Significado de "cozonác" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COZONÁC

cozonác (cozonáci), s. m. – Prăjitură din aluat dospit. Ngr. ϰοσωνάϰι, dim. de la ϰοσώνα „păpușă” (Cihac, II, 652; Scriban), datorită formei care se dă uneori acestor prăjituri; cf. bg. kuzunak, kozonak. După DAR, din ngr. ϰουδουνάϰι „clopoțel”. După Capidan, Raporturile, bg. provine din rom.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COZONÁC EM ROMENO

cozonác

O QUE SIGNIFICA COZONÁC EM ROMENO

definição de cozonác no dicionário romeno

COZONÁC ~ ci m. Alimentos de massa fermentada, amassados ​​com leite, ovos, manteiga, açúcar e especiarias. / Cf. Bulge. kuzunak

COZONÁC ~ci m. Produs alimentar din aluat dospit, frământat cu lapte, ouă, unt, zahăr și mirodenii. /cf. bulg. kuzunak

SINÔNIMOS DE «COZONÁC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cozonác» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cozonác

colác

TRADUÇÃO DE COZONÁC

Conheça a tradução de cozonác a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cozonác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cozonác» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 蜜糖
• Tradutor português - espanhol: bizcocho esponjoso
• Tradutor português - inglês: sponge cake
• Tradutor português - hindi: Gingerbreads
• Tradutor português - arabe: كعكة إسفنجية
• Tradutor português - russo: Пряники
• Tradutor português - português: Pão-de-
• Tradutor português - bengali: স্পঞ্জ পিষ্টক
• Tradutor português - francês: Pains d´épice
• Tradutor português - malaio: kek span
• Tradutor português - alemão: Biskuitkuchen
• Tradutor português - japonês: Gingerbreads
• Tradutor português - coreano: 생강 빵
• Tradutor português - javanês: cake sponge
• Tradutor português - vietnamita: Gingerbreads
• Tradutor português - tâmil: கடற்பாசி கேக்
• Tradutor português - marata: स्पंज केक
• Tradutor português - turco: pandispanya
• Tradutor português - italiano: gingerbreads
• Tradutor português - polonês: Pierniki
• Tradutor português - ucraniano: пряники
• romeno: cozonác
• Tradutor português - grego: παντεσπάνι
• Tradutor português - africâner: sponskoek
• Tradutor português - sueco: gingerbreads
• Tradutor português - norueguês: Pepperkaker

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COZONÁC»

Descubra o uso de cozonác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cozonác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... to cost Costúm, costume - dress, costume, suit Cos, cósuri - basket, chimney Covór, covoáre - carpet Covrig, covrigi - pretzel Cozonác, cozonáci -pound cake Cravata, cravate - tie Crea, créez, -ézi, -eázá; sä créeze; créât; creeazä(-l repede!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 125

Bucurós. Déspre щит (zá/suscâ). Aï dejunát? Ai тает zácизcй? Ba баса nu. Vreï se dejúnï cu mine ? Am venít inadíns péntru ásta. Prea bine. Ce vreï se ieï? Ce tï a placeá; mï e tot úna. Vreï cïocolátâ, ceáiü, orï café cu юр1e si cu cozonác ?

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

De Passione Christi sermo eximii sacre theologie doctoris ...

... q'z 7 vm'ucrsis q adB impanêtespuocant auc aludiendo prudente: mism oe get' "ui blaipbemixs "olacia "ibi quexfic. [a porq; ¡¡Si cozonác 7 cospuñt qui in x150 deitace nó cream, Ca! put eiii xöi deus uit upku.iO.ui etiá eíe fue cepnt.i.snpiozê.

Wilhelm Tzewers, 1489

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 141

barzaneczek, precelek co\Tigí, covrigésc cz. IV. zwr. zwijac siç (w klçbek) coxál, -á, coxáli, -e przym. anat. biodrowy coxalgie rz. i. med. gruzlica stawu biodrowego cozerie, cozerii rz. i. lit. pogadanka cozonác, cozonáci rz. m. cuk.

Jan Reychman, 1970