Significado de "contrálto" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRÁLTO

it. contralto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTRÁLTO EM ROMENO

contrálto

O QUE SIGNIFICA CONTRÁLTO EM ROMENO

definição de contrálto no dicionário romeno

contralto n. (palavra). Muz. A voz baixa de uma mulher de uma criança (entre tenor e soprano), também chamada de alto.

contrálto n. (cuv. it.). Muz. Cea maĭ joasă voce de femeĭe saŭ de copil (între tenor și sopran), numită și alto.

TRADUÇÃO DE CONTRÁLTO

Conheça a tradução de contrálto a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de contrálto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrálto» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 女低音
• Tradutor português - espanhol: contralto
• Tradutor português - inglês: contralto
• Tradutor português - hindi: कोंटराल्टो
• Tradutor português - arabe: رنان
• Tradutor português - russo: контральто
• Tradutor português - português: contralto
• Tradutor português - bengali: বামাকণ্ঠের সর্বাপেক্ষা খাদের সুর
• Tradutor português - francês: contralto
• Tradutor português - malaio: yg
• Tradutor português - alemão: Altstimme
• Tradutor português - japonês: コントラルト
• Tradutor português - coreano: 콘트랄토
• Tradutor português - javanês: contralto
• Tradutor português - vietnamita: người có giọng trầm
• Tradutor português - tâmil: இசையொலியில்
• Tradutor português - marata: contralto
• Tradutor português - turco: kontralto
• Tradutor português - italiano: contralto
• Tradutor português - polonês: kontralt
• Tradutor português - ucraniano: контральто
• romeno: contrálto
• Tradutor português - grego: κοντράλτο
• Tradutor português - africâner: contralto
• Tradutor português - sueco: contralto
• Tradutor português - norueguês: contralto

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONTRÁLTO»

Descubra o uso de contrálto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrálto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... court, pallacôrda Tenon, s. (tcrnol.) máschio (luogo) Ténor, ». lenórc; sénso, spírilo, landre; con- suelúdine f., soggcllo, soslánza, contendió, contesto, andamento (del discorso); (mut.) tenóre, alto; côùnler-lènor, contrálto Tènse, s. {gram.) ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 59

Un clarinéttô, clavicémbalo. d La chiáve di fa,- di sol,- di O. Un contrálto, un contrabásso. : Un concérto, -un oratório. Un córno, ûna cornétta, un córno da cáccia. Una cornamúsa, i piátti, Una strófa, un sopráno, un duétto. Módo di alzáre ed ...

Charles Morand, 1854

A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 117

Contrálto, шт. Counter-tenor, middle sound. Contraluz, шf. Counter- light [foreman. Contramaestre, шт. Boatswain; overseer; Contramallo, Contramalladúra,^ A double- meshed fish-net Contramallár, va. To make nets with double meshes.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1865

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 121

Contrálto, a conntertrebleín M “fic/ç. ' Contralzárc, to туг— agaìnß. . Contralzára, монит rai/ing, Cmtramaéfìro , 4 maßers mate in a ; flop. ' С сшштазЁіа-е, fome par: of a/lzip. Contramág 1e, стати: or money ingibrì/ÍJ or ro nu language, ...

John Florio, 2015

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 398

Countertetior, ». contrálto, м. Coun'tertide, ». contra m area,/. Countervail', гя. cotitrapeíár; contrareetár. Counterview, ». cára á cára,/. Countervote, ra. ganár A pluralidad de vótos. Counterweigh, r*i. contrapesar. Countess, ». condessa,/. [ció, m ...

Alfred Elwes, 1854

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 86

3. to oppose; resist ; be contrary Contralléttera, rf. repeal of an order Contrallúme, rm. contrary, reñccted light Contrallútne, (а) ado. erp. against the light Contrálto` rm. counter-tenor Contramalfa, rf. counter-charm Contramárca; rf; counter-mark ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Regole per ben trasportare ogni composizione per tutti i ... - Pagina v

... fi devono'fiper-e tutte le ChìÎàvi'; E cos-ì diço,` le Ghiavi'so'n tre , Chìa~ ' "ve"dì Cîbsfauì: ,'F ; ëì Chiave-Hi“ Gsol'reutç La Chia've dî'tsolfaut, la canta' , ó"fuona'ìl 'Soprano , Mez"zó So'pr'ano , Contrálto ,'- è"Tenore`. La Chiave di F , "la 'cànta ...

Alfonso Piperni, ‎Gaetano Majorani, 1759

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Contralléttera, Contraléttera, sf. COntrammandato, Contrallizza, Contralizza, sf. steccato più basso della lizza, postole dirimpetto e vicino. Contrallume, Contralùme (A), mo. avm. che non riceve il lume a dirittura. Contrálto, gm. una delle voci ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Diccionario de la lengua Castellana por la academia ... - Pagina 252

CONTRÁLTO. m. La voz media entre el tiple y el tenor. Sonus aller ab aculo. CONTRALL.A. f. ant. coNTRADICCION ó CONTRARIEDAD. CONTRALLACION. f. ant. coNTRADICCION. CONTRALLADOR, RA. m. y f. ant. CONTRADICTOR, R.A. ...

Vincente Salva, 1838

Nuovo, breve, e facilissime Metodo, Per Imparar bene, e ... - Pagina 22

22 Hätrêpörte davánti, eduelaterâli. - L'örganoc"invita col fuöne, andiámo. - I Müfici dänno principio al. loro cânto. Quefta chiesa eben paräta. Quel Räffo há unabella voce. Il Tenörenon mi piâce ö aggrada. - Il Contrálto cânta per il näso.

Nicolò “di” Castelli, ‎e Baldassari Münich. Banchieri Famomissimi dell' Inclita Città di Francoforte sul Meno ZALT Widmung: Alli Molto Illustri Signori Padroni Col.mi Li Signori Giovanni Gerardo, 1713