Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convení" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONVENÍ

convení (-vín, -ít), vb.1. A fi pe placul cuiva. – 2. A se învoi, a se înțelege. – 3. A accepta, a admite. – 4. A încheia o convenție. Lat. convenire, fr. convenir (sec. XIX). – Der. convenabil, adj.; conveniență, s. f. din fr. Cf. cuveni.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONVENÍ EM ROMENO

convení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONVENÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «convení» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convení no dicionário romeno

convicção vb. → venha convení vb. → veni

Clique para ver a definição original de «convení» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONVENÍ


a contravení
a contravení
a convení
a convení
a devení
a devení
a intervení
a intervení
a parvení
a parvení
a prevení
a prevení
a provení
a provení
a redevení
a redevení
a revení
a revení
a se cuvení
a se cuvení
a se revení
a se revení
a se înzdrăvení
a se înzdrăvení
a survení
a survení
a vení
a vení
a înzdrăvení
a înzdrăvení
avení
avení
contravení
contravení
cuvení
cuvení
devení
devení
intervení
intervení

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONVENÍ

convectór
convécție
convecțiúne
convéier
conveiér
conveiór
convenábil
conveniént
conveniénță
convént
conventícul
conventuál
convénție
convenționál
convenționalísm
convenționalíst
convenționalitáte
convenționalizá
convenționalizát
convențiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONVENÍ

a ademení
a băjení
a contení
a curtení
a destroiení
a desțelení
juvení
moldovení
orjovení
parvení
prevení
provení
redevení
revení
slovení
subvení
supravení
survení
vení
înzdrăvení

Sinônimos e antônimos de convení no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVENÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «convení» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de convení

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONVENÍ»

Tradutor on-line com a tradução de convení em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVENÍ

Conheça a tradução de convení a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de convení a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convení» em romeno.

Tradutor português - chinês

同意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acordar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस बात से सहमत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توافق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concordar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিধাজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se mettre d´accord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zustimmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同意します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोयीस्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concordare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgodzić się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згодні
40 milhões de falantes

romeno

convení
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφωνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamstem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convení

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVENÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convení» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre convení

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONVENÍ»

Descubra o uso de convení na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convení e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Moralia of 1596: Part 1 - Pagina 29
... i' ji Ш unt, res pri - us a - pta no cet. □M .M g J< p ms o -mm -a con-ve - ni- ф|Ш1ЕЕ11Щ unt, res pri - us a - pta no - cet. J i. .M *M é> * unt, res pri -us a - pta no ms o-mm-a con-ve- m - cet. ^р|ЩрР1 J! □»' J J' i J' j I o-mni-a con-ve - ni- unt, res ...
Jacob Handl, ‎Allen B Skei, 1970
2
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 216
In-cön-tro-vèrt'i-ble, a. (L. in, contra, <erto) that cannot be disputed. In-con-tro-vérti-bly, ad. beyond dispute. In-con-ve'ni-ent, a. (L. in, con, venio) incommodious; unsuitable; unfit. In-con-ve'ni-ence, In-con-ve'ni-en-çy, n, unfitness; disadvantage; ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
3
A Dictionary of the English Language, Containing the ... - Pagina 95
Con-ven'er, n. one who convenes. CoD-ven'ing, n. tho act of coming together. Con-ve'ni-eoce, Con-vc-'ni-en-cy, ». fitness ; commodlousncas ; accommodation. Con-ve'ni-ent, a. fit ; suitable ; commodious. Con-ve'ni-ent-ly, ad. commodiously ...
Alexander Reid, 1857
4
Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Pagina 240
In con ve ni ence, тn-kôn-vè' nè- 'ènse, s. uutituess ; disadvantage, difficulty. In con ve ni en ees, 4n-kôn-vé' nè- V:и-:-lz, s. pltt. In con ve ni ent, 4n-kôn-vé' nè- 'ènt, a. incommodious ; inexpedient. In con ve ni ent ly, 4n-kôn-vé' nè- 'ènt-lé, ad.
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841
5
Walker Remodelled. A New Critical Pronouncing Dictionary ...
Indisputably. INCONVENIENT, in-căn-ve”-nē-ênt, 90: a. Incommodious; disadvantageous; inexpedient. In'-con-ve"-ni-ent-ly, ad. Incommodiously. In'-con-ve"-ni-ence, In'-con-ve"-ni-en-cy, s. Unfitness; inexpedience; that which gives trouble; ...
Benjamin Humphrey Smart, 1836
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... la ceva, de ceva, despre ceva, asupr'a unui ce; convenissemu a stá neutri si a nu luá parte la lupta; inse: omenii potu convení in practica, fora se concorde in sentimente si * - –O– in principie; ß) despre lucruri : unu ce convene=se decide cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
7
Cobb's Expositor; Or, Sequel to the Spelling-book: ... - Pagina 67
Co nun drum, kó-nun' dram, s. a Con va les cent, 'k6u-va-les' sent, a. recovering. Con vene, k6n-v6ne', v. n. to come together : v. a. to call together. Con ve ni ence, k6n-ve' n¿ 'ense, s. fitness, commodiousness, ease. Con ve ni ent, ...
Lyman Cobb, 1832
8
The Royal Standard English Dictionary
temperance, unchastity [lawful pleasure In-cSn'ti-nent, a. unchaste, indulging un- ln-cqn'ti-nent-ly, ad. unchastely [putably in-cdn-tro-vert'I-bly, ad- certainly, indil- In-c6n:tro-vert'I-blf, a. indisputable, certain Tn-con-ve'ni-encf, )/ disadvantage, un- ...
William Perry, 1788
9
Cobb's abridgment of J. Walker's critical pronouncing ... - Pagina 240
In con ve ni ence, Hn-k6n-ve' n& 'ense, s. unfitness ; disadvantage, difficulty. In con ve ni en ces, NIn-k6n-ve' ne- 1en-slz,s. plu. In con ve ni ent, 'In-kdn-ve' ne xent, a. incommodious j inexpedient. In con ve ni ent ly, vin-k6n-ve' ne- 'ent-le, ad.
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1834
10
A Rhyming Dictionary: Answering at the Same Time, the ... - Pagina 59
Con-ve'ni-encc Fitness ; propriety ; ease, s. , In-con-ve'ni-ence Difficulty ; disadvantage, s. Dis-con-ve'ni-ence Incongruity; disagreement, s. Sa'pi-ence Wisdom; knowledge, s. Incipience Folly ; want of understanding, s. Experience Frequent ...
John Walker, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convení [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/conveni>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z