Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crevásă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CREVÁSĂ

fr. crevasse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CREVÁSĂ EM ROMENO

crevásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CREVÁSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «crevásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crevásă no dicionário romeno

crevase s. f., g.-d. art. fenda; pl. Creve crevásă s. f., g.-d. art. crevásei; pl. creváse

Clique para ver a definição original de «crevásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CREVÁSĂ


acásă
acásă
aftoásă
aftoásă
agalactie contagioásă
agalactie contagioásă
agroterásă
agroterásă
aláltăieri după-másă
aláltăieri după-másă
ambrásă
ambrásă
angoásă
angoásă
antecuirásă
antecuirásă
apă gazoásă
apă gazoásă
arhondăreásă
arhondăreásă
arămeásă
arămeásă
avrămeásă
avrămeásă
baroneásă
baroneásă
belacoásă
belacoásă
biomásă
biomásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boĭereásă
boĭereásă
băbăreásă
băbăreásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CREVÁSĂ

cretínță
cretón
cretós
creț
crețésc
crețișoáră
crețitúră
crețúșcă
creuzét
creuzót
crevát
crevetár
crevétă
crevetă
crevetiér
crezáre
crezămấnt
crezământ
crezămî́nt
crezătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CREVÁSĂ

boreásă
bostănoásă
broáscă râioásă
broáscă-țestoásă
brutăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
buruiană-grásă
buruiană-pucioásă
buruiană-puturoásă
butonoásă
carbogazoásă
carcásă
cârcimăreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
căpităneásă
cărturăreásă

Sinônimos e antônimos de crevásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CREVÁSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de crevásă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREVÁSĂ

Conheça a tradução de crevásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crevásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crevásă» em romeno.

Tradutor português - chinês

裂缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grieta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crevasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिम दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расселина в леднике
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crevasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurang dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gletscherspalte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレバス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

틈이 난 곳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crevasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ nứt nẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crevasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नदीच्या बंधार्याला गेलेला तडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crepaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczelina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розколина в льодовику
40 milhões de falantes

romeno

crevásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχισμάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spricka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bresprekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crevásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREVÁSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crevásă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crevásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CREVÁSĂ»

Descubra o uso de crevásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crevásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monstrul de metal:
Nea întors brusc spatele şi sa îndreptat cu un pas alunecat spre crevasă. Neam uitat unii la alţii întrebători. Drake a vorbit primul: — Nul putem lăsa aşa pe ChiuMing; trebuie săl îngropăm. Măcar săl acoperim ca săl ferim de vulturi. Norhala ...
Abraham Merritt, 2015
2
Mai puternic decât frica - Pagina 26
Mâine dimineaţă, de îndată ce soarele va lumina îndeajuns crevasa, vom studia felul în care să ajungem pe cornişă. Cât despre puţ, dacă va trebui să aş‐teptăm ziua următoare, o vom aştepta. Iar acum, cruţă‐ţi bateriile şi stinge lanterna.
Marc Levy, 2014
3
Redescoperind Drumul Mătăsii
care urcau spre ele, doar în una păreau să fie cîteva prize mici. Ezitant, am început să urc pe crevasă. Dar simţeam că piatra care părea solidă se desprindea şi se sfărîma sub degetele mele şi miam dat seama că întregul munte – poate toate ...
Colin Thubron, 2013
4
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
Sa căţărat până a ieşit cu totul afară şi sa îndepărtat. După ce sa ridicat în picioare, şia pipăit corpul să vadă dacă pierduse vreo piesă de echipament. Toate erau la locul lor, dar gândurilei erau împrăştiate. Căzătura în crevasă îl zdruncinase.
Peter Zuckerman, 2015
5
10 studii de arhetipologie - Pagina 48
Or, în poiana de la Colonos se află crevasa prin care Tezeu şi Pirithous au coborît în infern pentru a o răpi pe Proserpina. Prin aceeaşi crevasă, Oedip dispare miraculos, sub ochii aceluiaşi Tezeu, singurul iniţiat admis să asiste la răpire, ...
Corin Braga, 1999
6
Emil Racoviță și expediția Belgica - Pagina 238
Dar, cum se zice, o nenorocire nu vine niciodată singură. La 31 ianuarie banchiza a suferit o puternică mişcare. A apărut o crevasă lungă care împărţea întinderea de gheaţă în două mari bucăţi, în două plăci. Pe măsură ce crevasa se lărgea, ...
Alexandru Marinescu, 1998
7
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Am 17 ani şi nici o crevasă în sfârcuri... îmi spuneam la oglindă, sau altceva în genul ăsta naivcopilăresc, îmi cântăream sânii, aşamici şi tari, fărănici o intenţie autoerotică, doar mă surprinsesem deodată frumoasă, când mama, care intrase ...
Dan Alexe, 2014
8
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Trebuie să recunosc că aşa stau lucrurile. E greu să rămîi obiectiv şi detaşat atunci cînd simţi pe propria piele prăpastia – sau hai să zic „crevasa“ – între visul american, visat la distanţă de SUA, şi realitatea cotidiană de aici. Dar cred că astfel ...
Radu Pavel Gheo, 2012
9
Autoanaliza - Pagina 203
Apoi, operația de apendicită la care fusese supusă de urgență. Pe urmă, „cazurile nevoiașilor“ publicate de Crăciun. Apoi, imaginea unei crevase enorme într-un ghețar. A urmat filmul în care văzuse ghețarul; cineva căzuse în crevasă și ...
Karen Horney, 2014
10
Unde ești? - Pagina 76
Până acolo unde bătea lumina, drumul era rupt de o crevasă. — Treci în spate, trebuie să plecăm imediat de aici. — Ești diliu, n-ai văzut ce ploaie cade afară? — Grăbește-te, altfel o să cădem noi. Nu ieși pe partea ta! Fă cum îţi spun! Nici nu ...
Marc Levy, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crevásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crevasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z