corespúnde (corespúnd, corespúns),vb. – 1. A fi conform cu ceva, a se potrivi. – 2. A fi în legătură, a comunica cu ceva. Din fr.correspondre sau it.corrispondere, asimilat la conjug. lui răspunde. Este dublet al lui coresponda,vb. (Trans., din germ.korrespondieren) și corespondarisi,vb. (sec. XVIII), cu terminația din ngr. – Der.corespunzător,adj. (care corespunde; conform); corespondent,adj.; corespondență,s. f., din fr.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «corespúnde» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de corespúnde no dicionário romeno
corresponde a vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. de correspondência; cong., 3 sg e pl. de correspondência; ger. correspondente corespúnde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. corespúnd; conj. prez. 3 sg. și pl. corespúndă; ger. corespunzând
Clique para ver a definição original de «corespúnde» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de corespúnde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corespúnde» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corespúnde» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre corespúnde
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORESPÚNDE»
Descubra o uso de corespúnde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corespúnde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
In aceste împrejurari, ne-am putut convinge cä la о granularé argentofilä corespúnde un numär mai mare de oxidaze. Dacá examinäm epiteliul cutanat. provenit delà päsärile pe cale de vindecare si comparäm oxidazele cu granula^iunile ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
2
Dicționar român-turc - Pagina 85
(concordarld) nygunluk. corespúnde vi 1. uygun olmak, uymak. 2. (a fi in legdturd) bagli/mütenazir olmak. coridór s.n. 1. koridor, geçenek. 2. (porpune de teren) aralik. corigént s.m. ikmale kalan ögrenci. corigibil adj. düzeltilebilir, yola gelir.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137
prowadzic <utrzymywac> korespondencjç, korespondowac; corespondenfa timpurilor gram. nastçp- stwo czasów; prin ~ wyrai. przysl. i przym. korespondencyjnie(-ny) corespúnde, corespúnd, imiesl. corespúns cz. III. nieprzech.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corespúnde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/corespunde>. Mar 2024 ».