Baixe o aplicativo
educalingo
consideráre

Significado de "consideráre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSIDERÁRE

considera.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONSIDERÁRE EM ROMENO

consideráre


O QUE SIGNIFICA CONSIDERÁRE EM ROMENO

definição de consideráre no dicionário romeno

considere s. f., g.d. art. consideração


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONSIDERÁRE

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre · dezaglomeráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONSIDERÁRE

considerá · considerábil · consideránt · consideratív · consideráție · considerațiúne · considerént · consignatár · consignatáră · consignatoáre · consignatór · consignáție · consiliá · consiliér · consiliéră · consiliére · consiliéz · consíliu · consiliu · consíliŭ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONSIDERÁRE

digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre · înseráre

Sinônimos e antônimos de consideráre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONSIDERÁRE»

consideráre ·

Tradutor on-line com a tradução de consideráre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSIDERÁRE

Conheça a tradução de consideráre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de consideráre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consideráre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

考虑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consideración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

consideration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассмотрение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consideração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবেচনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

considération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertimbangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Berücksichtigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

配慮
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고려
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xem xét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşünce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

considerazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wynagrodzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розгляд
40 milhões de falantes
ro

romeno

consideráre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övervägande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betraktning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consideráre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSIDERÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consideráre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «consideráre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre consideráre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONSIDERÁRE»

Descubra o uso de consideráre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consideráre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscelaneo sacro: contiene cinco tratados. Los tres de ... - Pagina 237
Los tres de oracion, vno de la confesion, y otro de la Via Sacra ... Francisco Villanueva y Sirguero. consideráre estas cosas, en un instante ere- cemos y descrecemos, sin jamás permanecer fixos en algun estado. Lo que ahora estás leyendo, ...
Francisco Villanueva y Sirguero, 1797
2
Obras - Pagina 231
'íT Passais luego mas adelante al Hijd, y confessais que tomó carne de una Virgen Sandissima , y no solo se hizo hombre, sino también padeció, y fue muerto, y sepultado por el remedio de loá hombres. Pues quien esto consideráre , ^óqjío ...
Luis de Granada, 1800
3
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
Pues quien esto consideráre , cómo podrá dexar.de amar a1qui'en tanto 1o a 'quiegi tanto pors'suileausar padecio', aquren por un medio1qtan costoso- le redrmrd,» ya quien tan; grande bondad y charr+ dad en 'esta obra le descubrió , y tan ...
Ludovicus de Granada, 1788
4
Coronica del orden de s. Augustin en el Peru - Pagina 418
Wen la Consideráre en la dro, salio a visitar la Provincia, ino solo firma ostcntacion dela antigucdadd vien— llegò a las comarcas, donde teniamos ' do sus ruinas consideráre su destruicion, Convento i dotrinas ,sino a los valles i l ...
Antonio ¬de ¬la Calancha, 1639
5
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada ... - Pagina 91
Un Poeta , pues , que consideráre la Poesía como arte subordinada á la moral y á la política , podrá muy bien proponerse por solo fin la utilidad en una Sátira , en una Oda, en una Elegia. Si la consideráre como entretenimiento y diversion ...
Ignacio de Luzán, 1789
6
Obras - Pagina 231
Passais luego mas adelante al Hijo , y conlessais que tomó carne de una Virgen Sanctissima , y no solo se hizo hombre., sino también padeció, y fue muerto , y sepultado por el^ remedio de los nombres, Pues quien esto consideráre , cómo ...
Louis de Grenade, 1788
7
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
511161610, osserváre , consideráre , — 1:11. studiársi, applicàrsi, meditáre Stixñ“, s. slólt'a , пшена pr cia , anticagliúccia; ti which life is compósed , térin 61 cui la vita 51 с 6110; kitchen stuit', gráscia di cucina;` Ituls , tcssúti di séta; what stulTl ...
John Millhouse, 1855
9
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
10
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consideráre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/considerare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT