Significado de "cosésc" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COSÉSC EM ROMENO

cosésc

O QUE SIGNIFICA COSÉSC EM ROMENO

definição de cosésc no dicionário romeno

cosésc v. tr. (bg, koes, serbian, kositi, fricção, rústico, fricção, etc.). Taish com sua foice: para cortar. Fig. Ele matou sua morte, colheu, seqüestrou-o. V. Ref. (neol após fr. faucher). Para medir, para atingir um pouco mais um pouco (falando sobre o cavalo ruim): este cavalo está caindo.

cosésc v. tr. (bg. kósĭy, cosesc, sîrb. kositi se, a se uza pin [!] frecare, rus. kositĭ, a cosi, a tăĭa de-a curmezișu). Taĭ cu coasa: a cosi ĭarba. Fig. Ĭ-a cosit moartea, ĭ-a secerat, ĭ-a răpit. V. refl. (neol. după fr. se faucher). A se meria, a se izbi picĭor peste picĭor în mers (vorbind de caiĭ răŭ conformațĭ): acest cal se cosește.

TRADUÇÃO DE COSÉSC

Conheça a tradução de cosésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cosésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosésc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 刈
• Tradutor português - espanhol: segar
• Tradutor português - inglês: mow
• Tradutor português - hindi: घास काटना
• Tradutor português - arabe: جز
• Tradutor português - russo: косить
• Tradutor português - português: segar
• Tradutor português - bengali: কাটা
• Tradutor português - francês: tondre
• Tradutor português - malaio: memotong
• Tradutor português - alemão: mähen
• Tradutor português - japonês: 刈ります
• Tradutor português - coreano: 베다
• Tradutor português - javanês: mow
• Tradutor português - vietnamita: gặt lúa
• Tradutor português - tâmil: கத்தரி
• Tradutor português - marata: गवताची गंजी
• Tradutor português - turco: biçmek
• Tradutor português - italiano: falciare
• Tradutor português - polonês: kosić
• Tradutor português - ucraniano: косити
• romeno: cosésc
• Tradutor português - grego: θερίζω
• Tradutor português - africâner: sny
• Tradutor português - sueco: klippa
• Tradutor português - norueguês: klippe

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COSÉSC»

Descubra o uso de cosésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L' Institutioni oratorie di Marco Fabio Quintiliano retore ... - Pagina 287

1.1~»H13-'` “Wtàn'cíl ~ m 'CH e cosÉsc\o<mL-s~r~:r--Ée1›1c-H”Ln1dt —*~" - 51212.com' n 31* lìsñ n A T 'r A. .14... '~ -ÌQÌ'H'JOLON ñ" x11”.- Le .g. i.. .~- ~,"~2 .-- ' P J'DvNo`v s 2chiamanosNTaYnE M À,Ò' j ”Muffin d ' l'argomento tflesso, cio è ...

Quintilien, ‎Toscanella, 1566

Tables de logarithmes a cinq décimales pour les nombres et ...

c tangB = -) C = 9o°-B, a = b coséc B. I. «i b CO8C = cos a sécé, sinB = coséc a sin b , cosC = cotn tangé. II. *, c CO8fl = cosè cosc, tangB = tangi cosésc, tangC = coséc b tang r m. «, B sin 6 = sina sinB, tangc = tang a cosB, tangC = séca cotB.

Jules Hoüel, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 139

) cosácél, cosacéi rz. m. zdrobn. od cosac cosciúg rz. nij. patrz cosciug cosecántá, cosecánte rz. i. matem. kosekans cosí, cosésc cz. IV. 1. przech. roln. i przen. kosic 2. zwr. kopaé siç (drug^ noga) w kostkç; (o koniú) ...

Jan Reychman, 1970