviciul şi întreţinerea regulată a căiloru.
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
10
Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 105
Brătianu să se retragă în adevăr, ci numai spre a se întoarce cu una din persoanele cari, pentru gloria de-a fi miniştri, fac bucuros orice deviaţie de la consecuenţă, fie în ce-i priveşte pe ei, fie în ce priveşte ţara. Astfel bunăoară prinţul Dumitru ...
Mihai Eminescu, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consecŭénță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/consecuenta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z