Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convénție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONVÉNȚIE

fr. convention, lat. conventio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONVÉNȚIE EM ROMENO

convénție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONVÉNȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «convénție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convénție no dicionário romeno

CONVENÇÃO ~ i f. 1) Liquidação entre duas pessoas ou entre dois grupos sociais; contrato. 2) Tratado internacional de natureza bilateral ou multilateral; contrato. 3) Princípio admitido tácita e hipoteticamente pela conveniência da descrição sistemática. 4) especialmente no pl. Objeto experiente com base na experiência (mais ou menos longo); prática usual; utilização. [Art. Convenção; G.-d. Convenção; Você é] CONVÉNȚIE ~i f. 1) Acord stabilit între două persoane sau între două grupuri sociale; contract. 2) Tratat internațional cu caracter bilateral sau multilateral; contract. 3) Principiu admis în mod tacit și ipotetic pentru comoditatea descrierii sistematice. 4) mai ales la pl. Obiect statornicit pe bază de experiență (mai mult sau mai puțin îndelungată); practică uzuală; uzanță. [Art. convenția; G.-D. convenției; Sil. -ți-e]

Clique para ver a definição original de «convénție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONVÉNȚIE


aténție
aténție
contravénție
contravénție
conténție
conténție
deténție
deténție
influénție
influénție
ingrediénție
ingrediénție
intervénție
intervénție
inténție
inténție
invénție
invénție
itindénție
itindénție
neaténție
neaténție
neintervénție
neintervénție
nonintervénție
nonintervénție
obténție
obténție
precedénție
precedénție
preténție
preténție
prevénție
prevénție
reinvénție
reinvénție
reténție
reténție
subvénție
subvénție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONVÉNȚIE

convecțiúne
convéier
conveiér
conveiór
convenábil
convení
conveniént
conveniénță
convént
conventícul
conventuál
convenționál
convenționalísm
convenționalíst
convenționalitáte
convenționalizá
convenționalizát
convențiúne
convérg
convérge

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONVÉNȚIE

abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
acromanție
capnománție
fitánție
intenție
poligonție
pronúnție
propagánție
provínție
siguránție
vacánție

Sinônimos e antônimos de convénție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVÉNȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «convénție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de convénție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONVÉNȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de convénție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVÉNȚIE

Conheça a tradução de convénție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de convénție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convénție» em romeno.

Tradutor português - chinês

大会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मेलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفاقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конвенция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মেলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konvensyen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konvention
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨벤션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konvènsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिवेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kongre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konwencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конвенція
40 milhões de falantes

romeno

convénție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konvensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konvention
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvensjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convénție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVÉNȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convénție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre convénție

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONVÉNȚIE»

Descubra o uso de convénție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convénție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
Prezenta convenţie este, de asemenea, deschisă spre semnare organizaţiilor regionale de integrare economică, cu condiţia ca cel puţin un stat membru al unei astfel de organizaţii să fi semnat prezenta convenţie conform paragrafului 1 al ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
Prezenta convenţie va intra în vigoare în prima zi a lunii care urmează expirării unei perioade de 3 luni după data la care 5 state, cuprinzând cel puţin 3 state membre ale Consiliului Europei, îşi vor fi exprimat consimţământul de a fi legate prin ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Despre om și societate
Şi chiar dacă unii oameni au pretins pentru aşi justifica nesupunerea lor faţă de suveran o nouă convenţie, făcută nu cu oamenii, ci cu Dumnezeu, acest lucru este de asemenea nedrept, căci nu există convenţie cu Dumnezeu decât prin ...
Thomas Hobes, 2012
4
Nicolae Breban - 70
Da, întreaga existenţă trece prin convenţie, pentru a fi existenţă şi artă, cum spuneam, de asemenea (arta ca formă de existenţă şi nu de comunicare). Dar aici e vorba, nui aşa, de un alt fel de convenţie, adică de convenţional în sens ...
Aura Christi, 2014
5
Social Security Cases in Europe: National Courts - Pagina 374
Betrokkene 6 heeft doen stellen dat het Uwv door de intrekking van zijn uitkering artikel 69 van ILO-conventie 102 heeft geschonden. ILO-conventie 102 is aangenomen door de Internationale Arbeidsconferentie op 28 juni 1952 (Trb. 1953, ...
Danny Pieters, ‎Bernhard Zaglmayer, 2006
6
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
convenţionale, atunci când prin convenţie matrimonială se prevede astfel, adică în intervalul de timp de la data încheierii căsătoriei şi până la momentul încetării acesteia, dacă, în acest interval de timp, nu a intervenit vreo convenţie ...
Vasile Patulea, 2015
7
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 61
Lahovary a spus că această convenţie cu Germania merge chiar mai departe decât vechile capitulaţiuni ce aveam cu Turcia şi era mai favorabilă streinilor decât însăşi convenţiunea ce aveam cu Italia şi care, din toate câte încheiasem, era ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
8
Selections from the Smuts Papers: Volume 1, June 1886-May 1902
DE CONVENTIE VAN 1884 Sedert de troebelen in de Transvaal begonnen en de betrekking tusschen Engeland en de Transvaal weer ter sprake kwam, heeft men steeds gemeend dat de conventie van 1884 voor altoos de basis van die ...
W. K. Hancock, ‎Jean van der Poel, 2007
9
Possessing Albany, 1630-1710: The Dutch and English ... - Pagina 255
His minutes, like the contest between the conventie and men like Staats, were marks of the unfamiliar country that political structures and political sentiments had moved into. Even the conventie had to search for its identity, variously calling ...
Donna Merwick, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convénție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/conventie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z