Significado de "consistá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSISTÁ

fr. consister, lat. consistere.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONSISTÁ EM ROMENO

consistá

O QUE SIGNIFICA CONSISTÁ EM ROMENO

definição de consistá no dicionário romeno

consiste em vb., ind. Apresentação 3 sg e pl. consiste

consistá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. consístă

SINÔNIMOS DE «CONSISTÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «consistá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de consistá

constá

TRADUÇÃO DE CONSISTÁ

Conheça a tradução de consistá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de consistá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consistá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 由
• Tradutor português - espanhol: consiste
• Tradutor português - inglês: consists
• Tradutor português - hindi: होते हैं
• Tradutor português - arabe: يتألف
• Tradutor português - russo: Состоит
• Tradutor português - português: consiste
• Tradutor português - bengali: গঠিত
• Tradutor português - francês: consiste
• Tradutor português - malaio: terdiri
• Tradutor português - alemão: Bestehend
• Tradutor português - japonês: 構成されてい
• Tradutor português - coreano: 로 구성
• Tradutor português - javanês: kasusun
• Tradutor português - vietnamita: Bao gồm
• Tradutor português - tâmil: கொண்டுள்ளது
• Tradutor português - marata: समावेश
• Tradutor português - turco: oluşur
• Tradutor português - italiano: Consiste
• Tradutor português - polonês: składa
• Tradutor português - ucraniano: складається
• romeno: consistá
• Tradutor português - grego: αποτελείται
• Tradutor português - africâner: bestaan
• Tradutor português - sueco: består
• Tradutor português - norueguês: består

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONSISTÁ»

Descubra o uso de consistá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consistá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reading Iberia: Theory/history/identity - Pagina 54

Aquel sentimiento inefable que en nosotros produce la belleza, sea él lo que fuere y consista en lo que consista, es patrimonio exclusivo del arte. Yerra el naturalismo en este fin útil y secundario a que trata de enderezar las fuerzas artísticas ...

Helena Buffery, ‎Stuart Davis, ‎Kirsty Hooper, 2007

La somma teologica. Testo latino e italiano - Volumul 8 - Pagina 60

Sul primo argomento si pongono otto quesiti:2 1. Se la beatitudine consista nelle ricchezze ; 2. Se consista negli onori ; 3. Se nella fama, o nella gloria ; 4. Se consista nella potenza ; 5. Se in qualche bene del corpo ; 6. Se consista nel piacere ...

Tommaso d'Aquino (san), 1985

Între Scylla și Charybda (Romanian edition)

... unitatea naţională, şi cu toate acestea are justiţia şi administraţia cum se cade, negoţ, industrie, ba chiar o mişcare ştiinţifică destul de însemnată. Pe de altă parte întâlnim un popor mic a cărui populaţie agricolă, a cărui inteligenţă consistă ...

Mihai Eminescu, 2011

The Big Green Book of Italian Verbs - Pagina 128

Il suo talento commerciale è sempre consistito nel conoscere tutti i suoi clienti personalmente. Pare che il problema consista nella loro inabilità di comunicare efficacemente. irregular -ere verb; intrans. (aux. essere) Passato prossimo · Present ...

Katrien Maes-Christie, 2004

Opere [...] - Pagina 522

Volgare Eloquio. Lcalti'in cbe consista. 3iz. Lecito ( il ) è la sola via di guadagno pei buoni ; pel malvagi anche 1* illecito. 280. Legali : quando e come possono prender denaro pei consigli dati da essi. 3i3. Legge. Che debbano aver di mira le ...

Dante Alighieri, 1839

Istituzioni di diritto criminale col commento della ...

La legislazione Gregoriana non dà appello che pe' delitti capitali e pe' delitti minori 594 — In tutti gli altri accorda solo il rimedio della revisione ivi — In che consista quest'ultimo ivi — Quando sia ammesso, e quali effetti produca 595. Arbitrio ...

Giuseppe Giuliani, 1841

Duplicato annuale di parrocchiali discorsi per tutte le ... - Pagina 464

In che consista . 232. 281. 298. 318. 385. 397. 409. Giustizia commutativa . Donde abbia preso un tal nome. 330 Vedi Contratti'. Giustizia delPUom». In che consista . 182. E' compagna indivisibile della Pace . 182. e segu. Vedi Giusti. Giustizia ...

Giovanni B. Guidi, 1761

Annali musulmani - Pagina 100

Musica st fomentale in che consista, X, 36. È proibita nel culto pubblico, XI , 34. In che consista la musica militare degli Ottomani , XI , 97. Mussoline : da dove traggano il loro nome, IV, 1. Musulmani: in che consista questo nome, I, 19.

Giovanni Batista Rampoldi, 1825

Aforisme

Scolastica consistă totdeauna în dezvoltarea unor „teorii“ care iau fiinţă din pseudoprobleme. * Frica de „pseudoprobleme“este în fond anihilantă și nesănătoasă. De altfel, cred că„pseudoproblemele“ nu sunt cea mai mare rușine a genului ...

Lucian Blaga, 2011

Gnosticism, Platonism and the Late Ancient World: Essays ...

Elle consista en une fiction, élaborant artificiellement, grâce à la puis- sance, une alternative à la Vérité. Or, ce n'était pas une dégradation pour lui, l'Inappréhendable inconcevable. Car elle n'était rien cette perturbation, non plus que l'oubli, ...

Kevin Corrigan, ‎Tuomas Rasimus, 2013